L’inventaire des manuscrits siamois, conservés à la bibliothèque parisienne de l’EFEO, a été publié dans le catalogue Calames.


Cette collection est composée de 265 manuscrits répartis en 199 cotes, rédigés en thaï classique, et datés du milieu du XIXe siècle jusqu'à la seconde décennie du XXe siècle. Ce corpus est constitué majoritairement de copies réalisées sur papier de mûrier plié en paravent (samut khǭi).


Il comprend des œuvres relevant de la littérature narrative siamoise de la période de Rattanakōsin (œuvres poétiques et théâtrales, certaines pièces de Sunthǭn Phū et une version de lʿInāo), des adaptations de Jātaka en vers siamois (certaines sections du Vessantara-jātaka), des œuvres romanesques (Sām kok, Sai han) ou philosophiques (les Entretiens de Confucius), des ouvrages historiques siamois (Annales du Siam et Rāchāthirāt), des traités de diction ou récitation, des traités de métrique (dont deux versions du Čindāmanī) et recueils de proverbes.