Bangkok
Thaïlande
FRANCAIS | ENGLISH


Responsable : Gregory Kourilski

Ecole française d'Extrême-Orient
Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
20 Borommaratchachonnani Road
Bangkok 10170
Thaïlande
Tél : +66 2 433 12 68
Fax : +66 2 880 93 32 gregory.kourilsky@efeo.net
efeo@sac.or.th


111
PRÉSENTATION
Tattoos: A Sacred Art Engraved in Body (EFEO-SAC expo photographique & séminaire)
07 SEPTEMBRE 22
L'EFEO Bangkok, en collaboration avec le projet "Local Museum Network" et la base de donnée "Community Archive" du Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (SAC), a organisé l'exposition entitulé : "Tattoos: A Sacred Art Engraved in Body" (สักลาย: ศิลปะแห่งศรัทธาบนเรือนร่าง) du 7 septembre au 30 décembre 2022, à l'espace de l'exposition du 2e étage de batiment de Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre. 

Programme du séminaire et une démonstration de tatouage, lors de l'événement de vernissage de l'expo (7 septembre 2022, 13h00 - 17h00) :

13.00-14.00 - พิธีเปิดนิทรรศการ "สักลาย: ศิลปะแห่งศรัทธาบนเรือนร่าง"
· กล่าวต้อนรับ โดย ดร.นพ.โกมาตร จึงเสถียรทรัพย์ ผู้อำนวยการศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
· กล่าวเปิดนิทรรศการ โดย Dr.Gregory Kourilsky หัวหน้าสำนักฝรั่งเศสแห่งปลายบุรพทิศ ศูนย์กรุงเทพมหานคร  (EFEO Bangkok) 
· ชมนิทรรศการ

14.00-14.45 - เสวนา "วัฒนธรรมการสักยันต์ในกัมพูชา"
· Dr.Olivier de Bernon สำนักฝรั่งเศสแห่งปลายบุรพทิศ (EFEO)

15.00-16.00 - เสวนา "วัฒนธรรมการสักลายในล้านนา"
· พระครูปลัดสุวัฒนจริยคุณ พิพิธภัณฑ์เมืองขุนควร วัดธรรมิการาม จ.พะเยา
· อาจารย์ภูเดช แสนสา หอศาสตราแสนเมืองฮอม จ.แพร่
· ดำเนินรายการ ดอกรัก พยัคศรี นักวิชาการคลังข้อมูล ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร

16.00-17.00 - เสวนา"รอยสัก: บันทึกศรัทธาบนผิวหนัง และสาธิตการสักขาลายโบราณ
· พระอาจารย์ศุภชัย ชยสุโภ อาจารย์สักยันต์และสักขาลาย วัดสวนดอก จ.เชียงใหม่
· ศราวุธ แววงาม ช่างสักขาลายโบราณ จ.เชียงใหม่
· เสวนาและดำเนินรายการ พงศธร บัวคำปัน ผู้ช่วยวิจัย สำนักฝรั่งเศสแห่งปลายบุรพทิศ (EFEO)

สาธิตการสักขาลายโบราณ
· โดย อาจารย์ละดา ศรีอุเบท อาจารย์สักขาลาย

ลงทะเบียนไม่เสียค่าใช้จ่ายที่ https://www.sac.or.th/portal/th/activity/detail/432

 conférence   exposition