Daniel Perret

Ouvrages

1995 La formation d'un paysage ethnique. Batak et Malais de Sumatra nord-est, Paris, EFEO, Monographies no 179.

1998 (avec Kamarudin bin Ab. Razak), Kompleks Makam Ulu Sungai Che Omar dan Kompleks Makam Bukit Telepok, Johor Bahru, EFEO/Yayasan Warisan Johor.

1998 Sejarah Johor-Riau-Lingga sehingga 1914. Sebuah esei bibliografi, Kuala Lumpur, Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan Malaysia/EFEO.

1999 (avec Kamarudin bin Ab. Razak et Ludvik Kalus), Batu Aceh: Warisan Sejarah Johor, Johor Bahru, Yayasan Warisan Johor/EFEO.

2003 (avec C. Guillot et al.), Histoire de Barus. Le site de Lobu Tua. II : Etude archéologique et Documents, Paris, Archipel.

2004 (avec Kamarudin Bin Ab. Razak & Ludvik Kalus), Batu Aceh Johor Dalam Perbandingan, Johor Bahru, EFEO/Yayasan Warisan Johor.

2011 Asia Tenggara Maritim Dalam Dunia Sains Sosial di Perancis. Sebuah Sejarah Ringkas, Kuala Lumpur, EFEO.

2017 (avec Heddy Surachman, R.W. Oetomo & Churmatin Nasoichah), Kota Cina: Silang Budaya Kuno di Selat Malaka (abad 11-14) / Kota Cina: un ancien carrefour de cultures du Détroit de Malacca (11e - 14e siècles). Catalogue de l'exposition. Jakarta, École française d'Extrême-Orient, Pusat Penelitian Arkeologi Nasional Indonesia, Institut Français Indonesia.

Articles / chapitres

1994 " De la forêt primaire aux plantations coloniales : les deux ruptures politiques et socio-économiques de la côte est de Sumatra-Nord ", BEFEO, p. 153-179.

1994 " Sumatra nord-est dans l'espace acihais jusqu'à la fin de la guerre d'Aceh ", Archipel, 48, p. 63-86.

1996 (avec C. Guillot & S. Wibisono), " Le programme franco-indonésien de recherche archéologique sur Barus ", Archipel, 51, p. 35-52.

1998 (avec S. Riyanto), " Les poteries proches-orientales engobées à décor incisé et jaspé de Lobu Tua. Étude préliminaire ", in Histoire de Barus. Sumatra. Le site de Lobu Tua. I Études et Documents, C. Guillot, éd., Paris, Cahier d'Archipel 30, p. 169-188.

1998 " Notes sur la piraterie moderne en Méditerranée Sud-Est asiatique ", Archipel, 56, p. 121-144.

1999 " La cité royale dans la littérature traditionnelle malaise : représentation et contribution à l'histoire des cités anciennes du monde malais ", Aséanie, 3, 1999, p. 75-89.

1999 " Konsep Negeri dalam sumber Melayu Lama berunsur Sejarah dan Hukum " in Di Sekitar Konsep Negeri, Daniel Perret & Wan Hashim Wan Teh, éd., Kuala Lumpur, Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan Malaysia/EFEO/ATMA, p. 1-30.

1999 (avec Amara Srisuchat & Amnat Sombatyanuchit), " La Mission 'Sites urbains anciens de la région de Pattani' ", BEFEO, 86, p. 387-393.

2000 " Les stèles funéraires musulmanes dites batu Aceh de l'État de Johor (Malaisie) ", BEFEO, 87(2), p. 579-606.

2002 " 'Batu Aceh': Empat Negara Asia Tenggara, Satu Kesenian ", in 25 Tahun Kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan École française d'Extrême-Orient, Jakarta, EFEO/Pusat Penelitian Arkeologi, p. 191-215.

2003 (avec Kamarudin Bin Ab. Razak) " Un nouvel essai de classification des batu Aceh de la péninsule malaise ", Archipel, 66, 2003: 29-46.

2004 " Poids et mesures dans la littérature traditionnelle malaise ", in Poids et mesures en Asie du Sud-Est, P. Le Roux, B. Sellato & J. Ivanoff (éd.), Paris, EFEO/IRSEA, vol. 1: 77-88.

2004 " Introduction ", in Etudes sur l'Histoire du Sultanat de Patani, D. Perret & A. Srisuchat, S. Thanasuk (textes réunis par), Paris, EFEO: 9-15.

2004 " Réflexions sur l'émergence du sultanat de Patani " in Etudes sur l'Histoire du Sultanat de Patani, D. Perret & A. Srisuchat, S. Thanasuk (textes réunis par), Paris, EFEO: 17-36.

2004 (avec Amnat Sombatyanuchit, Siriporn Limwijitwong), " Sites fortifiés du cours inférieur du fleuve Patani " in Etudes sur l'Histoire du Sultanat de Patani, D. Perret & A. Srisuchat, S. Thanasuk (textes réunis par), Paris, EFEO: 79-115.

2004 " Tombes musulmanes anciennes et voies possibles d'islamisation de la région de Pattani " in Etudes sur l'Histoire du Sultanat de Patani, D. Perret & A. Srisuchat, S. Thanasuk (textes réunis par), Paris, EFEO: 153-191.

2004 " Patani dans les grands réseaux marchands du XVIIe siècle " in Etudes sur l'Histoire du Sultanat de Patani, D. Perret & A. Srisuchat, S. Thanasuk (textes réunis par), Paris, EFEO: 223-254.

2005 " Recherches à Bukit Hasang, Barus, Sumatra-Nord ", in Archéologies. Vingt ans de recherches françaises dans le monde, Paris, Maisonneuve et Larose - ADPF.ERC: 639-641.

2006 (avec Heddy Surachman), " French-Indonesian Archaeological Researches in Bukit Hasang, Barus, North Sumatra Province ", in Archaeology: Indonesian Perspective. R.P. Soejono's Festschrift, T. Simanjuntak et al. (ed.), Jakarta, Indonesian Institute of Sciences, International Center for Prehistoric and Austronesian Studies: 472-482.

2007 (avec Heddy Surachman, Lucas P. Koestoro, Sukawati Susetyo), " Le programme archéologique franco-indonésien sur Padang Lawas (Sumatra Nord). Réflexions préliminaires ", Archipel, 74: 45-82.

2007 " Some reflections on ancient islamic tombstones known as batu Aceh in the Malay World ", Indonesia and the Malay World, 35(103): 313-340.

2009 (avec Heddy Surachman) " Introduction ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 11-24.

2009 (avec H. Surachman, U. Sunaryo, S. Péronnet, E. Soedewo, N. Susilowati, D. Sutrisna, R.W. Utomo), " Fouilles archéologiques ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 25-56.

2009 (avec H. Surachman & M.F. Dupoizat), " L'évolution spatiale des sites d'habitats de Barus (XIIe s. - XVIIe s.) ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 57-80.

2009 (avec H. Surachman, S. Péronnet, D. Hidayat, E. Soedewo, N. Susilowati, R.W. Utomo, D. Sutrisna, U. Sunaryo), " Poteries ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 153-300.

2009 (avec H. Surachman), " Verre ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 325-384.

2009 (avec H. Surachman), " Métal ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 419-434.

2009 (avec H. Surachman), " Terres cuites ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 443-454.

2009 (avec H. Surachman), " Pierres taillées ou sculptées et objets divers ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 463-472.

2009 (avec H. Surachman & Ludvik Kalus), " Six siècles d'art funéraire musulman à Barus ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 473-506.

2009 " Barus: société et relations extérieures (XIIe-milieu du XVIIe s.) ", in Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), D. Perret & H. Surachman éd., Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38): 533-642.

2010 entrée " Batak ", in The Encyclopaedia of Islam, Third Edition, Leiden/Boston, Brill, vol. I: 161-164.

2010 [annotations chapitres 13 à 18] in Jorge Santos Alves (ed.), Fernão Mendes Pinto and the Peregrinação: Studies, Restored Portuguese Text, Notes and Indexes. Lisbon, Fundação Oriente / INCM, 2010, vol. III: 47-59.

2011 " Aceh as a field for ancient history studies ", in R.M. Feener, P. Daly & A. Reid (ed.), Mapping the Acehnese past, Leiden, KITLV Press: 25-38.

2011 (avec Heddy Surachman), " South Asia and the Tapanuli Area (North-West Sumatra: Ninth-Fourteenth Centuries CE ", in P.Y. Manguin, A. Mani, G. Wade (eds.), Early Interactions between South and Southeast Asia: Reflections on Cross-Cultural Exchange, Singapore, ISEAS, India, Manohar: 161-175.

2011 " Graha Maria Annai Velangkanni : une église d'inspiration indienne à Medan, Sumatra Nord ", Archipel, 83: 115-136.

2011 " From Slave to King: The Role of South Asians in Maritime Southeast Asia (from the late 13th to the late 17th century) ", Archipel, 83: 159-200. 2012 "Réflexions sur la présence sud-asiatique dans le monde insulindien (XIe-XIVe siècle)", Aséanie, 29: 11-33.

2013 (& Heddy Surachman), "Ongoing Archaeological Research at Si Pamutung in the Padang Lawas Area (North Sumatra)", in Marijke J. Klokke and Véronique Degroot (eds.), Unearthing Southeast Asia's Past. Selected Papers from the 12th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, Singapore, National University of Singapore Press, volume 1: 186-197.

2013 (& Danny Wong Tze Ken), "Monde insulindien et péninsule indochinoise: un panorama de contacts millénaires", Archipel, 85: 7-42.

2013 (& Danny Wong Tze Ken), "Monde insulindien et péninsule indochinoise: essai bibliographique", Archipel, 85: 179-200.

2013 (& Heddy Surachman, Ery Soedewo, Repelita Wahyu Oetomo, Mudjiono), " The French-Indonesian Archaeological Project in Kota Cina (North Sumatra): Preliminary Results and Prospects ", Archipel, 86: 73-111.

2014 (& Heddy Surachman), " Introduction ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42:. 11-25.

2014 (& Heddy Surachman, Repelita Wahyu Oetomo, Mudjiono, Deni Sutrisna, Defri Elias Simatupang, Ery Soedewo, Véronique Degroot, Stanov Purnawibowo, Sukawati Susetyo, Andrison), " Structures, Features and Stratigraphies of the Si Pamutung Excavations ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 77-157.

2014 (& Heddy Surachman et Marie-France Dupoizat), " Si Pamutung: Spatial Evolution of Ancient Occupation ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 159-191.

2014 (& Heddy Surachman), " Glassware from Si Pamutung ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 335-377.

2014 (& Heddy Surachman), " Metal from Si Pamutung ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 401-422.

2014 (& Heddy Surachman), " Middle-Eastern Earthenware and Terracotta from Si Pamutung ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 429-442.

2014 (& Heddy Surachman et Dayat Hidayat), " Lithic Material from Si Pamutung ", in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 443-449.

2014 " Conclusion ", in in D. Perret & H. Surachman (eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 42: 453-490.

2014 " La pointe nord de Sumatra et la côte orientale de l'Inde : horizons économiques (XIIe s.-XVIIe s.) ", Archipel, 87: 143-172.

2014 " Ancient Glass Vessels in Southeast Asia: A Review of the Evidence ", in D. Perret & Zulkifli Jaafar (eds.), Ancient Glassware in Malaysia: The Pengkalan Bujang Collection, Kuala Lumpur, Dept. of Museums Malaysia, EFEO: 13-35.

2014 (& Zulkifli b. Jaafar), " Ancient Glassware from Pengkalan Bujang: A Catalogue ", in D. Perret & Zulkifli Jaafar (eds.), Ancient Glassware in Malaysia: The Pengkalan Bujang Collection, Kuala Lumpur, Dept. of Museums Malaysia, EFEO: 37-117.

2014 " The Pengkalan Bujang Glassware Collection: Characteristics and Historical Context ", in D. Perret & Zulkifli Jaafar (eds.), Ancient Glassware in Malaysia: The Pengkalan Bujang Collection, Kuala Lumpur, Dept. of Museums Malaysia, EFEO: 163-187.

2014 " Introduction " in D. Perret (ed.), History of Padang Lawas, North Sumatra, II. Societies of Padang Lawas (Mid-Ninth - Thirteenth Century CE), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 43: 11-36.
2014 " The Sculpture of Padang Lawas: An Updated Inventory " in D. Perret (ed.), History of Padang Lawas, North Sumatra, II. Societies of Padang Lawas (Mid-Ninth - Thirteenth Century CE), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 43: 37-106.

2014 " Societies of Padang Lawas (Mid-Ninth - End of Thirteenth Century CE) " in D. Perret (ed.), History of Padang Lawas, North Sumatra, II. Societies of Padang Lawas (Mid-Ninth - Thirteenth Century CE), Paris, Association Archipel, Cahier d'Archipel 43: 283-372.

2016 (& Heddy Surachman, Repelita Wahyu Oetomo, Churmatin Nasoichah, Deni Sutrisna, Mudjiono), " The French-Indonesian Archaeological Project in Kota Cina (North Sumatra): the 2014-2015 excavations ", Archipel, 91: 3-26.

2016 (& Ludvik Kalus, Heddy Surachman, Repelita Wahyu Oetomo), " Deux inscriptions islamiques inédites de Barus, Sumatra-Nord ", Archipel, 91: 105-117.

2017 (& Heddy Surachman), " Kota Cina, un site d'habitat ancien du détroit de Malacca ", Archeologia, 551 (02/2017): 20-21.

2017 (& Yohan Chabot, Nicole Limondin-Lozouet, Yann Le Drézen, Aline Garnier, Heddy Surachman, I Made Geria), " Interactions hommes-milieux en zone humide côtière tropicale : la séquence holocène du site de Kota Cina (Sumatra Nord, Indonésie) ", Quaternaire, 28(3): 353-372.

2017 " Riwayat Ringkas Penyelidikan Mengenai Makam-Makam Islam Lama di Maritim Asia Tenggara ", in Makam-Makam Islam Lama di Maritim Asia Tenggara. Kuala Lumpur, Jabatan Muzium Malaysia, Ecole française d'Extrême-Orient: 15-37.

2017 (& Mokhtar bin Tamby Ahmad, Rosaidee bin Mohamed), " Batu Nisan daripada Laterit di Negeri Melaka: Satu Tinjauan Awal ", in Makam-Makam Islam Lama di Maritim Asia Tenggara. Kuala Lumpur, Jabatan Muzium Malaysia, Ecole française d'Extrême-Orient: 111-133.

2017 (& Heddy Surachman), " Kota Cina : un site d'habitat dans le détroit de Malacca (fin XIe s. - déb. XIVe s.) ", Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus des séances de l'année, 2017, janvier-mars : 9-19.

2018 " Introduction " in D. Perret (ed.), Writing for Eternity: A Survey of Epigraphy in Southeast Asia. Paris, EFEO, Etudes thématiques 30: 13-43.

2018 " A Historical Survey of Epigraphy in Maritime Southeast Asia (Inscriptions using Indian or Indian-derived scripts) ", in D. Perret (ed.), Writing for Eternity: A Survey of Epigraphy in Southeast Asia. Paris, EFEO, Etudes thématiques 30: 175-187.

2018 " Building the Corpus of Indianized Inscriptions in Sumatra: the Pioneers (1818-1968) ", in D. Perret (ed.), Writing for Eternity: A Survey of Epigraphy in Southeast Asia. Paris, EFEO, Etudes thématiques 30: 243-273.

2018 " Jules Claine chez les Batak (1891) : un récit controversé ", Archipel 96: 39-67.

2019 " Ancient Tamil Presence in North Sumatra", in Arun Mahizhnan (ed.), Sojourners to Settlers - Tamils in Singapore and Southeast Asia, Singapore, Indian Heritage Centre/Institute of Policy Studies: 191-201.

2019 (& Andrew Hardy), " In Memoriam. Po Dharma Quang (1948-2019) ", BEFEO 105 : 11-18.

2019 (& Mohd. Sherman bin Sauffi), " The Sungai Jaong and Bongkisam Archaeological Project, Sarawak, Malaysia ", BEFEO 105: 331-341.

 

 

 

Direction d'ouvrages


1999 (avec Wan Hashim Wan Teh, éd.), Di Sekitar Konsep Negeri, Kuala Lumpur, Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Pelancongan Malaysia/EFEO/ATMA.

1999 Jeanne Cuisinier : Journal de voyage: Malaisie (1933), Indonésie (1952-1955). Extraits édités par Daniel Perret.-Paris, Cahiers d'Archipel

2004 (Textes réunis avec Amara Srisuchat & Sombun Thanasuk), Etudes sur l'Histoire du Sultanat de Patani, Paris, EFEO (Etudes thématiques 14).

2009 (avec Heddy Surachman, éd.), Histoire de Barus-Sumatra. III: Regards sur une place marchande de l'océan Indien (XIIe-milieu du XVIIe s.), Paris, EFEO/Archipel (cahier d'Archipel 38).

2014 (& Heddy Surachman, eds.), History of Padang Lawas, North Sumatra, I. The site of Si Pamutung (9th century - 13th century AD), Paris, Association Archipel (Cahier d'Archipel 42).

2014 History of Padang Lawas, North Sumatra, II. Societies of Padang Lawas (Mid-Ninth - Thirteenth Century CE), Paris, Association Archipel (Cahier d'Archipel 43).

2014 (& Zulkifli b. Jaafar, eds.), Ancient Glassware in Malaysia: The Pengkalan Bujang Collection, Kuala Lumpur, Dept. of Museums Malaysia, EFEO.

2018 Writing for Eternity: A Survey of Epigraphy in Southeast Asia, Paris, EFEO, Etudes thématiques 30.


TRADUCTIONS

2002 (Claude Guillot, éd.), Lobu Tua. Sejarah Awal Barus. Daniel Perret (trad.), Naniek H. Wibisono & Ade Pristie Wahyo (éd. trad.), Jakarta, EFEO/Association Archipel/Pusat Penelitian Arkeologi/Yayasan Obor Indonesia.

2007 (Hubert Forestier), Ratusan Gunung, Ribuan Alat Batu. (avec Gustav Sirait & Ida Budipranoto), Jakarta, IRD/EFEO/Forum Jakarta-Paris/KPG.

2008 (Claude Guillot et al.), Barus Seribu Tahun Yang Lalu. (avec Atika Suri Fanani), Jakarta, EFEO/Forum Jakarta-Paris/KPG/Puslitbang Arkenas.

2010 Selat Melaka di Persimpangan Asia. Artikel Pilihan Daripada Majalah Archipel, Daniel Perret (trad.), Kuala Lumpur, EFEO/Jabatan Muzium Malaysia.



Daniel Perret

Directeur d'études

Responsable du Centre de Kuala Lumpur

École française d'Extrême-Orient
c/o Department of History
Faculty of Arts and Social Sciences
University of Malaya

50603 Kuala Lumpur, Malaisie
Tél. : + 60 3 79 67 54 98
Fax : + 60 3 79 67 54 63

daniel.perret@efeo.net