À l'École pratique des hautes études (spécialité «histoire religieuse») à Paris, le 12 décembre 2017, Nicolas Cane a soutenu une thèse monumentale et très érudite sur l'épigraphie tamoule de l'époque chola, qui a été préparée sous la direction de Charlotte Schmid et initulée «Cempiyaṉ-Mahādevī, reine et dévote. Un « personnage épigraphique » du Xe siècle». Nicolas Cane a pu profiter de nombreuses fois du dispositif du Centre EFEO de Pondichéry lors de la préparation de ce beau travail. Parmi les chercheurs de l'EFEO, Charlotte Schmid et Dominic Goodall étaient membres du jury.

 soutenances