Mizunoya Tetsuya 水谷鐵也 (1876-1943), “Divinités démonifuges” (悪魔降伏神), peinture sur plaquette votive en bois, circa 1924-1925, H. 30 x L. 36 cm, collection particulière, Yokohama @ photo C. Marquet
Dans le cadre du programme de recherche sur “Comparaisons entre les peintures votives populaires en Orient et en Occident” (祈りの民衆画東西比較) le Centre de Kyōto organise l’atelier avec deux communications :
- Hisano Toshihiko (directeur du musée folklorique Mono to kurashi no Museum, Tadami, dép. de Fukushima) sur “Lire les plaquettes votives : à propos des représentations d’infanticides (絵を読む視点—間引き絵馬を読む)” ;
- Christophe Marquet (EFEO), sur “Les plaquettes votives modernes, entre croyance et art : le cas de parc d’attraction Kagetsuen de Yokohama en 1925” (近代の絵馬 — 信仰とアートのはざまに—横浜の遊園地・花月園の絵馬堂（大正14年）を例に).
Communications en japonais, sur place et en ligne, de 14 h à 17 h 30 JST.
Saturday November 21 2026
From 2 p.m. to 4:30 p.m. (JST)
EFEO Centre in Kyoto
Kitashirakawa bettō-chō 29, Sakyō-ku
606-8276 Kyōto Japon
〒606-8276 京都市左京区北白川別当町29