Le programme de recherche est consacré à l’étude de l’histoire, de l’histoire de l’art et de l’archéologie de Kaesong, capitale du royaume de Koryŏ (918-1392) et de la fondation du Chosŏn (jusqu’en 1405). Mené dans le cadre d’une coopération scientifique initiée en 2003 avec la National Authority for the Protection of Cultural Heritage (NAPCH), RPD de Corée, il s’articule autour de deux axes principaux.
Le premier axe porte sur la patrimonialisation de Kaesong, site inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2013. Il analyse l’histoire des fouilles archéologiques, des institutions muséales et du processus de mise en valeur du site, à partir d’archives conservées au Japon, en Corée du Sud et aux États-Unis, ainsi que de relevés réalisés sur le terrain.
Le second axe concerne la Mission archéologique franco-nord-coréenne à Kaesong (MAK), créée en 2011 sous l’égide de la Commission consultative des recherches archéologiques à Kaesong (MEAE). Les recherches visent à mieux comprendre le développement urbain de l’ancienne capitale à travers l’étude de la cartographie de ses fortifications, l’inventaire et la documentation des sections de murailles conservées et les fouilles de secteurs significatifs. De plus, deux tombeaux royaux du Koryŏ, situés au sud de la Forteresse extérieure, près de la porte Konam, ont été choisis pour faire l’objet de fouilles. Les travaux s’étendent également à la Corée du Sud, avec l’étude du site de la capitale temporaire de Kanghwa durant les invasions mongoles, ainsi qu’aux sites fortifiés des Sambyŏlch’o, jusqu’à Okinawa.
Délivrables:
Chabanol, É. (2013), « Heritage Management in the Kaesŏng Special Economic Zone », in V. Gelézeau, De K. Ceuster, A. Delissen, éd., De-Bordering Korea. Tangible and Intangible Legacies of the Sunshine Policy, Oxford, Routledge, p. 50-67. (Routledge Advances in Korean Studies)
Chabanol, É. (2013), « Kaesong’s Historic Monuments and Sites on UNESCO’s World Heritage List », Koreana (Korea Foundation), 27(4), 2013, p. 26-31.
Chabanol, É. ; Ro, Chol Su (2017), « Chosŏn-P’ŭransŭ Kaesong sŏng kongdong chosa palgul = France-RPD de Corée, EFEO-NAPCH, Mission archéologique à Kaesong. Exposition sur les recherches et les fouilles archéologiques conjointes de la forteresse de Kaesong », Paris/Pyongyang : EFEO/NAPCH, éd. Ateliers des cahiers, 144 p. (catalogue de l’exposition du musée folklorique de Corée, Pyongyang, 2014 et du musée du Coryŏ, Kaesong, 2015)
Kim, Jong Chol (2018), « Song’aksan sugumun kwa kŭ pugŭn ŭi tol sŏngbyŏk e taehayŏ », Chŏson kogo yŏn’gu, 186, 2018(1), p. 14-16.
Chabanol, É. (2018), « Capitales historiques coréennes et patrimonialisation à Kaesŏng et Kyŏngju : une approche comparée », in Sŏrabŏl : des capitales de la Corée, dir. Valérie Gelézeau, Paris, Institut d’études coréennes, Collège de France, 2018, p. 263-289. (Kalp’i)
Chabanol, É. (2019), « City, Urban Planning, Architecture and Archaeology in DPRK : International Exchanges », in Institute for Far Eastern Studies, Kyungnam University/University of North Korean Studies (ed.), International Conference Urban North Korea. Changes and Exchanges, Seoul, Foundation Friedrich Naumann, 2019, p. 85-90.
Chabanol, É. (2019), « Kaesong : une capitale à l’archéologie méconnue », in Les écoles françaises à l’étranger. École française d’Athènes, École française de Rome, Institut français d’archéologie orientale, École française d’Extrême-Orient, Casa de Velázquez, Archéologia, hors-série 27, 2019, p. 48-51.
Chabanol, É. (2020), « Kaesong, 1630 : une stèle méritoire en l’honneur du secrétaire général O Tan », Cahiers d’Extrême-Asie, 28, décembre 2019, p. 293-340.
Choe, Jun Gyong (2024), « Koryŏ sigi e kŏnch’uk pujae chŏn », Minsok yusan, 1, 2024, p. 14-16.
En cours de rédaction :
Chabanol, É. ; Ri Jong Min (en cours de rédaction), Catalogue des collections du musée du Koryŏ de Kaesong, Paris/Pyongyang, EFEO/NAPCH.
Chabanol, É. ; Vermeersch, S., éd., « Une belle endormie, Kaesong », Cahiers d’Extrême-Asie, 36, 2027.
É. Chabanol « Création de la mission archéologique à Kaesong » ; S. Vermeersch « Histoire du Koryŏ » ; É. Chabanol/NAPCH « Histoire du site de Kaesong : des recherches archéologiques et des institutions muséales de la période coloniale à nos jours » ; C. Pottier/É. Chabanol « La forteresse de Kaesong : cartographie, méthodologie et résultats » ; N. Nauleau/É. Chabanol « Étude architecturale et archéologique de la forteresse de Kaesong et fouilles de la Grande porte du Sud » ; S. Vermeersch « The Koryŏ Royal Palace Site and Narratives of Reconstruction: the Problematics of Reimagening Manwŏltae » ; L. Quisefit « Kangdo ou Kaesong en exil (1232-1270) » ; Moon Ok Hyun : « Forteresses et tumuli royaux à l’époque de Kangdo du Koryŏ » ; Hŏ Hŭng-sik : « L’ancienne capitale Kaesong 100 ans après la chute du Koryŏ ».
Chabanol, É., dir. (2010), Mission Archéologique à Kaesŏng, RPDC. Notes de synthèse sur les opérations projetées. Projet de mission archéologique à Kaesong, pour la Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAE), Pékin, 10 octobre, 4 p.
Chabanol, É., dir. (2011), Mission Archéologique à Kaesŏng (MAK). Campagne 2011 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, pour la Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAE), Pékin, 13 novembre 2011, 50 p.
Chabanol, É., avec Christophe Pottier (2012), Mission Archéologique à Kaesŏng (MAK). Campagne 2012 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, pour la Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAE), Pékin, 18 novembre 2012, 50 p.
Chabanol, É., dir. (2013), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission Archéologique à Kaesŏng (MAK). Campagne 2013 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, pour la Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAEE), Séoul, 23 novembre 2013, 58 p.
Chabanol, É., dir. (2014), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission Archéologique à Kaesŏng (MAK). Campagne 2014 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAE), Séoul, 13 octobre 2013, 190 p.
Chabanol, É., dir. (2015), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission Archéologique à Kaesŏng (MAK). Campagne 2015 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAEDI), Séoul, 14 octobre 2015, 114 p.
Chabanol, É., dir. (2016), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission archéologique à Kaesŏng (MAK). Campagne 2016 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MAEDI), Séoul, 14 octobre 2016, 80 p.
Chabanol, É., dir. (2017), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission archéologique à Kaesong (MAK). Campagne 2017 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 15 octobre 2017, 60 p.
Chabanol, É., dir. (2018), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission archéologique à Kaesong (MAK). Kaesong, Hwanghae du Nord. Campagne 2018 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 12 octobre 2018, 52 p.
Chabanol, É., dir. (2019), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission archéologique à Kaesong (MAK), Kaesong, Hwanghae du Nord. Campagne 2019 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 11 octobre 2019, 78 p.
Chabanol, É., dir. (2020), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, Mission archéologique à Kaesong (MAK). Campagne 2020 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 12 octobre 2020, 69 p.
Chabanol, É., dir. (2021), avec la NAPCH, N. Nauleau, Ch. Pottier, etc., Mission archéologique à Kaesong (MAK). Campagne 2021 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 12 octobre 2021, 64 p.
Chabanol, É., dir., (2022), (avec la NAPCH, F. Macouin, N. Nauleau, Ch. Pottier, S. Vermeersch…), Mission archéologique à Kaesong (MAK). Campagne 2022 sous la direction d’Élisabeth Chabanol, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 12 octobre 2022, 71 p.
Chabanol, É., dir., (2023), (avec la NAPCH, Ro Chol Su, Choe Chol Ryong, F. Macouin, N. Nauleau, S. Vermeersch…), Mission archéologique à Kaesong (MAK), Mission archéologique à Kaesong, province du Hwanghae du Nord, République populaire démocratique de Corée, Campagne 2023, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 12 octobre 2023, 52 p.
Chabanol, É., dir., (2024), (avec la NAPCH, Ro Chol Su, Choe Chol Ryong, Ryu Cxhung Song, F. Macouin, N. Nauleau, S. Vermeersch…), Mission archéologique à Kaesong (MAK), Mission archéologique à Kaesong, province du Hwanghae du Nord, République populaire démocratique de Corée, Campagne 2024, Commission consultative des fouilles archéologiques à l’étranger (MEAE), Séoul, 12 octobre 2024, 51 p.
Chabanol, É., dir., (2025), « Campagne 2025. Rapport. Ro Chol Su, Nicolas Nauleau, Choe Jun Gyong, Ri Chol Jun, Ryu Chung Song, et alii ». Mission archéologique à Kaesong, MAK, Kaesong, Hwanghae du Nord, République populaire démocratique de Corée, Rapport remis en octobre à la Commission consultative des recherches archéologiques françaises à l’étranger le 12 octobre, Séoul, 54 p.
Eliot, Aimie (2018), « Royaume de Corée. Kaesong, la citée oubliée », Les Cahiers de science et vie. Histoire et civilisations, 180, sept. 2018, p. 18-20.
Chabanol, É. (2011), « Phantom Limbs, Multiple Heads-Korean Capital Cities in the Divided Nation. Kaesŏng: An Ancient Capital where both Koreas can Meet », 25th Biennial Conference in Moscow, Association for Korean Studies in Europe/Moscow State University, Moscow, International Center for Korean Studies of Moscow State University, 17-20 juin 2011.
Chabanol, É. (2012), « Comment faire de la recherche en Corée du Nord : l’établissement d’une mission archéologique à Kaesŏng », Leiden University ‘Northern Korea Project’, Leiden University Institute for Area Studies-International Institute for Asian Studies, Leiden, 19-21 septembre 2012.
Chabanol, É. (2013), « Fouiller Kaesŏng : la MAK (Mission Archéologique à Kaesŏng) », in De maître à élève, 20 ans de recherches au CRÉOPS, Institut national d’Histoire de l’Art, Paris, 24 mai 2013.
Chabanol, É. (2013), « Framing the Past: Heritage and History Education in context : Doing Archaeological Field in North Korea: Documenting the Kaesŏng fortress », 26th Biennial Conference in Vienna, Association for Korean Studies in Europe/University of Vienna, Vienna, Department of East Asian Studies of the University of Vienna, 6-9 juillet 2013.
Chabanol, É. (2014), « Archaeological Surveys of Kaesŏng Fortress in Preparation for the Listing of UNESCO World Heritage List », panel « Ruins as National Landmarks: Recent Advances in Archaeology, Preservation, and World Heritage Sites Legislations in the Two Koreas », Association for Asian Studies-Asia Conference 2014, Université nationale de Singapour, 17-19 juillet 2014.
Chabanol, É. (2015), « France-Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) Joint Exhibition in Pyongyang », panel View from Within and Without: Art, Architecture, and Archaeology of North Korea, The Association for Asian Studies Annual Meeting, Chicago, 26-29 mars 2015.
Chabanol, É. (2016), « Constitution d’un lexique d’archéologie, d’histoire de l’art et d’architecture de la langue nord et sud-coréenne (caractères chinois) vers l’anglais et le français. Programme « Mission Archéologique à Kaesŏng » : quelques remarques », The Translation of Art, & the Art of Translation, 2016 GSTI International Conference, Ewha Womans University, Seoul, 7-8 octobre 2016.
Chabanol, É. (2017), organisatrice du panel « Fortresses in Vietnam and DPR Korea. A cross view of recent researches », conférence Vietnam and Korea as « Longue Durée » Subject of Comparison: From the Pre-modern to the Early Modern Periods conjointement organisée par l’International Institute for Asian Studies (université de Leiden), l’université nationale de Séoul et l’université nationale du Vietnam, Hanoi, Vietnam National University, 4-5 mars 2017.
Communications : « Urban development of the city of Kaesŏng from the Koryŏ period to the 20th century (DPR Korea) » : Chabanol, Élisabeth « Presentation of the project and its evolution. The historical sources on the Kaesŏng Fortress » ; Pottier, Christophe « Inventory of the city walls, Archaeological excavations of the Namdae Gate. Methodology and preliminary results » et Hardy, Andrew « The Long Wall of Quang Ngai as fortification and frontier ».
Chabanol, É. (2017), « Urban development of the city of Kaesong from the Koryŏ period to the 20th century (EFEO-NAPCH research project) », 60th Anniversary International Conference/7th East Asian Community Forum, HK Center for Northeast Asian Studies de l’Asiatic Research Institute, Korea University/Institute of Modern International Relations, Tsinghua University/Institute of Asia-Pacific Studies, Waseda University, Korea University, Seoul, 15 juin 2017.
Chabanol, É. (2017), organisatrice de la conférence internationale Kaesong, une belle endormie. Patrimoine et patrimonialisation d’une capitale de la Corée, Paris, Maison de l’Asie, École française d’Extrême-Orient, 11 septembre 2017.
Communications : Chabanol, Élisabeth, EFEO, « Introduction : la notion de yujŏkhwa, Kaesong. De Manwŏltae, au nord-est de la porte Namdae, le mont Cha’nam » ; Vermeersch, Sem, Seoul National University, « Reconstructing the Royal Palace of Kaesong. A Critical Reappraisal of the Palace Buildings on the Manwŏltae Site » ; Bruneton, Yannick, Paris Diderot, « Géographie administrative et patrimonialisation : le cas de Kaesong dans les chiriji au XVe siècle » ; Delissen, Alain, EHESS, « L’écriture de l’invisible : inventaire et patrimoine dans le Kaesong dans les années 20 » ; Pottier, Christophe, EFEO, « Patrimonialisation, entre reconstruction coloniale et appropriation identitaire : le cas d’Angkor » ; Nanta, Arnaud, Institut d’Asie orientale, ENS Lyon, discutant.
Chabanol, É. (2017), « Archéologie urbaine de la péninsule coréenne », Approches trans-disciplinaires de la ville et de l’architecture. Regards croisés franco-nord-coréens, dans le cadre du projet CREAK (Pour une approche alternative et engagée des villes nord-coréennes), projet EFEO-EHESS-ENS financé par la Comue PSL, Paris, Maison de l’Asie, 10 octobre 2017.
Chabanol, É. (2018), « Kaesong inside and outside the walls and the CITY-NKOR Project (EHESS/EFEO/Leiden University) », VII FEFU International Korean Studies Conference, Far Eastern Federal University, Center for Korean Studies, Vladivostok, 18 mai 2018.
Chabanol, É. (2018), organisatrice du panel « The France-DPRK Archaeological Mission at Kaesong. Urban Development of the City of Kaesong from the Koryŏ Period to the 20th Century (DPR Korea), Eight Worldwide Conference of the Society for East Asian Archaeology, School of History, Nanjing University, Nankin, 8-11 juin 2018.
Chabanol, É. (2019), « City, Urban Planning, Architecture and Archaeology in DPRK : International Exchanges », in Institute for Far Eastern Studies, Kyungnam University/University of North Korean Studies (ed.), International Conference Urban North Korea. Changes and Exchanges, Seoul, Foundation Friedrich Naumann, Seoul, 19 juin 2019.
Chabanol, É. (2021), organisatrice du panel « Kaesong/Kanghwa: rediscovery of the tangible cultural heritage of the two Koryŏ capitals », 30th Biennial Conference in La Rochelle, Association for Korean Studies in Europe/Université de la Rochelle/Université de Paris, La Rochelle, 28-31 octobre 2021.
Communications : É. Chabanol, EFEO : “Kaesong, 1630: a meritorious stele in honour of the Secretary General O Tan”, Moon Ok-hyun, Ganghwa National Research Institute of Cultural Heritage : “Fortresses during the period of Kangdo Capital (Kanghwa 1232-1270)”, Y. Bruneton, université de Paris : “Patrimonalization” as a political tool: the case of Kaesong in the 15th century Chiriji”, S. Vermeersch, Seoul National University : “The Koryŏ Royal Palace Site and Narratives of Reconstruction: The Problematics of Reimagening Manwŏltae”.
Chabanol, É. (2022), Urban study of an ancient Korean capital, Kaesong (North Korea), panel « City, Architecture and Urbanism in North Korea » organisé dans le cadre du projet ANR City-NKOR, Congrès du centenaire de l’Union Géographique Internationale, Paris, 18-22 juillet 2022.
Chabanol, É. (2024), organisatrice du panel sur la Corée médiévale, a présenté La Mission archéologique franco-coréenne à Kaesong et ses résultats, Colloque inaugural 2024 de l’Association française pour l’étude de la Corée, université Paris Cité, 17 décembre 2024.
Chabanol, É. (2025), en collaboration avec le Service culturel de l’Ambassade de France en Corée du Sud, organisation du colloque intitulé Portes, passages et mobilités en Asie orientale, Ambassade de France, Séoul, 18 avril 2025.
Avec É. Chabanol, EFEO (Corée) « Les fortifications et leurs portes dans la péninsule coréenne à l’époque du Koryŏ ; A. Hardy, EFEO (Vietnam) « L’économie politique des mobilités à travers la Muraille de Quang Ngai (Vietnam) au XIXe siècle » ; F. Jagou, EFEO (Tibet) « De l’Himalaya à la Chine intérieure : L’évacuation des troupes chinoises du Tibet en 1912 » ; P.-E. Roux, Paris Cité, délégation EFEO (Corée) « La fabrique du “royaume ermite” ou le mythe catholique de l’impénétrable Corée (xvie-xixe siècles) ».
Chabanol, É. (2011), « Kaesŏng, une belle endormie : patrimoine et patrimonialisation d’une capitale historique de Corée », EFEO, programme Histoire, histoire de l’art et archéologie du site de Kaesŏng, RPDC, Paris, 6 avril 2011.
Chabanol, É. (2012), Fouiller Kaesŏng : travaux récents de la Mission Archéologique à Kaesŏng, ÉFEO, séminaire mensuel de l’ÉFEO, Paris, 26 novembre 2012.
Chabanol, É. (2012, 2013), Cultural and Historical Sites in North Korea: P’yŏngyang and Kaesŏng, Hanguk Waeguko University, Séoul
Chabanol, É. (2013), Les principaux sites historiques et archéologiques (tombes, sites de palais et monastères) de Kaesŏng, en Corée du Nord. Le matériel archéologique, Musée Cernuschi, Paris, 27 février 2013.
Chabanol, É. (2013), La Mission Archéologique à Kaesŏng : Étude architecturale et archéologique de la forteresse de Kaesŏng, RPDC, Paris 7-Diderot, Section d’Études coréennes, UFR Langues et Civilisation de l’Asie Orientale, Paris, 6 mars 2013.
Chabanol, É. (2015), ÉFEO/NAPCH, Mission Archéologique à Kaesŏng, RPD de Corée, Centre EFEO, Siem Reap, 19 mars 2015.
Chabanol, É. (2015), Étude d’archéologie, d’histoire et d’histoire de l’art du site de Kaesŏng, RPD de Corée, 67e session nationale « Politique de défense », Institut des hautes études de défense nationale, Paris, 11 avril 2015.
Chabanol, É. (2016), L’exposition France-RPDC sur la Forteresse de Kaesŏng, RPD de Corée, au musée du Folklore du Chosŏn, Pyongyang et la coopération entre la France et la RPD de Corée en matière d’archéologie, Institut Français, Séoul, 18 février 2016.
Chabanol, É. (2016), Le développement urbain de la ville de Kaesŏng de la fin du Grand Silla au Chosŏn (VIIe-XIXe s.), Association Française des Amis de l’Orient, Paris, Maison de l’Asie, 23 mars 2016.
Chabanol, É. (2016), France-Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) Joint Project. Archaeological Mission at Kaesŏng, Seoul Colloquium on Korean Studies, EFEO/Royal Asiatic Society/Asiatic Research Institute, Korea University, Séoul, 19 mai 2016.
Chabanol, É. (2016), Les travaux de recherche et de formation de la Mission archéologique à Kaesŏng, au nord du 38e parallèle, Observatoire Pharos, Paris, Maison de l’Asie, 19 décembre 2016.
Chabanol, É. (2017), Les fouilles de la forteresse de Kaesong. Une collaboration scientifique internationale unique pour la préservation du patrimoine nord-coréen, Association française des Amis de l’Orient, Paris, musée des Arts asiatiques-Guimet, 6 avril 2017.
Chabanol, É. (2018), Sites historiques en République populaire démocratique de Corée (RPDC), Paris, communication au musée Cernuschi dans le cadre de la Société des amis du musée, 11 avril 2018.
Chabanol, É. (2018), avec Cho Kwang, président du National Institute of Korean History Les Corées du Sud et du Nord comme terrain de recherche, Séoul, Ambassade de France/Institut français en Corée du Sud, 6 juin 2018.
Chabanol, É. (2018), La (les) forteresse(s) de Kaesong, RPD de Corée, Capitale du royaume de Koryŏ (918-1392), Paris, Galerie/librairie Impressions, 15 septembre 2018.
Chabanol, É. (2018), Archéologie urbaine en Corée du Nord, Paris, Maison de l’Asie, 26 novembre 2018. (séminaire commun « Archéologie en Extrême-Orient » organisé par l’EFEO et l’UFR d’art et d’archéologie de l’université Paris-Sorbonne)
Chabanol, É. (2018), The Role of external actors in the dialogue between the North and the South, workshop The Pharos Obseervatory on the Korean Peninsula, Séoul (Corée du Sud, 11 décembre 2018.
Chabanol, É. (2019), Historical Sites of an Ancient Capital, Kaesong (DPRK), séminaire du Corea Image Communication Institute Korea CQ Forum, Ambassade de Nouvelle Zélande en Corée, 19 février 2019.
Chabanol, É. (2019), Archéologie des systèmes funéraires en Corée : du Silla au Koryŏ, Paris, Maison de l’Asie, 13 décembre 2019. (séminaire commun « Archéologie en Extrême-Orient » organisé par l’EFEO et l’UFR d’art et d’archéologie de l’université Paris-Sorbonne)
Chabanol, É. (2020), Les tombes en Corée : entre restitution, reconstitution et répliques, séminaire « Archéologie en Extrême-Orient » organisé par l’EFEO et l’UFR d’art et d’archéologie de l’université Paris-Sorbonne, Maison de l’Asie, 15 décembre 2020.
Chabanol, É. (2021), Le Koryŏ et ses deux capitales principales : Kaesong et Kanghwa, cours de spécialité « Histoire des arts d’Extrême-Orient », École du Louvre, 12 février 2021.
Chabanol, É. (2021), Processus de la création de la Mission archéologique à Kaesong, cours de licence en études coréennes « Civilisation de la Corée du Nord », Université de Paris, 6 mai 2021.
Chabanol, É. (2021), Quelles recherches pour ou dans les musées ? La forteresse de Kaesong, RPDC, Séminaire annuel des Écoles françaises à l’étranger, sur le thème « Les Écoles françaises à l’étranger et les musées : partenariats, réalisations communes et perspectives », Rome, École française de Rome, 29 septembre 2021.
Chabanol, É. (2021), L’art de la Corée au travers d’une exposition : Pyongyang-Kaesong 2014-2015, cours de master 2 « L’art des marges dans le monde chinois », Faculté des Lettres de l’Institut catholique de Paris, 15 octobre 2021.
Chabanol, É. (2022), De part et d’autre de la DMZ : histoire et contenu d’une stèle méritoire, séminaire « enseignements fondamentaux de master », « Intelligences de la Corée », EHESS, 8 avril 2022.
Chabanol, É. (2022), L’histoire de la péninsule coréenne au travers des sites de ses capitales, atelier de formation sur la coopération éducative entre la France et la Corée du Sud, Academy of Korean Studies, Sŏngnam, Corée du Sud, 28 juin 2022.
Chabanol, É. (2022), Urban study of an ancient Korean capital, Kaesong (North Korea), dans le panel “City, Architecture and Urbanism in North Korea”, Paris, UGI-IUG, 7 juillet 2022.
Chabanol, Élisabeth (2022), avec Nicolas Nauleau, La Mission Archéologique franco-nord-coréenne à Kaesong : historique, enjeux et perspectives, , Résidence de France, Séoul, 15 septembre 2022.
Chabanol, É. (2022), organisatrice en collaboration avec l’université Bordeaux Montaigne de la journée d’étude L’archéologie en Corée : histoire, institutions et sites et « présentation de l’histoire de l’archéologie en Corée du Nord et des travaux de la Mission archéologique franco-nord-coréenne à Kaesong », université Bordeaux Montaigne, Cenon, 23 novembre 2022.
Chabanol, É. (2022), participation à l’atelier intitulé Conférence sur les villes soutenables dans le cadre de l’ANR City-NKor (EHESS/EFEO) avec l’université d’architecture de Pyongyang, par Zoom, 6-7 décembre 2022.
Chabanol, É. (2022), Entre restitution, reconstruction et répliques dans la Péninsule coréenne, séminaire « Enseignements fondamentaux de master Intelligences de la Corée », EHESS, 9 décembre 2022.
Chabanol, É. (2023), Archaeological and museum institutions, historical sites in North Korea, séminaire du département d’études asiatiques, africaines et méditerranéennes, University of Naples L’Orientale, Naples, 17 mars 2023.
Chabanol, É. (2023), Faire du terrain en Corée du Nord quand on est une scientifique française, Journée mondiale des Alumni « Femmes de sciences, une histoire à travers le temps et l’espace », Ambassade de France en Corée, Séoul, 11 mai 2023.
Chabanol, É. (2023), Corée du Nord, vues d’un chercheur, mission en Corée du Sud de membres de l’Institut des hautes études de défense nationale, Ambassade de France en Corée, Séoul, 12 mai 2023.
Vermeersch, S. (2023), Manwŏltae : The Complex History of the Koryŏ Royal Palace in Kaesong, 51th Seoul Colloquium in Korea Studies, Centre de l’EFEO/Royal Asiatic Society Seoul Branch, Séoul, Korea University, Asiatic Research Center, 1er juin 2023.
Chabanol, É. (2023), The Urban Development of the City of Kaesong: From the Koryŏ Period to Twentieth-Century DPR Korea, Centre de l’EFEO à Kyoto/Italian School of East Asian Studies/Université de Kyoto, Kyoto, 31 octobre 2023.
Chabanol, É. (2023), Une belle endormie. Kaesong, Corée du Nord, Séminaire de l’Institut d’Asie Orientale, ENS Lyon, Lyon, 15 décembre 2023.
Chabanol, É. (2024), La Mission archéologique à Kaesong, RPDC, Conférence au Service culturel de l’Ambassade de France à Séoul, Corée du Sud, 10 janvier 2024.
Chabanol, É. (2024), co-porteuse et responsable scientifique du pôle Péninsule coréenne du projet ANR « City-NKor Ville, architecture et urbanisme en Corée du Nord (EHESS-EFEO, 2018-2023), participe à la table ronde Travailler avec la Corée du Nord ? Bilan et perspectives de démarches engagées, célébration de l’achèvement de l’ANR City-NKor (14 juillet 2023), pour présenter les travaux de la MAK, Campus Condorcet, Humathèque, Aubervilliers, 18 juin 2024.
Chabanol, É. (2024), Forteresses et palais du Koryŏ, récentes découvertes archéologiques dans la Péninsule coréenne, Séminaire commun EFEO – Université Paris-Sorbonne, Maison de l’Asie, Paris, 26 mars 2024.
Chabanol, É. (2024), co-porteuse et responsable scientifique du pôle Péninsule coréenne du projet ANR « City-NKor Ville, architecture et urbanisme en Corée du Nord (EHESS-EFEO, 2018-2023) », table ronde Travailler avec la Corée du Nord ? Bilan et perspectives de démarches engagées, organisé par City-NKor, Campus Condorcet, Humathèque, Aubervilliers, 18 juin 2024.
Chabanol, É. (2024), La Mission archéologique franco-nord-coréenne à Kaesong, RPD de Corée, table ronde « Avenir de l’archéologie en Asie », GIS ASIE Assises de la Recherche Française sur l’Asie par le GIS ASIE 17-19 septembre, Campus Condorcet, 19 septembre 2024.
Chabanol, É. (2025), en collaboration avec le Service culturel de l’Ambassade de France en Corée du Sud, organisation du colloque intitulé « Portes, passages et mobilités en Asie orientale », Ambassade de France, Séoul, 18 avril 2025. Communication : Les fortifications et leurs portes dans la Péninsule coréenne à l’époque du Koryŏ, 18 avril 2025.
Chabanol, É. (2025), Koryŏ (918-1392) and its Two Main Capitals: Kaesong (918-1232, 1270-1392) and Kanghwa (1232-1270), Département d’histoire, Campus Shui-yuan, Academia Sinica, 28 avril 2025.
Chabanol, É. (2025), An Archaeological Perspective on the Urban Development of the City of Kaesong : From the Koryŏ Period to Twentieth-Century DPR Korea, Département d’anthropologie, Campus Shui-yuan, Université nationale de Taiwan, 29 avril 2025.
Chabanol, É. (2025), Un chantier archéologique en Corée du Nord, session « Les terrains empêchés. Poursuivre une recherche en contexte de crise », séminaire annuel des Réseaux des écoles françaises à l’étranger, École française d’Athènes, 26 juin 2025.
Chabanol, É. (2025), Les fortifications dans la Péninsule coréenne à l’époque du Koryŏ et les travaux de la Mission archéologique à Kaesong, RPD de Corée, Conférences de Siem Reap, École française d’Extrême-Orient, EFEO Angkor, Siem Reap, 25 septembre 2025.
Chabanol, É. (2025), La forteresse de Kaesong, recherches archéologiques sur les portes et lors aménagements, Séminaire commun EFEO – Université Paris-Sorbonne, Maison de l’Asie, Paris, 9 décembre 2025.
Chabanol, É. ; RO Chol Su, (2014, 2015), France-RPD de Corée, EFEO-NAPCH, Mission archéologique à Kaesong. Exposition sur les recherches et les fouilles archéologiques conjointes de la forteresse de Kaesong, Pyongyang, RPD de Corée, 15 sept.-30 nov. 2014 ; Kaesong, RPD de Corée, 15 sept.-10 oct. 2015.
Équipe
Responsable(s) scientifique(s)
Collaborateur(s)
- Jun-Gyong Choe (National Authority for the Protection of Cultural Properties, NAPCH)
- Heung-sik Heo (Academy of Korean Studies)
- Hae-Il Kim (NAPCH)
- Francis Macouin (musée Guimet)
- Ok-hyun Moon (Ganghwa National Research Institute of Cultural Heritage)
- Kyoung-Hyoun Min (Korea University)
- Song-Nam Pak (NAPCH)
- Christophe Pottier
- Laurent Quisefit (Bulac)
- Chol-Jun Ri (NAPCH)
- Chol-Su Ro (NAPCH)
- Chung-Song Ryu (NAPCH)
- Dominique Soutif
- Sem Vermeersch (Seoul National University)
Post-doctorant(s)
- Min-kyung Yoon
Doctorant(s)
- Oriane Durand-Poussin (Sorbonne Université)
- Nicolas Nauleau
Partenaires institutionnels
- National Authority for the Protection of Cultural Properties, Corée du Nord (NAPCH)
- Commission consultative des recherches archéologiques à Kaesong (MEAE)
Centre(s) EFEO associé(s)
Financement
Commission des fouilles (MEAE)
Commission consultative des recherches archéologiques à Kaesong (MEAE), Ambassade de France à Séoul, EFEO
Période
Date de début : 2003 - présent
Dernière modification : 17 octobre 2026