C'est avec un profond regret que nous annoncons la disparition de H.N. Bhat, chercheur au Centre de Pondichéry de l’EFEO pendant 24 ans (1989 à 2013). Il est décédé à Shimoga, où vit sa fille, le jeudi 22 octobre 2020.

Pendant ses années de service, H.N. Bhat a publié l’une des rares éditions critiques existantes d’un commentaire sanskrit sur une pièce de théâtre, à savoir le pañcikā de Murāri sur l’Anargharāghava. Il a également publié, avec S.A.S. Sarma, une première édition critique du commentaire de l'esthète kéralais Pūrṇasarasvatī (Bhaktimandākinī) sur le Viṣṇupādādikeśastotra. Fasciné par les belles lettres sanskrites et les prakrits littéraires, il a contribué à l’élaboration de concordances et a participé à de nombreux groupes de lecture, où ses interventions ont souvent été surprenantes et stimulantes. Après son départ à la retraite en février 2013, il a continué à participer activement à des forums de discussion en ligne pour les étudiants en sanskrit. Les derniers rites de H.N. Bhat seront célébrés à Uppinangadi, dans le Karnataka.