S. L. P. Anjaneya Sarma

S. L. P. Anjaneya Sarma a rejoint le Centre EFEO de Pondichéry en 1987 comme spécialiste de grammaire sanskrite (vyākaraṇaśāstra). Il a d’abord collaboré étroitement avec François Grimal à plusieurs projets d’édition critique de textes sanskrits, notamment les pièces de Bhavabhūti Mahāvīracarita et Mālatīmādhava accompagnées de leurs commentaires. Ces travaux ont contribué à développer au Centre de Pondichéry une importante activité de recherche consacrée à la philologie sanskrite et à l’étude des traditions exégétiques.

Ses recherches portent principalement sur la grammaire sanskrite et sur la tradition associée au système de Pāṇini. Il s’intéresse en particulier à l’histoire textuelle et à l’édition de commentaires portant sur le sūtra A 1.3.67 de l’Aṣṭādhyāyī, sujet auquel il a consacré plusieurs études et éditions de textes jusque-là inédits.

Parallèlement à ces travaux, il poursuit des recherches sur la littérature sanskrite et la théorie littéraire (alaṃkāraśāstra), ainsi que sur diverses traditions philosophiques de l’Inde, notamment l’Advaita Vedānta et la Mīmāṃsā. Ses recherches combinent les méthodes de la philologie moderne avec une formation approfondie dans les traditions savantes sanskrites.

Reconnu pour son érudition et ses qualités pédagogiques, il est très sollicité par des étudiants et chercheurs venus d’Inde et d’Europe, qui viennent travailler avec lui au Centre de Pondichéry ou dans le cadre de séjours de recherche. Il participe également régulièrement à des ateliers et programmes de formation consacrés à l’étude et à l’édition de manuscrits sanskrits.

Ces dernières années, en tant que membre du projet ERC DHARMA, il a consacré d’innombrables heures à l’étude des inscriptions sanskrites du pays khmer avec Dominic Goodall.

• 1970, Sāhitya-Vidyā-Pravīṇa (équivalent M.A. en littérature sanskrite), Sanskrit College, Guntur
• Vyākaraṇa-Vidyā-Pravīṇa (équivalent M.A. en grammaire sanskrite), Andhra University
• Bhāṣā-Pravīṇa (équivalent M.A. en télougou), Andhra University
• 1982, titre de Vyākaraṇavidvān, Śrī Veṅkateśvara Veda Śāstra Āgama Vidvat Sadas, Tirupati
• 1987, doctorat (Ph.D.) en grammaire sanskrite, Andhra University
• 2001, titre de Vedāntaśāstraviśārada, Śṛṅgeri Śārada Pīṭha

• Chargé de recherche, École française d’Extrême-Orient, Centre de Pondichéry, de 1987 à 2002
• Directeur de recherche, École française d’Extrême-Orient, Centre de Pondichéry, de 2002 à 2018
• Chercheur senior (contrat post-retraite), École française d’Extrême-Orient, Centre de Pondichéry, depuis 2019

• Maître de conférences en sanskrit (Sanskrit Lecturer), Matrusri Oriental College, Andhra Pradesh, de 1971 à 1987

• 1982 — Titre traditionnel de Vyākaraṇavidvān, décerné par la Śrī Veṅkateśvara Veda Śāstra Āgama Vidvat Sadas, Tirupati, en reconnaissance de son expertise en grammaire sanskrite.
• 2001 — Titre traditionnel de Vedāntaśāstraviśārada, conféré par la Śṛṅgeri Śārada Pīṭha (Dakṣiṇāmnāya Śrī Śāradā Pīṭham), à l’issue d’un examen avancé en Advaita Vedānta.
• 2016 — Certificate of Honour décerné par le Président de l’Inde pour sa contribution aux études sanskrites et à la recherche dans les traditions savantes de l’Inde.
• 2024 — Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques, distinction attribuée par le gouvernement français en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la recherche et à l’enseignement dans le domaine des études indologiques.
• Depuis 2010 — Examinateur en vyākaraṇa pour les examens traditionnels organisés par la Śrī Kāñcī Veda Vedānta Śāstra Sabhā (Tenali, Andhra Pradesh), dans le cadre d’un cursus traditionnel avancé consacré aux différentes disciplines du savoir sanskrit.