Manuscrits Yi

Les manuscrits Yi (anciennement lolo) de la bibliothèque de l’EFEO proviennent de plusieurs donateurs, Dr Gaide, Dr Ortholan et Mgr de Guebriant à travers la première décennie des années 1900. Cette collection comporte 12 volumes, certains sont des cahiers reliés autour d’une tige de bambou et enroulés, d’autres des cahiers simples. Parmi ces 12 volumes certains sont des prières pour la guérison des malades (dont deux parlent spécifiquement de guérison de la lèpre), un autre décrivant le rituel du passage des âmes dans le monde des ancêtres, enfin un volume est une version du Mamuteyi, un classique Lolo traitant de religion, geographie, histoire et mathématiques.

Les Yi 彝族 (yizu) sont un groupe ethnique moderne de Chine, anciennement appelés Luo luo 倮倮. Leur population, 7,8 millions en 2000, représente le septième plus grand groupe ethnique parmi les 56 officiellement reconnus en Chine. Ils vivent principalement dans les zones rurales du Sud-Ouest de la Chine (Sichuan, Yunnan, Guizhou et Guangxi). Les Yi sont des descendants du peuple antique des Qiang de l’ouest de la Chine, ancêtres probables des peuples tibétain, naxi et qiang actuels.

L’écriture yi classique est un système syllabo-logographique constitué d’environ 10 000 glyphes.

Cette écriture date de plus de 500 ans et comporte de nombreuses variantes régionales.

L’écriture yi est, avec le naxi et le lisu, l’une des trois écritures logographiques non-chinoises utilisées dans les sociétés de langues tibéto-birmanes.

Les manuscrits Yi et Dongba de la bibliotèque de l’EFEO ne possèdent pas encore d’inventaires publiés en ligne, contactez l’équipe de la bibliothèque afin de recevoir de plus amples informations.