Hanoi
Vietnam
FRANCAIS | ENGLISH


Responsable : Andrew Hardy

5a Xóm Hạ Hồi, Hoàn Kiếm
Hanoi
Vietnam
Tél : +84 24 38 22 06 23
Fax : +84 24 38 22 06 25 andrew.hardy@efeo.net
efeo.vietnam@gmail.com


PRÉSENTATION
BIBLIOTHÈQUE
Recherches de terrain sur les routes de commerce, province de Quảng Ngãi
13 AVRIL 18
13-25 avril 18
Dans le district côtier de Đức Phổ, les recherches portent sur les routes de commerce vers les terres de l’intérieur à partir  ...
Le fort de Hương Khê (commune de Phú Gia, province de Hà Tĩnh)
Le fort de Hương Khê (commune de Phú Gia, province de Hà Tĩnh)
Recherches sur les fortifications dans la haute région
04 AVRIL 18
4-12 avril 18

Le réseau de fortifications dites « Sơn Phòng », établi au cours des années 1870 pour faire face à la  ...
Table Ronde : « Asie du Sud-Est : ‘Intégration’ à la base »
29 MARS 18
En Asie du Sud-Est « l'intégration » est souvent un slogan pour les politiciens et les politologues. Mais dans cette conférence publique  ...
Le 1er atelier de recherche du projet CRISEA (Horizon 2020)
28 MARS 18
28-30 mars 18
Une soixantaine des chercheurs européens et sud-est asiatiques se réunissent à l’Académie vietnamienne des Sciences  ...
Exposition : « Dessins de Jean Delpech : Hanoï, 1930-1935 »
01 MARS 18
Une trentaine d’œuvres de l’artiste Jean Delpech (1916-1988) portant sur des scènes de rue, de fleuve et de campagne à Hanoi aux  ...
Conférence publique : « Le temple des divinités oubliés »
23 NOVEMBRE 17
Le temple est réputé pour son festival annuel, mais on ne connaît plus le Bouddha vénéré ici au XIXe siècle, ni les  ...
Conférence publique : « Trump et la fin du pivot vers l’Asie »
26 OCTOBRE 17
Conférence publique, tenue à l'Institut Français de Hanoi - l'Espace : Le pivot vers l’Asie du Président Obama représentait le  ...
Đào Thế Đức et Trần Đức Khiêng (commune de Thanh Chi, district de Thanh Chương) discute de l'histoire des lettrés de la région
Đào Thế Đức et Trần Đức Khiêng (commune de Thanh Chi, district de Thanh Chương) discute de l'histoire des lettrés de la région
Recherches de terrain dans la province de Nghệ An
24 MAI 17
24-26 novembre 16, 26-28 mars, 23-24 mai 17
Que devient le lettré qui ne réussit pas les concours mandarinaux ? Cette question, appliquée à  ...
Signature d’une convention avec le musée national d’Histoire du Vietnam
27 AVRIL 17
Signature d’une nouvelle convention avec le musée, qui vise la coopération et l’échange de documents et d’expertise entre les deux  ...
Avant la création du lac, un chemin montait du village de Diên Trường vers les montagnes
Avant la création du lac, un chemin montait du village de Diên Trường vers les montagnes
Prospection de routes anciennes, district de Đức Phổ, province de Quảng Ngãi
16 AVRIL 17
02-16 avril 17
L’enquête porte sur la Route Mandarine et les chemins transversales qui liaient, au XIXe siècle, la plaine à la région  ...
 Le fort « Sơn Phòng» de Dương Yên
Le fort « Sơn Phòng» de Dương Yên
Prospection d’un fort du réseau «Sơn Phòng» dans la province de Quảng Nam
01 AVRIL 17
Le mouvement anticolonial « Cần Vương » fait l’objet des recherches sur le terrain (29/3-1/4) dans les districts méridionaux de la province,  ...
M. Zink visite, en compagnie de M. Phan Huy Lê, les archives royales de la dynastie des Nguyễn (Archives nationales, centre No. 1
M. Zink visite, en compagnie de M. Phan Huy Lê, les archives royales de la dynastie des Nguyễn (Archives nationales, centre No. 1
Visite de M. Michel Zink, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
22 MARS 17
Le but de sa visite (19-22 mars) était de la remise, lors d’une réception à l’Ambassade de France, de la médaille de l’AIBL au  ...
Conférence publique : « Écouter l'Indépendance »
16 FÉVRIER 17
Aux années 1950, les émissions à la radio faisaient partie de l'expérience de l'indépendance, nouvellement gagnée de la  ...
Publication d'un ouvrage de photographies et d'essais sur Hanoi
13 OCTOBRE 16
Hanoi, 1980-1982. À cause de l'embargo international, il n'y avait que peu de travail à l'ambassade pour le diplomate John Ramsden : pour occuper son temps, il se  ...
Conférence publique : « Brexit, Intégrations régionales et ASEAN »
20 SEPTEMBRE 16
Le referendum britannique du 23 juin sur la sortie de l’UE présente des défis majeurs pour la Grande-Bretagne et l’Europe. David Camroux  ...
Signature d'une convention avec l’institut MICA
17 MAI 16
Signature d'une convention de coopération entre l'EFEO et l'institut MICA - Multimedia, Information, Communication & Applications, affilié avec  ...
La Muraille de Quảng Ngãi au fort de Rùm Đồn
La Muraille de Quảng Ngãi au fort de Rùm Đồn
Enquête sur les toponymes, Muraille de Quảng Ngãi
07 AVRIL 16
Les toponyms et sur l'histoire locale de la région autour le fort de Rùm Đồn (districts de Nghia Hanh, Tu Nghia) et autour du fort de Tân Long Thượng  ...
Conférence sur les foyers ruraux à l'époque contemporaine
29 FÉVRIER 16
Conférence publique par Emmanuel PANNIER & Lâm Minh Châu sur « Economie marchande, échanges interpersonnels et état au Nord du  ...
Publication d'un ouvrage sur la société villageoise du North Vietnam
01 FÉVRIER 16
Les trois études comprises dans ce recueil présentent l'intérêt d'avoir été menées au contact direct de la  ...
Publication d'une étude sur les inscriptions de donation au Nord Vietnam
01 FÉVRIER 16
Cette monographique est fondée sur l'étude minutieuse de deux cents inscriptions de donation gravées au XIXe siècle dans dix villages au nord du  ...
Publication d'une livre de photographies sur les Jörai
14 JANVIER 16
A l'aide d'un pot de colle, de ciseaux et d'un stylo, Jacques Dournes a rassemblé des images de l'ethnie Jörai, de son habitat, des paysages qui l'entouraient, des  ...
Nouvelles heures d'ouverture de la bibliothèque
01 JANVIER 16
A partir du 1 janvier 2016, la bibliothèque du Centre de Hanoi est ouvert au public du 9h à 12h  et du 14h à 17h. 
Mise en ligne du site internet de la photothèque de l'EFEO
27 OCTOBRE 15
Une partie des collections (45 000 clichés) de la photothèque de l'École française d'Extrême-Orient est désormais accessible  ...
Nouveau représentant au centre de Hanoi
05 OCTOBRE 15
Andrew
Hardy prend la suite d'Olivier Tessier à la responsabilité du centre EFEO de
Hanoi. Olivier Tessier prend la relève de Pascal Bourdeaux  ...
Fouille d'un temple à Đá Tượng, près de la Muraille de Quảng Ngãi
Fouille d'un temple à Đá Tượng, près de la Muraille de Quảng Ngãi
Fouille du temple de Đá Tượng, Muraille de Quảng Ngãi
07 AVRIL 15
Lors de la fouille du site de Đá Tượng (pagode de Bình Man), l'équipe de l'Institut d'Archéologie dirigée par Nguyễn Tiến  ...
Enquête sur les toponymes, Muraille de Bình Định
14 FÉVRIER 15
Une mission sur terrain (8-14/2) dans la province de Bình Định vise à identifier les toponymes des villages, des forts, des montagnes et des lieux-dits qui  ...
Deux ateliers du projet SEATIDE tenus à Hanoi
02 FÉVRIER 15
Les deux réunions sont organisées dans le cadre de SEATIDE (Integration in Southeast Asia, Trajectories of Inclusion, Dynamics of Exclusion), projet de  ...
Nouveau chercheur post-doctoral en anthropologie à Hanoi
01 JANVIER 15
En 2015, le Centre de Hanoi accueille le chercheur post-doctoral Emmanuel Pannier qui poursuit une étude sur les rapports entre l'État et les groupes ethniques  ...
Colloque international : « L’EFEO et les sciences sociales et humaines au Vietnam »
05 DÉCEMBRE 14
Un colloque international réunit une trentaine de chercheurs vietnamiens et étrangers à l’Université des Sciences sociales et  ...
Exposition de photographies anciennes du Vietnam
03 DÉCEMBRE 14
L'exposition Objectif Vietnam/ Góc nhìn Việt Nam đầu thế kỷ 20 est inauguré à Hanoi en deux sites distincts (Institut Français  ...
Publication du catalogue des roches gravées de Sapa
01 AVRIL 14
L'ouvrage publié en 2 versions (français, vietnamien) contient les résultats du programme conservatoire : introduction à la méthode  ...
La Muraille de Quảng Ngãi et le fleuve Vệ, commune de Ba Động
La Muraille de Quảng Ngãi et le fleuve Vệ, commune de Ba Động
Fouille du fort de Tân Long Thượng, Muraille de Quảng Ngãi
22 MARS 14
Dans la commune de Ba Động (district de Ba Tơ, province de Quảng Ngãi), un fort au sommet d'une colline fait l'objet d'une fouille conduite par l’Institut  ...
Les vestiges d'un annexe du temple (XIXe s.), aujourd'hui un sanctuaire où on commémore les tombés de la guerre
Les vestiges d'un annexe du temple (XIXe s.), aujourd'hui un sanctuaire où on commémore les tombés de la guerre
Prospection du temple de Đá Tượng et sa région, Muraille de Quảng Ngãi
17 FÉVRIER 14
L'enquête vise à localiser la pagode de Bình Man, mentionnée dans une inscription de Nguyễn Tấn, commandant de la Muraille de Quảng  ...
Exposition sur l'histoire et la cartographie de la ville de Đà Lạt
09 DÉCEMBRE 13
À l'occasion du 120e anniversaire de la ville de Đà Lạt, l'exposition intitulée « Đà Lạt - Et la carte créa la ville...  ...
Publication de l'ouvrage Pötao de Jacques Dournes, en vietnamien
01 JUIN 13
La thèse de doctorat de l'anthropologue
Jacques Dournes, publiée La thèse de doctorat de l'anthropologue Jacques Dournes, publiée  ...
Publication d'une étude sur l'anthropologue Jacques Dournes
02 JANVIER 13
L'ouvrage Pötao - une théorie du pouvoir et un entretien avec son auteur en 1992 font l'objet de cette courte étude des idées de Jacques Dournes sur la  ...
Publication des inscriptions du Champa du musée de Đà Nẵng
01 NOVEMBRE 12
Deux ans de travail sur les inscriptions conservées au musée des Sculptures du Champa à Đà Nẵng aboutissent avec la publication de cet  ...
Pierres de la Muraille
Pierres de la Muraille
Fouille de la Muraille de Kỳ Anh, province de Hà Tĩnh
16 JUILLET 12
La première fouille du rempart principal (site de Đèo Bụt) se déroule à partir du 16 juillet. Dirigée par Nguyễn Tiến Đông  ...
Bastion de la Muraille de Kỳ Anh
Bastion de la Muraille de Kỳ Anh
Prospection d’un nouveau site de muraille, province de Hà Tĩnh
09 AVRIL 12
Mise à jour en 2010, la Muraille de Kỳ Anh fait l’objet d’une première prospection archéologique organisée pendant la semaine du  ...
Nouveau site de pétroglyphes
26 SEPTEMBRE 11
Une mission de prospection, de localisation et de production d'estampages des roches gravées des vallées de Dền Sáng et de Đền Thàng  ...
Publication – Exposition – Table Ronde
01 SEPTEMBRE 11
À l'occasion de la publication de l'ouvrage "Les Bahnar de Kontum", une exposition est organisée au centre culturel français – L’Espace.  ...
Visite à Quảng Ngãi de spécialistes du Mur d’Hadrien
27 AVRIL 11
Une mission d’expertise portant sur la conservation et le développement touristique du site de la Longue Muraille se déroule à partir du 27 avril  ...
Représentation cartographique sur roche
Représentation cartographique sur roche
Pétroglyphes : campagne de printemps
25 AVRIL 11
Du 25 au 30 avril, Philippe Le Failler effectue une mission de terrain dans la vallée de Muong Hoa (Sapa, province de Lào Cai) sur le site des roches gravées  ...
Fouilles des fortifications de la Muraille de Quảng Ngãi
15 AVRIL 11
Les fouilles sur la Muraille reprennent en avril 2011 pour mettre au jour les fortifications et les temples du bourg de Trà Xuân, district de Trà Bồng  ...
Sept Ambassadeurs européens visitent la Muraille de Quảng Ngãi
25 MARS 11
Le Chef de la Délégation de l'Union Européenne au Vietnam, accompagné par six Ambassadeurs des pays membres, visitent la Longue Muraille du  ...
La Muraille de Quảng Ngãi classée monument national
09 MARS 11
Le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme du Vietnam inscrit la Muraille sur la liste du patrimoine national. Orienté nord-sud, le monument suit le  ...
Publication – Exposition – Table Ronde
01 DÉCEMBRE 10
Inauguration de l’exposition « Une rue – mille ans » et organisation d’une table ronde sur l’ouvrage de Đặng Phong, Thăng  ...
Nouveau boursier à Hanoi
01 NOVEMBRE 10
Le centre de Hanoi accueille au mois de novembre Fabien Chébaut, doctorant à l'École Pratique des Hautes Études (EPHE-Paris), qui vient  ...
Conférence sur l'Histoire de Hanoi
04 OCTOBRE 10
De passage à Hanoi (21 septembre au 8 octobre) à l’occasion du millénaire de la ville, Philippe Papin présente une  ...
Inauguration du musée de la citadelle impériale - Exposition au Centre culturel
02 OCTOBRE 10
Dans le cadre des festivités célébrant le millénaire de Hanoi, l’EFEO a réalisé en collaboration avec  ...
Nouvelle boursière post-doctorante à Hanoi
09 SEPTEMBRE 10
Dans le cadre du projet de Corpus des Inscriptions du Champa, le centre accueille Amandine Lepoutre, dont la thèse défendue à l’EPHE en mars 2010  ...
La Muraille de Quảng Ngãi, candidate au patrimoine national
16 AVRIL 10
Une mission d’expertise des sites associés à la Longue Muraille se solde par la « Réunion d’évaluation de la Longue Muraille  ...
Fouilles de deux forts sur la Muraille
13 MARS 10
La deuxième campagne de fouilles du projet d’études de la Longue Muraille se déroule jusqu’au 4 avril 2010, sur les deux fortins de  ...
Une réunion tous les deux ans – en 2009 les membres de l’EFEO se retrouvent à la bibliothèque du centre de Hanoi
Une réunion tous les deux ans – en 2009 les membres de l’EFEO se retrouvent à la bibliothèque du centre de Hanoi
Réunion Générale de l’EFEO, à Hanoi
07 SEPTEMBRE 09
Les membres de l’EFEO se réunissent à l’Army Hotel pour deux jours de discussions, suivis par l’inauguration au musée  ...