Thissana Weerakietsoontorn

Les recherches portent sur l’histoire intellectuelle du Siam entre le XIVe et le XIXe siècle, abordée dans une approche comparatiste et transrégionale. Ce projet a pour objectif de reconstituer la formation, la circulation et la transformation des savoirs dans le monde siamois, en dialogue avec diverses traditions. Dans la première étape du travail, la chercheuse mène une entreprise de collecte, de transcription et de traduction critique de textes inédits ou peu connus, répartis en quatre groupes.

1. Inscriptions en siamois. Elles sont retrouvées en Thaïlande même, ainsi que dans les pays voisins, le Cambodge en particulier.
2. Textes juridiques. Absents de la version de R. Lingat du Code des Trois Sceaux (1986), ces textes ont été retrouvés dans divers fonds d’archives, en Thaïlande et à l’étranger.
3. Ouvrages de missionnaires français. Ces travaux inédits, dont la plupart sont conservés dans les archives des MEP, reflètent la pensée et la pratique des bouddhistes siamois, surtout avant la Réforme de Dhammayuttika Nikaya, ainsi que les échanges intellectuels entre les lettrés siamois avec les missionnaires français.
4. Manuscrits rédigés par des savants, thaïs et européens. Ils ont décrit le Siam, ses institutions, ses croyances et ses échanges intellectuels avec l’extérieur.

L’étude de cet ensemble de documents est en cours, à la fois dans le cadre de travaux personnels, et dans celui de collaboration avec les chercheurs de l’EFEO François Lagirarde et Gregory Kourilsky.

• 2003-2007, Licence en Histoire (majeure) et Langue française (mineure), faculté des Lettres, université Silpakorn, Nakhon Pathom, Thaïlande
• 2007-2011, Master en Histoire, faculté des Lettres, université Silpakorn, Nakhon Pathom, Thaïlande
• 2016-2023, Doctorat en Études de l’Extrême-Orient, École Pratique des Hautes Études, PSL, Paris