R. Sathyanarayanan, chercheur du Centre EFEO de Pondichéry, s'est rendu à Kyoto, au Japon, du 28 juillet au 5 août pour le "Workshop on Sanskrit Manuscripts written in Telugu Script" organisé par le Centre Hakubi, Université de Kyoto, en tant que professeur invité pour enseigner aux étudiants japonais la lecture de l'écriture télougou classique écrite sur les manuscrits sanskrits anciens sur feuilles de palmes. Il a également présenté une conférence sur " The five great sins (mahāpātaka-s) with special reference to the Śaiva Śiddhānta ritual manuals" dans le département d'Indologie, Université de Kyoto, le 2 Août 2013.