Benoît Jacquet

Ouvrages

2021: Benoît Jacquet, Teruaki Matsuzaki, Manuel Tardits, The Carpenter and the Architect: A History of Wood Construction in Japan, Lausanne, EPFL Press, 444 pages.

https://www.epflpress.org/produit/1022/9782889154456/the-carpenter-and-the-architect
Carpenter-and-Architect-cover.png
2020: Benoît Jacquet et Jérémie Souteyrat, L'architecture du futur au Japon. Utopie et Métabolisme, Poitiers, Le Lézard Noir, 272 pages.

architecture du futur au japon. utopie et métabolisme
2019: Benoît Jacquet, Teruaki Matsuzaki, Manuel Tardits, Le charpentier et l'architecte : une histoire de la construction en bois au Japon, Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, 436 pages.
https://www.epflpress.org/produit/956/9782889152896/le-charpentier-et-l-architecte
le charpentier et l'architecte

Direction d'ouvrages

2020: Mutations paysagères de l'espace habité : de la maison au territoire, sous la direction de Nicolas Fiévé, Yola Gloaguen, Benoît Jacquet, Paris, Collège de France, 379 pages.Diffusion: De Boccard (info@deboccard.com).

2014: Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, sous la direction de Benoît Jacquet, Philippe Bonnin et Nishida Masatsugu, Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, 364 pages.

https://www.epflpress.org/produit/670/9782889150472/dispositifs-et-notions-de-la-spatialite-japonaise
Dispositifs et notions de la spatialité japonaise
2013: Vers une modernité architecturale et paysagère. Modèles et savoirs partagés entre le Japon et le monde occidental, sous la direction de Nicolas Fiévé et Benoît Jacquet, Paris, Collège de France, Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises, 333 pages.Diffusion: De Boccard (info@deboccard.com).
http://www.decitre.fr/livres/vers-une-modernite-architecturale-et-paysagere-9782913217300.html
Vers une modernité architecturale et paysagère

2012: From the Things Themselves: Architecture and Phenomenology, éd. Benoît Jacquet et Vincent Giraud, Kyoto: Kyoto University Press/EFEO, 541 pages.
http://www.kyoto-up.or.jp/book.php?id=1800http://www.washington.edu/uwpress/search/books/JACFRO.htmlFrom the Things Themselves: Architecture and Phenomenology

Publications électroniques (publications en ligne, CD-DVD, etc.)

2006a: « Tange Kenzō », Universalia 2006, Paris: Encyclopaedia Universalis, p. 479-480. http://www.universalis.fr/encyclopedie/tange/

2006b: « Principles of Latent Monumentality in Tange Kenzō’s Concepts of Tradition and Creation. A Study of the Formation of Tange Kenzō’s Discourse – Tange Kenzō no “dentō” to “sōzō” no gainen ni hisomu monyumentariti no genri: Tange Kenzō no kenchiku gensetsu no keisei ni kan suru kenkyū », Nihon kenchiku gakkai keikakukei ronbun-shūJournal of Architecture and Planning, no. 601, mars, p. 211-216. http://ci.nii.ac.jp/naid/110004836927

2006c: « The Influence of Milieu in the Residential Architecture of Shinohara Kazuo. A Study of Architectural Discourse », Journal of Asian Architecture and Building Engineering, vol. 5, no. 1, mai, p. 15-20. http://ci.nii.ac.jp/naid/110004773743

2006d: « Principles of Monumentality in the environmental tradition: A Study of Maekawa Kunio and Tange Kenzō’s architectural discourses – Kankyōteki na dentō no gainen ni okeru monyumentariti no genri : Maekawa Kunio to Tange Kenzō no kenchiku gensetsu no keisei ni kan suru kenkyū », Gakujutsu kōen kōgai-shū, vol. F-2, p. 499-500. http://ci.nii.ac.jp/naid/110007072912

2011a: « Katsura rikyū to sono teien: 1930 nendai ni okeru Nihon kenchiku no kindaisei to hakken » (La villa Katsura et ses jardins: l'invention d'une modernité japonaise dans les années 1930), Center for Comparative Japanese Studies Annual Bulletin (7), Tokyo: Ochanomizu joshi daigaku hikaku Nihon kyōiku sentā, p. 95-104. http://ci.nii.ac.jp/naid/40018880412

2011b: « Sejima Kazuyo et Nishiyama Ryūe », Universalia 2011, Paris: Encyclopaedia Universalis, p. 345.  http://www.universalis.fr/encyclopedie/sejima-kazuyo-et-nishizawa-ryue/

2015: « Itō Chūta et son Étude architecturale du Hōryūji (1893) : comment et pourquoi intégrer l’architecture japonaise dans une histoire mondiale », Ebisu, 52, p. 89-115. http://ebisu.revues.org/1615

2019: Más allá de la ciudad: nuevas definiciones urbanas (Au-delà de la ville : nouvelles définitions urbaines), Kult-ur [En ligne], vol. 6, No 12 (2019), section Àgora, p. 19-200.
https://www.e-revistes.uji.es/index.php/kult-ur/issue/view/v6n12

2020: « L’évolution de l’architecture de Takamatsu Shin et le passage à l’ère Heisei : continuité ou fluctuation ? », Ebisu [En ligne], 57, p. 147-211. http://journals.openedition.org/ebisu/5077

2021: « L’arbre colonne de Kitayama : comment passer d'une ressource matérielle à un paysage culturel ? », Les Cahiers de la recherche architecture urbaine et paysagère [En ligne], 11, 2021. https://journals.openedition.org/craup/7264

Articles / chapitres

2002 (avec Yola Gloaguen): « XY no jūtaku » (La maison XY), in Dokushinsha no sumai (L’habitat du célibataire), éd. Takeyama Kiyoshi Sey, Tokyo: Kōsaidō shuppan, p. 289.

2004 (avec Takamatsu Shin): « L’Expo’70 comme achèvement de l’architecture moderne japonaise », in Anthologie critique de la théorie architecturale japonaise : le regard du milieu, éd. Yann Nussaume, Bruxelles: Ousia, p. 335-344.

2006a: « Tange Kenzō », Universalia 2006, Paris: Encyclopaedia Universalis, p. 479-480. http://www.universalis.fr/encyclopedie/tange/

2006b: « Principles of Latent Monumentality in Tange Kenzō’s Concepts of Tradition and Creation. A Study of the Formation of Tange Kenzō’s Discourse – Tange Kenzō no “dentō” to “sōzō” no gainen ni hisomu monyumentariti no genri: Tange Kenzō no kenchiku gensetsu no keisei ni kan suru kenkyū », Nihon kenchiku gakkai keikakukei ronbun-shūJournal of Architecture and Planning, no. 601, mars, p. 211-216. http://ci.nii.ac.jp/naid/110004836927

2006c: « The Influence of Milieu in the Residential Architecture of Shinohara Kazuo. A Study of Architectural Discourse », Journal of Asian Architecture and Building Engineering, vol. 5, no. 1, mai, p. 15-20. http://ci.nii.ac.jp/naid/110004773743

2006d: « Principles of Monumentality in the environmental tradition: A Study of Maekawa Kunio and Tange Kenzō’s architectural discourses – Kankyōteki na dentō no gainen ni okeru monyumentariti no genri : Maekawa Kunio to Tange Kenzō no kenchiku gensetsu no keisei ni kan suru kenkyū », Gakujutsu kōen kōgai-shū, vol. F-2, p. 499-500. http://ci.nii.ac.jp/naid/110007072912

2006e: « Overcoming Western Modernity: Principles of Monumentality in Tange Kenzō’s Daitōa Memorial (1942) », actes du colloque Reassessing East Asia in the Light of Urban and Architectural History, vol. 1, Kyoto: Université de Kyoto, p. 509-518.

2008: « A Place of Immanence: Hiroshima’s Ground Zero », in Invitation to Archiphen. Some Approaches and Interpretations of Phenomenology in Architecture, éd. Iris Aravot et Eran Neuman, Haïfa: The Center for Architectural Research and Development, Technion, I.I.T., p. 31-33.

2009: « À la croisée des regards : l’ambivalence des discours modernes sur les villas impériales de Kyōto », in Empires éloignés. L’Europe et le Japon (xvie-xixe siècle), éd. Dejanirah Couto et François Lachaud, Paris: EFEO, coll. « Études thématiques », vol. 24, p. 255-277.

2011a: « Katsura rikyū to sono teien: 1930 nendai ni okeru Nihon kenchiku no kindaisei to hakken » (La villa Katsura et ses jardins: l'invention d'une modernité japonaise dans les années 1930), Center for Comparative Japanese Studies Annual Bulletin (7), Tokyo: Ochanomizu joshi daigaku hikaku Nihon kyōiku sentā, p. 95-104. http://ci.nii.ac.jp/naid/40018880412

2011b: « Sejima Kazuyo et Nishiyama Ryūe », Universalia 2011, Paris: Encyclopaedia Universalis, p. 345. http://www.universalis.fr/encyclopedie/sejima-kazuyo-et-nishizawa-ryue/

2011c: « Dans les secrets du pavillon de thé, d’hier et d’aujourd’hui », Sigila, no. 28, p. 89-102.

2012a (avec Vincent Giraud): « Introduction », dans Benoît Jacquet et Vincent Giraud (dir.),  From the Things Themselves: Architecture and Phenomenology, Kyoto et Paris: Kyoto University Press et EFEO, p. 1-19.

2012 (traduction): Fujimori Terunobu, « Homage to Michelangelo: Tange's Encounter with Heidegger », From the Things Themselves: Architecture and Phenomenology, p. 333-348.

2012b (avec Dermott Walsh): « Reduction to Japan-ness? Katsura Villa as a Discursive Phenomenon », From the Things Themselves: Architecture and Phenomenology, p. 349-371.

2013a (avec Nicolas Fiévé): « De l'architecture et du paysage: échanges artistiques et intellectuels entre le Japon et le monde occidental », dans Nicolas Fiévé et Benoît Jacquet (dir.), Vers une modernité architecturale et paysagère. Modèles et savoirs partagés entre le Japon et le monde occidental, Paris: Collège de France, Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises, 2013, p. 1-17.

2013b: « La villa Katsura et ses jardins : l'invention d'une modernité japonaise dans les années 1930 », Vers une modernité architecturale et paysagère. Modèles et savoirs partagés entre le Japon et le monde occidental, p. 99-139.

2014a: « Introduction à la spatialité japonaise », dans Benoît Jacquet (dir. et al.) Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, p. 17-26.

2014b: « Les mots et les discours sur la monumentalité japonaise », dans Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, p. 169-189.

2014c: « Un nouveau Centre à Kyoto : chronique du chantier », dans Collectif, Un siècle d’histoire : l’École française d’Extrême-Orient au Japon, Paris, EFEO-Magellan & Cie, p. 20-35.

2014d: « Hiroba, la place », « Keidai, l'enceinte », « Michi, la voie », « Sandō, le chemin de prière », « Shōmensei, la frontalité », in P. Bonnin, Nishida M., Inaga S., éd., Vocabulaire de la spatialité japonaise, Paris, CNRS Editions, p. 175-176, 240-242, 326-328, 393-394, 452-453.

2014 (traduction avec Tsumori Keiichi): Katō Kunio, « Le commencement de l'acte architectural : voir et dresser. À travers les phénomènes des croyances primitives et du folklore japonais », dans Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, p. 29-50.

2014 (traduction): Doi Yoshitake, « Une lecture comparative franco-japonaise de la description de l'histoire de l'architecture », dans Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, p. 191-203.

2014 (traduction): Taji Takahiro, « Du pavillon de thé au jardin : l'existence de la nature chez Horiguchi Sutemi », dans Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, p. 235-251.

2014 (traduction): Sendai Shōichirō, « La notion de “mur” dans le dispositif de “façade” : le croisement entre Le Corbusier et les architectes japonais modernes et contemporains », dans Dispositifs et notions de la spatialité japonaise, Lausanne, PPUR, p. 253-274.

2015a: « On Things to Come: What contemporary Japanese architecture should be like », dans « Nihon ishiki » no mirai : gurōbarizēshon to « Nihon ishiki » (Le futur de l’« identité japonaise » : l’« identité japonaise » et la mondialisation), éd. Centre de recherches international d’études japonaises de l’université Hōsei, Tokyo, Hōsei daigaku kokusai nihongaku kenkyūjo, coll. « Kokusai nihongaku kenkyū gisho », vol. 24, p. 191-216. 

2015b: « Itō Chūta et son Étude architecturale du Hōryūji (1893) : comment et pourquoi intégrer l’architecture japonaise dans une histoire mondiale », Ebisu, no. 52,‎ octobre 2015, p. 89-115. http://ebisu.revues.org/1615

2015c: « Japanese or not? How do Modern Architects make Japanese Architecture », Archiv Weltmuseum, no. 65,‎ 2015, p. 196-217.

2015d: « Du chemin à la place : les traces de la spatialité traditionnelle dans la ville japonaise contemporaine », in Nathalie Lancret et Corine Tiry-Ono (dir.), Architectures et villes de l’Asie contemporaine. Héritages et projets, Bruxelles, Mardaga, 2015, p. 77-102.

2017: « Between tradition and modernity: The two sides of Japanese pre-war architecture », in Susanne Kohte, Hubertus Adam, Daniel Hubert (dir.), Encounters and Positions: Architecture in Japan, Bâle, Birkhäuser, pp. 226-237.

2019a: « Dans l’utopie de la ville métaboliste », Archiscopie 17 (janvier), p. 18-25.

2019b: « Les problématiques de la recherche en architecture au Japon »,  in Jean-Louis Cohen (dir.), L’architecture entre pratique et connaissance scientifique. Paris, Editions du Patrimoine, Centre des monuments nationaux, pp. 100-115.

2020: (avec Yann Nussaume) « L’évolution de l’architecture de Takamatsu Shin et le passage à l’ère Heisei : continuité ou fluctuation ? », Ebisu, no. 57, décembre 2020, p. 147-211.

http://journals.openedition.org/ebisu/5077

2021: (avec Andrea Flores Urushima) « L’arbre colonne de Kitayama : comment passer d'une ressource matérielle à un paysage culturel ? », Les Cahiers de la recherche architecture urbaine et paysagère [En ligne], 11, 2021. https://journals.openedition.org/craup/7264

Benoît Jacquet
Benoît Jacquet

Maître de conférences

Histoire et théorie de l'architecture au Japon



EFEO Kyoto
Kitashirakawa bettō-chō 29
Kyōto 606-8276, Japon
Tél : + 81 75 701 0882
Fax: + 81 75 701 0883

フランス国立極東学院・京都支部 (EFEO Kyoto)
606-8276 京都市左京区北白川別当町29

benoit.jacquet@efeo.net