Un atelier consacré au Vākyapadīya de Bhartṛhari, texte fondamental de la
grammaire sanskrite, a lieu Centre de Pondichéry depuis le 25 juillet, et se poursuivra jusqu’au début du mois de septembre sous la direction de S.L.P. Anjaneya Sarma, Hugo David et Vincenzo Vergiani (Université de Cambridge). Daniele Cuneo (Université de Leyde), Stefania Cavaliere (Université de Naples, « L’Orientale »), ainsi que plusieurs étudiants en visite au Centre les ont rejoints pour des lectures quotidiennes de la section de l'oeuvre sur les « facteurs d’action » (sādhana) qui sous-tendent, selon la grammaire pāṇinéenne, l’usage des désinences casuelles en sanskrit. L’atelier a notamment été l’occasion d’une
réflexion approfondie sur les notions d’« agent » (kartṛ) et d’« instigateur »
(hetu) d’une action donnée, et sur les divers problèmes philosophiques qu’elles suscitent.