Espace Khmer Ancien

L'Agence Nationale de la Recherche (ANR), dans le cadre de son programme thématique ANR - CORPUS, a décidé d'attribuer une aide de 250 000 € pour soutenir le programme présenté par l'EFEO (Pierre-Yves Manguin - 86 734 €, et la bibliothèque - 100 658 €) et l'EPHE (Guerdi Gerschheimer - 32 608 €) à compter du 28 décembre 2007. Ce programme est prévu pour trois ans et est intitulé « Espace Khmer Ancien : Construction d'un corpus numérique de données archéologiques et épigraphiques » (ou EKA).

L'objectif de ce programme est de construire un cadre cohérent en termes de pratiques scientifiques, bibliothéconomiques et légales pour la gestion de la documentation accumulée depuis plus d'un siècle à l'EFEO dans les domaines de l'archéologie et de l'épigraphie du monde khmer. Il s'agit de planifier et de mettre en place un processus de coordination effective, valide sur le long terme, pour la conservation, la numérisation et la mise à disposition des chercheurs de l'Ecole et de la communauté scientifique toute entière de la plus grande part possible de cette documentation. Il s'agit aussi de perpétuer ce processus en mettant en place les modalités de transfert progressif sous la responsabilité de la bibliothèque de l'EFEO et de sa photothèque de la documentation nouvelle engrangée par les projets de recherche en cours à l'EFEO dans ce même domaine d'études.

Du fait des circonstances historiques, la documentation sur le monde khmer disponible à l'EFEO est unique, irremplaçable et donc inestimable. Les missions archéologiques et les programmes épigraphiques gérés par les partenaires de ce projet ne sont plus aujourd'hui les seuls à être menés sur le monde khmer, les intervenants locaux ou internationaux étant aujourd'hui nombreux. D'autres programmes archéologues de qualité sont aujourd'hui en cours. Les programmes de recherche de l'EFEO sont néanmoins les seuls à avoir vocation à se fonder de façon intime sur les travaux menés par le passé en son sein et sur la documentation qui y a de ce fait été sauvegardée. La documentation générée par ces nouveaux programmes doit donc pouvoir s'inscrire dans le prolongement direct des recherches passées, afin de contribuer à perpétuer ce corpus incontournable sur le monde khmer, à en parachever la numérisation, et à la mettre à la disposition de l'ensemble de la communauté scientifique.

Le programme EKA s'appuie sur quatre missions archéologiques de l'EFEO en cours d'activité, sur des programmes d'inventaire et de réalisations de cartes archéologiques, sur les activités de conservation, de numérisation et de valorisation propres à la bibliothèque de l'EFEO et sur un programme d'inventaire et de recherche commun à l'EFEO et à l'EPHE (Corpus des inscriptions khmères - CIK).

Ce programme sert à construire un cadre cohérent en termes pratiques, scientifiques, bibliothéconomiques et légales pour la gestion des données archéologiques et épigraphiques de l'EFEO passées, présentes et futures, et à mettre immédiatement ces règles en pratique en faisant progresser fortement pendant trois ans leur numérisation. Il fait appel à l'ensemble des acteurs de la chaine : chercheurs (acquisition, description, analyse), ingénieurs (gestion des données, structuration, standardisation, échange et stockage), bibliothécaire et conservateurs (numérisation de fonds existants, description, catalogage, valorisation, sauvegarde pérenne, gestion des droits légaux et accès aux données).

Le programme va déboucher sur la construction d'une superstructure logicielle, sous forme, en premier lieu, d'une base de données puissante qui sera configurée pour recueillir les données enregistrées dans les diverses bases de données en cours, tells qu'elles sont utilisées par les projets de recherche individuels et de la bibliothèque, pour servir leurs besoins quotidiens. Cette base de donnée centrale a vocation à centraliser une part importante d l'ensemble des travaux effectués par les chercheurs de l'équipe d'archéologues et d'épigraphistes et de la documentation accumulées à la bibliothèque. Cette plateforme, constituée par une base de données relationnelle unique rassemblant des tables liées entre elles regroupera donc l'ensemble des informations disponibles à l'EFEO sur le monde khmer pré-moderne.

Cet outil, après mise en ligne, pourra être accessible à un large public. Dans un deuxième temps, cette base de données pourra être interfacée (via les coordonnées topographiques fournies par la table des sites) avec un système d'information géographique qui permettra une représentation spatiale des données et démultipliera d'autant la qualité de cet outil de recherche.

Actualité de l'EFEO
18e Classical Tamil Winter Seminar
Pondichéry, Inde, 10 février 2020
Un Classical Tamil Winter Seminar (CTWS) spécial se tiendra cette année du lundi 10 février au vendredi 6 mars 2020 au Centre de Pondichéry pour un mois de lecture intensive du Puṟanāṉūṟu, basé sur le projet d'édition critique du professeur G.Vijayavenugopal, qui a collationné quinze manuscrits, ainsi que toutes les éditions.

L'objectif principal sera d'évaluer les sources et d'élaborer des stratégies pour établir ce qui devrait être le texte principal, tout en approfondissant notre compréhension de l'ancien commentaire anonyme.

Les étudiants de niveau intermédiaire sont les bienvenus, mais la formule de cette année ne répondra pas aux besoins des débutants. Les nouveaux arrivants sont plutôt invités à envisager les cours d'introduction, qui s’organisent régulièrement à l'Université de Hambourg.

Les inscriptions se font auprès de Prerana PatelEN SAVOIR PLUS
Conférence
Paris, France, 13 janvier 2020
L’EFEO organise lundi 13 janvier, en collaboration avec le Centre for the Study of Manuscript Cultures - Universität Hamburg, et l’université de Cambridge - Faculty of Asian and Middle Eastern Studies, la “Paris-Cambridge-Hamburg Graduate Student Conference on Chinese Manuscript Culture”.
Maison de l’Asie, 22 avenue du Président Wilson, 75016 Paris, grand salon du 1er étage.
ANNULATION Séminaire ASIES de l'EFEO Paris
Paris, France, 16 décembre 2019
En raison de la grève des transports le séminaire est reporté à une date ultérieure.

Alain Arrault intervient sur le thème : "Écrire l’histoire en Chine". Ce séminaire s’inscrit dans le cadre du master Études asiatiqes - PSL (EFEO-EPHE-EHESS) dont la thématique générale est Dire et écrire l’histoire.

De 10h30 à 12h, entrée libre
Maison de l'Asie, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, Grand salon, 1er étage
 EN SAVOIR PLUS
In Memoriam

C’est avec grande tristesse que nous annonçons la mort de Jean Deloche, survenue le 3 décembre 2019 à Pondichéry.

In Memoriam
Conférence
Paris, France, 02 décembre 2019
Dans le cadre du programme ANR seaFaring, Teresa Canepo et Beth Gardiner (chercheures indépendantes) interviennent sur le thème : "Ming Porcelain from the Portuguese shipwreck Escadarte (1558)".
À 15h au Collège de France, 11 place Berthelot, 75005 Paris (salle 4).