Archaeology of Bhakti

Bhāgavatamāhātmya

Bhāgavatamāhātmya, undated edition (Gaṇapatakṛṣṇājī Mudrālaya, Bombay)

ahaṃ bhaktir iti khyātā (...)
utpannā drāviḍe sāhaṃ vrddhiṃ karṇāṭake gatā
kvacit kvacin mahārāṣṭre gurjare jīrṇatāṃ gatā (...)
vrndāvanaṃ punaḥ prāpya navīneva surūpiṇī
jātāhāṃ yuvatī samyak preṣṭharūpā tu sāṃpratam
Bhāgavatamāhātmya
I.44-49 (partim)

" [I am called Bhakti (...)]
I was born in Dravida,
grew mature in Karnataka,
Went here and there in Maharashtra,
then in Gujarat became old and worn (...)
But on reaching Brindavan I was renewed,
I became lovely once again,
So that now I go about as I ought:
a young woman of superb appearance."

Translation by John Stratton Hawley ("Seeing the Bhakti Movement," In Archaeology and Text: The Temple in South Asia, ed. by Himanshu Prabha Ray, New Delhi: Oxford University Press, 2010, p. 234).

The Archaeology of Bhakti
August 3rd - 14th 2015

The third workshop in the series The Archaeology of Bhakti, coorganised by Valérie Gillet (EFEO, Pondicherry), Charlotte Schmid (EFEO, Paris) and E. Francis (CEIAS, EHESS & CNRS, Paris) will take place at the centre of the EFEO in Pondicherry from the 3rd to 14th August 2015.

This year's theme is "The Bhakti of Minor Dynasties". The call for contributions is available at the following link.

 

 

EFEO News
EFEO Field Scholarships - 1st Semester 2022
20 September 2021
The deadline for submitting an application to an EFEO Field Scholarships for Master and PhD students enabling a field study in Asia at one of the EFEO centers is set to the 14th of October 2021.
Short-term EFEO postdoctoral contracts 2022
20 September 2021
The recruitment campaign for short-term post-doctoral contracts (3 to 6 months) has just been launched. It will close on 14 October. READ MORE
Pilot project ''Safeguarding for Posterity Two Private Collections of Palm-Leaf Manuscripts from the Tamil Country (EAP1294)''
Pondicherry, India, 13 September 2021
The pilot project "Safeguarding for Posterity Two Private Collections of Palm-Leaf Manuscripts from the Tamil Country (EAP1294)" has been awarded a grant under the British Library's Endangered Archives Program, supported by the Arcadia Fund!

Learn more READ MORE
Covid-19 Information: new procedures of the library
Paris, France, 08 September 2021
From Monday, September 13, access to the EFEO library changes:
  • The library will be open Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m
  • It will no longer be necessary to reserve a place in the reading room, but you will have to be registered or pre-registered on the Bulac catalogue for the "Maison de l'Asie" site: https://catalogue.bulac.fr/
  • The documents will be communicated 20 minutes after their reservation from your reader's account, and will be made available on the shelves on the patio side of the reading room- The library will welcome 15 readers per day. In case of overcrowding, priority will be given to readers consulting EFEO documents
  • The health pass will not be required, but the wearing of masks and the respect of protective measures will continue to apply
If you are experiencing Covid-19 type symptoms, please postpone your visit to the library.
ICAS-GIS Asir 2021 Book Award
Online,

The winner of the 2021 French-Language Book Prize is "La réforme politique en Birmanie pendant le premier moment colonial (1819-1878)" by Aurore Candier, published by the EFEO !