Expositions virtuelles

Đà Lạt - Et la carte créa la ville...

Organisée dans le cadre des festivités célébrant le 120e anniversaire de la fondation de la ville de Đà Lạt, lesquelles coïncident avec « l’Année croisée France-Vietnam 2013 », cette exposition a été conçue par le centre de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) au Vietnam en collaboration avec la Direction d’État des Archives du Vietnam et le musée de la province Lâm Đồng.

L’ambition de cette exposition est de mettre en dialogue les questions de préservation patrimoniale et de prospectives urbanistiques en proposant aux visiteurs une lecture cartographique de l’histoire de la ville. Si plusieurs évocations essentiellement photographiques, ont été consacrées à l’architecture coloniale de cette station d’altitude, l’histoire urbaine n’a été jusqu’alors que partiellement abordée et illustrée.

Les documents cartographiques, iconographiques et les écrits mobilisés proviennent de différents centres de documentation et d’archives implantés au Vietnam (Direction d’État des Archives du Vietnam -centres n°2 & n°4-, Musée et service de la Construction de la province de Lâm Đồng), en France (Archives nationales d’Outre-mer, Photothèque de l’EFEO, Archives de l’Institut Pasteur, Archives des Missions Etrangères de Paris, Fonds iconographique de la Nouvelle Association des Amis du Vieux Huê -avec l’accord de Jean Cousso-, Archives de l’Institut français d’Architecture -fonds Pineau avec l’accord d’Elisabeth Pineau-, Institut Géographique National, Cabinet d’urbanisme Interscene, Archives de la Congrégation Notre-Dame -couvent des Oiseaux-, archives privées de Paul Veysseyre -avec l’accord de Jacques Veysseyre-, collection privée d’Eric Jennings), en Suisse (International Congress of Modern Architecture Zurich) et au Japon (Centre of Asian Area Studies, Rikkyo University, avec l’accord de son directeur Makoto Ueda).

Imagerie populaire du Vietnam-triptyque

En une quinzaine de panneaux, cette exposition présente des extraits choisis issus, d’une part, des deux grands corpus collectés dans le courant de la première moitié du XXe siècle au Nord du pays (corpus Henri Oger et corpus Maurice Durand) et, d’autre part, d’un manuscrit original et enluminé du Luc Vân Tiên, poème épique du Sud, conservé à l’Académie des inscriptions et belles-lettres, et qui fait l’objet d’un projet de numérisation-publication conduit par la délégation au Sud du Vietnam.

Textes et Terrain. Remise en perspective de 20 ans d'activités de l'EFEO au Viêt Nam

Les 25 et 26 février, à l’occasion de l’inauguration conjointe des locaux de l’implantation de la délégation au Sud du Vietnam du centre de l’EFEO de Hanoi et du bureau de représentation de l’AFD à Hô-Chi-Minh-Ville, une exposition composée d’une trentaine de panneaux présente les attributions respectives de l’EFEO (Textes et Terrain. Remise en perspective de 20 ans d’activités de l’EFEO au Viêt Nam) et de l’AFD (AFD : Objectif développement), et évoque la dynamique de rapprochement scientifique et opérationnelle qui fédère ces deux institutions.

Vivre et mourir à Hanoi en 1972

Cette exposition retrace les principaux temps forts de l’année 1972, année cruciale pour le dénouement du conflit vietnamo-américain dont l’épilogue, la signature de l’Accord de Paris le 27 janvier 1973, ne saurait occulter le sort tragique des victimes civiles tuées ou blessées lors des bombardements sur Hanoï. Conçue comme une contribution à la recherche historique, elle a été créée à l’initiative de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) et de l’Ambassade de France au Vietnam à l’occasion du 40e anniversaire du bombardement de la Délégation générale de France, le 11 octobre 1972.

Le Baphuon : un siècle de restauration

Textes Pascal Royère : « Le Baphuon : un siècle de restauration », dans Angkor VIIIe– XXIe siècle, Mémoire et identité khmères, (Paris : Autrement, 2008).

Le Baphuon est l’un des plus vastes monuments du parc d’Angkor, ce temple montagne  s’élève au sud de l’enceinte du palais royal, aligné sur l’axe nord-sud passant sur le centre du Phiméanakas.

Le coureur des bois. Jean Boulbet (1926-2007)

Jean Marcel Boulbet s’est éteint le 11 février 2007, à l’âge de 81 ans, dans sa maison de Patong, sur l’île de Phuket, en Thaïlande. Son existence fut entièrement dominée par l’observation de terrain, par l’interrogation constante sur les hommes et la forêt, par l’étude des interférences humaines sur le paysage, avec l’idée générale que « Tout étant désigné du dehors, beaucoup de jugements sont faussés à la base alors qu’ils apparaissent rétablis dans leur évidence si l’on part du milieu originel ».

Visite de Sa Majesté Norodom Sihamoni, Roi du Cambodge à l'EFEO

Le travail de l’EFEO au Cambodge a été célébré à plusieurs reprises lors de la visite d’État du Sa Majesté Norodom Sihamoni Roi du Cambodge en France, du 20 au 24 novembre 2006. Cette exposition virtuelle est un hommage à la visite du Sa Majesté à l’EFEO le 22 novembre 2006.

Le Champa

L’existence de cette civilisation fut à peu près inconnue en Europe avant les recherches menées par l’EFEO. Dans la foulée des explorations menées au Cambodge et au Vietnam à la fin du XIXe siècle, le travail d’inventaire des monuments fut confié à Étienne-Edmond Lunet de Lajonquière, officier d’infanterie coloniale détaché auprès de l’EFEO. Il sillonna la campagne, souvent accompagné de Louis Finot, premier directeur de l’École. En 1898, ils effectuèrent une première reconnaissance de l’important site de My Son. Puis l’architecte-archéologue Henri Parmentier, recruté par l’École en 1900, se consacra à l’inventaire des monuments du Champa et prit ainsi la suite du travail initié par Louis Finot. Aidé de Charles Carpeaux, il entreprit les premières grandes fouilles des sites cham : en 1902 à Dong Duong, puis en 1903-1904 à My Son. On doit aussi à Henri Parmentier la création du Musée de Sculpture Cham de Da Nang dont la première pierre fut posée en 1916 et qui porta son nom jusqu’en 1963.

Cette exposition rassemble des photographies prises il y a un siècle par les chercheurs de l’EFEO, et depuis plus de vingt ans par le photographe vietnamien Nguyen Van Ku. Elle donne une image de cette civilisation peu connue, telle qu’elle existait au début et à la fin du XXe siècle.

Joseph Skarbek (1879-1961) : la voie ferrée Kaifeng - Luoyang 1906-1909

80 photographies ont été sélectionnées parmi les quelque 500 prises par Joseph Skarbek au cours de son séjour dans la province du Henan (Chine centrale) de 1906 à 1909.

Au-delà de leur qualité artistique, ces clichés sont certainement parmi les premiers témoignages modernes sur cette région visitée alors que par de rares expéditions archéologiques.

L’exposition virtuelle donne à voir en trois épisodes : les préoccupations de l’ingénieur, de l’artiste et de l’anthropologue amateur.