FRANCAIS | ENGLISH


Responsable : Dominic Goodall

École française d'Extrême-Orient
16-19 rue Dumas
605 001 Pondichéry, Inde

Tél : +91 413 233 45 39
Fax : +91 413 233 08 86 goodalldominic@gmail.com
administration@efeo-pondicherry.org


PRÉSENTATION
BIBLIOTHÈQUE
Nouvelle publication sur le Mahābhārata
01 MARS 23
Rajeswari, T., 2022, Pārata māvintam. Mūlamum uraiyum. Tokuti - 1 (āyvu muṉṉuraiyuṭan mutal aintu carukkaṅkaḷ). Tokuti - 2 (āṟām, ēḻām  ...
Publication de l'inscription du Mébon oriental
01 NOVEMBRE 22
The East Mebon Stele Inscription from Angkor (K. 528). A Sanskrit Eulogy of the tenth-century Khmer Sovereign Rājendravarmanpar Dominic GoodallL'épigraphie de  ...
Edition par Ramhari Timalsina de la Sumatipañjikā
31 OCTOBRE 22
L'histoire de la tradition grammaticale sanskrite a jusqu'à présent été largement dominée par les travaux sur l'oeuvre de Pāṇini et  ...
Mélanges à la mémoire de Pandit N.R. Bhatt
28 OCTOBRE 22
Ce recueil d'essais honore la mémoire du regretté Pandit N.R. Bhatt, qui a contribué aux recherches pionnières sur l'histoire du  ...
Publication du Tolkāppiyam avec traduction en hindi par K. Nachimuthu
01 SEPTEMBRE 22
Publication par G. Vijayavenugopal des inscriptions du site de Piranmalai
29 JUILLET 22
La colline pittoresque connue aujourd'hui sous le nom de Piranmalai, qui se trouve dans le pays Pandya entre Madurai et Pudukottai, abrite un corpus important d'inscriptions  ...
Publication du 4e volume du Vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇa
30 MAI 22
Le Vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇa, également connu sous le nom de Vaiyākaraṇabhūṣaṇa, est un texte fondamental de la tradition sémantique  ...
Publication des textes les plus anciens du Haṭha Yoga
28 FÉVRIER 22
Cet ouvrage présente une première édition critique et une traduction anglaise des deux plus anciens textes de la tradition du haṭhayoga,  ...
La sortie du livre a été marquée par une cérémonie au monastère de Koonampatti
La sortie du livre a été marquée par une cérémonie au monastère de Koonampatti
Publication d'une partie du Vidyāpāda du Kāmikāgama par R. Sathyanarayanan, en collaboration avec M.N. Kalyanasundara Sivachariyar
01 FÉVRIER 22
R. Sathyanarayanan, Śivaśrī M.N. Kalyanasundara Sivachariyar, Kāmikāgama Jñānapāda (Part I), Vedagama Academy, Tiruccirappalli, 2022, 90 p.Le livre a  ...
Publication par Peter Bisschop d'un Vārāṇasīmāhātmya ancien
12 AOÛT 21
La ville de Bénarès, en Inde du Nord, est l'un des lieux les plus sacrés de l'hindouisme, et sa situation privilégiée sur la rive du Gange  ...
Publication du 3e volume du Vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇa
09 AOÛT 21
Le Vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇa, également connu sous le nom de Vaiyākaraṇabhūṣaṇa, est un texte fondamental de la tradition sémantique  ...
Publication de la Matsyendrasaṃhitā dans la nouvelle sous-collection du projet Haṭha Yoga
28 JUIN 21
Ce volume présente la première édition critique, ainsi qu'une traduction anglaise, des chapitres formant le noyau d'un ouvrage sanskrit datant  ...
Publication d'un recueil d'articles sur le plurilinguisme, surtout en Inde du Sud
09 AVRIL 21
Ce volume présente le dernier état de la recherche sur les divers aspects du multilinguisme en Inde du Sud et au Sri Lanka dans la période  ...
Publication par T. Rajeswari du Kuṟiñcippāṭṭu
06 JANVIER 21
Le Peruṅkuṟiñci (« Grand poème du Kuṟiñci »), mieux connu sous le titre de Kuṟiñcippāṭṭu, est compté par la  ...
Publication par Nirajan Kafle de la Niśvāsamukhatattvasaṃhitā
15 SEPTEMBRE 20
Ce volume présente la première édition, accompagnée d'une traduction anglaise, d'un ouvrage sanskrit du VIIe siècle conservé  ...
Publication par Deviprasad Mishra du Śambhupuṣpāñjali
13 AOÛT 20
Le Śambhupuṣpāñjali (« Florilège en l'honneur de Śambhu ») est un manuel de rituel śivaïte datant du XVIIe siècle en 824  ...
Publication par Eva Wilden de 3 antāti du Divyaprabandham
11 FÉVRIER 20
Les trois poèmes de type antāti composés par les trois āḻvār connus sous les noms de Poykaiyāḻvār, Pūtattāḻvār et Pēyāḻvār forment la  ...
Publication d'un recueil d'articles sur les commentaires en Inde du Sud
28 JANVIER 20
Ce volume contient plusieurs articles qui étudient de façon approfondie la tradition de commentaire en Inde du Sud, couvrant principalement la langue tamoule,  ...
La sortie du livre a été marquée par une cérémonie à Chennai
La sortie du livre a été marquée par une cérémonie à Chennai
Publication d'un traité sanskrit sur les rudrākṣa (Elaeocarpus ganitrus) par R. Sathyanarayanan
15 NOVEMBRE 19
Rudrākṣamāhātmyam of Śrīmat Paramaśivendrasarasvatī, critically edited with Tamil translation, par R. Sathyanarayana Sarma. Trichy: Vedagama Academy, 2019.
Publication sur la grammaire sanskrite
01 JUILLET 19
Publication de traductions anglaises de la poésie tamoule de Tirumaṅkai Āḻvār
14 MAI 19
Ce livre est une étude des cinq œuvres brèves de Tirumaṅkai Āḻvar, un poète tamoul du viiie siècle de tradition vishnouïte, qui  ...
Publication sur l’architecture du temple dans des sources sanskrites anciennes
15 MARS 19
Temple Design in Six Early Śaiva Scriptures. Critical edition and translation of the prāsādalakṣaṇa-portions of the Bṛhatkālottara, Devyāmata, Kiraṇa,  ...
Publication du Keraḷiyatantrapāramparyaṃ, un livre en malaiyalam sur le « Kerala tantra » par S.A.S. Sarma
15 NOVEMBRE 18
Keraḷiyatantrapāramparyaṃ, S.A.S. Sarma. Calicut: Indological Trust, 2018.
Publication d'une grammaire du tamoul ancien
07 NOVEMBRE 18
A Grammar of Old Tamil for Students.Eva Wilden, Collection Indologie n˚ 137; NETamil Series n˚3, Ecole française d'Extrême-Orient / Institut  ...
Publication du 1er volume du Brahmayāmala
10 AOÛT 18
The Brahmayāmalatantra or Picumata. Volume I: Chapters 1–2, 39–40 & 83. Revelation, Ritual, and Material Culture in an Early Śaiva Tantra.Shaman Hatley,  ...
Publication d'une traduction du Perumāḷ Tirumoḻi de Kulacēkara Āḻvār
24 AVRIL 18
Ce livre comprend la traduction complète annotée du Perumāḷ Tirumoḻi, une œuvre poétique tamoule de la bhakti viṣṇuïte  ...
Publication du 3e volume du Sūkṣmāgama
23 AVRIL 18
Sūkṣmāgama. Volume III. Chapters 54 to 85.Critical edition: S. Sambandhaśivācārya, B. Dagens, M.-L. Barazer-Billoret and T. Ganesan with the collaboration of J.-M.  ...
Publication de l'Akanāṉūṟu en 3 volumes et lancement de la «NETamil Series», une sous-collection de la «Collection Indologie»
20 AVRIL 18
A Critical Edition and an Annotated Translation of the Akanāṉūṟu (Part 1 - Kaḷiṟṟiyāṉainirai). அகனானூறு என்னும்  ...
Publication du 1er volume de la Vivāhādikarmapañjikā
12 AVRIL 18
La Karmapañjikā est un manuel prescrivant les rites domestiques dans la tradition Paippalāda de l’Atharvaveda. Le texte, qui revendique son adhésion  ...
Parution du quatrième numéro de la collection « Early Tantra Series »
28 MARS 16
Tantric Studies. Fruits of a Franco-German project on Early Tantra.Edited by Dominic Goodall and Harunaga Isaacson, Collection Indologie n°131; Early Tantra Series  ...
Early Tantra Series
25 SEPTEMBRE 15
Avec cette sous-collection, lancée cette année au sein de la « Collection Indologie », nous publions les résultats d'un projet  ...
T. Rajarethinam (chercheur EFEO/NETamil) a publié un ouvrage intitulé The Social Service and Management Principles of Perunthalaivar Kamaraj
16 JUIN 14
T. Rajarethinam (chercheur EFEO/NETamil) a publié un ouvrage intitulé The Social Service and Management Principles of Perunthalaivar Kamaraj,  ...
Publication d'un article de S.A.S. Sarma
16 JUIN 14
SARMA, S.A.S., (2014), « Biography and Bibliography of Pandit R. Varadadesikan »,in Mapping the Chronology of Bhakti: Milestones, Stepping Stones, and  ...
Publication d'un article de G. Vijayavenugopal
16 JUIN 14
VIJAYAVENUGOPAL, G., (2014), « From Ancient Poetics to Applied Poetics: continuance and change in Tamil Bhakti Poetry (With special reference ot Nammalvar akam poems)  ...
Publication d'un article de S.A.S. Sarma
11 JUIN 14
SARMA, S.A.S., (2014), « The infant Krsna in the Guruvayur Temple with particular reference to the Narayaniya of Narayanabhatta », The Archaeology of Bhakti I:  ...
Publication d'un article de R. Sathyanarayanan
01 AVRIL 14
SATHYANARAYANAN, R., (2014) « Changing Social Role of Praayascitta in Saiva Sources », Proceedings of the two day national seminar on "Samskrtam Samskrtih  ...
Publication de SARMA, S. A. S., (EFEO) & NEELAKANDHAN, C.M., (2014), Dravyagunasatasloki of Trimallabhatta: A critical edition with introduction
07 MARS 14
Publication de SARMA, S. A. S., & NEELAKANDHAN, C.M., (2014), Dravyagunasatasloki of Trimallabhatta: A critical edition with introduction, National Mission for  ...
Publication du Dhyānaratnāvali of Trilocanaśivācārya, Edité par R. Sathyanarayanan et S. A. S. Sarma (EFEO)
03 MARS 14
Publication du Dhyānaratnāvali of Trilocanaśivācārya, Edité par R. Sathyanarayanan et S. A. S. Sarma, SSSRI Series No. 004, Srimath Srikanta Sivacharya  ...
Publication: Bibliotheca Malabarica: Bartholomäus Ziegenbalg’s Tamil Library. An annotated edition and translation by Will Sweetman with R. Ilakkuvan
31 JUILLET 12
Bibliotheca Malabarica: Bartholomäus Ziegenbalg's Tamil Library. An annotated edition and translation by Will Sweetman with R. Ilakkuvan, Collection Indologie n˚  ...
Publication: The Traditional Kerala Manor: Architecture of a South Indian Catuhsala House, by Henri Schildt
02 AVRIL 12
The Traditional Kerala Manor: Architecture of a South Indian Catuhsala House, by Henri Schildt, Collection Indologie n˚117, IFP/EFEO, 2012, xiv, 473 p., y compris 176 p. de  ...
A Study in Nayaka-Period Social Life: Tiruppudaimarudur Paintings and Carvings.
24 AOÛT 11
Jean Deloche, Collection Indologie n°116, IFP/EFEO, 2011, xi, 137 p. Langue : Anglais. 1000 Rs (43 €) ISBN (EFEO): 978-2855-39-108-3ISBN (IFP):  ...
The Bhaktimandākinī: An Elaborate Fourteenth-Century Commentary by Pūrṇasarasvatī on the Viṣṇupādādikeśastotra Attributed to Śankarācārya.
24 AOÛT 11
A critical edition with introduction and an English translation of the stotra with notes by N.V.P. Unithiri, H.N. Bhat, S.A.S. Sarma, Collection Indologie n°118,  ...
To purchase, contact: Mme Shanti Rayapoullé: Shanti@efeo-pondicherry.org
To purchase, contact: Mme Shanti Rayapoullé: Shanti@efeo-pondicherry.org
Nouvelle édition critique et traduction anglaise du Kuṟuntokai en 3 volumes
26 FÉVRIER 11
சங்க இல்லகியங்கள் – செம்பதிப்பு / Critical Texts of Caṅkam Literature.Critical editions of the  ...
2e volume des inscriptions de Pondichéry
06 JUILLET 10
Putuccēri Mānilakkalvēṭṭukkaḷ. Pondicherry Inscriptions. Part II.Le Dr. G. Vijayavenugopal présente ici les traductions en anglais des inscriptions du  ...