La colline pittoresque connue aujourd'hui sous le nom de Piranmalai, qui se trouve dans le pays Pandya entre Madurai et Pudukottai, abrite un corpus important d'inscriptions pré-modernes. Bien que l'existence de la plupart d'entre elles ait été signalée dans les Annual Reports of Indian Epigraphy (1903, 1924 et 1968/69), moins de la moitié avait été publiée jusqu'à présent. Ce volume présente pour la première fois l'ensemble le corpus du site. Les inscriptions déjà publiées ont été imprimées, avec des corrections, ainsi que des inscriptions inédites, dont vingt-deux inscriptions fragmentaires dont l'existence n'avait pas été remarquée jusqu'à présent. Au total, il s'agit d'un corpus de 100 inscriptions datant du début du XIIIe siècle. Chaque texte est brièvement caractérisé, en mentionnant s'il a été remarqué ou publié auparavant, ainsi que les informations régnales pertinentes pour la datation et la contextualisation. Il est également accompagné d'un bref résumé de son contenu.

 publications