Du 27 février au 3 mars, un atelier se tiendra à Pondichéry sur le thème "Narratives on the Yathoktakārī Perumāḷ Temple" dans le cadre du nouveau projet "Hindu Temple Legends in South India", une collaboration entre l'Académie des sciences et des lettres de Heidelberg et l'École française d'Extrême-Orient, dont le Centre de Pondichéry fournit le bureau sud-indien du projet. L'atelier se concentrera sur les différentes versions de l'histoire de l'origine du temple Yathoktakārī Perumāḷ (également connu sous le nom de Coṉṉavaṇṇam Ceyta Perumāḷ ou Tiruveḵkā), l'un des principaux temples Viṣṇu à Kanchipuram. Kanchipuram. Pendant les trois premiers jours à Pondichéry, nous lirons et comparerons les différentes versions de ce récit transmises dans les sthalamāhātmyas et talapurāṇams de Kanchipuram en sanskrit et en tamoul. Elle sera suivie d'une excursion de deux jours à Kanchipuram, au cours de laquelle nous visiterons le site de Yathoktakārī Perumāḷ et d'autres sites connexes pour voir comment les récits textuels sont représentés sur place. L'atelier démontrera ainsi l'utilité de créer un dialogue entre différents textes ainsi qu'entre les textes et les sites. textes ainsi qu'entre les textes et les temples qu'ils décrivent.


 ateliers