Lettre d'information

Séminaire EFEO Paris

Dans le cadre du Master Études Asiatiques, François Lachaud (EFEO) présente : “L’Empire des autours bleus : recherches sur l’histoire de la fauconnerie au Japon”.

Ce séminaire s’inscrit dans la séquence 6, intitulée “Corps et sensibilités : nouvelles approches”, du tronc commun Asies du Master Études Asiatiques.

De 9h à 11h. Sur place, salle Madeleine Giteau (Grand Salon), à l’EFEO.

Trois communications sont prévues :

• Hoang Phuc Nguyen (EPHE, CRCAO), “Voix autochtones et documentation latine en Cochinchine sous l’épiscopat de François Pérez (1687-1728) : corpus et méthodes”
• Liu Weijia (EHESS, CCJ), “Les Missions étrangères de Paris au Sichuan et le baptême d’enfants chinois (XIXe siècle)”
• Li Shuang (EPHE, Histara), “Le rôle de procureur dans le financement des missions (mi-XIXe siècle-début XXe siècle)”

Symposium “Prince Damrong Rajanubhab and George Cœdès: Collaboration and Comparative Approaches of the History of the Kingdom of Siam”

2025 et 2026 marquent le 340e anniversaire de la première ambassade française auprès du Royaume du Siam et le 170e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Thaïlande et la France. Dans le cadre des commémorations de ces événements, l’École française d’Extrême-Orient, l’Inalco, la Fondation Inalco et le Fine Arts Department (ministère de la Culture de Thaïlande), en association avec l’Ambassade de France en Thaïlande, organisent à Bangkok un colloque international consacré au prince Damrong Rajanubhab et à l’historien français George Cœdès, deux figures majeures de l’historiographie du royaume de Siam et des échanges intellectuels entre la Thaïlande et la France.

Cet événement exceptionnel sera inauguré par Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, qui en sera l’invitée d’honneur.

Pour l’EFEO interviendront :

• Gregory Kourilsky, avec Thissana Weerakietsoontorn (chercheuse associée à l’EFEO), “From Historiography to History. Intellectual and methodological exchanges between Prince Damrong Rajanubhab and George Cœdès”
• Nicolas Revire (chercheur associé à l’EFEO), “Prince Damrong Rajanubhab and George Cœdès: Fathers of Dvāravatī Studies”

Parallèlement au colloque, une exposition consacrée aux deux éminents savants sera ouverte au public du 9 au 30 juin. Celle-ci présentera des photographies et documents issus de diverses collections en provenance de Thaïlande et de France.

Organisé en partenariat avec plusieurs institutions publiques et privées (thaïlandaises et françaises), ce symposium fait suite à celui qui s’était tenu en 2024 à l’Inalco et à l’EFEO à Paris, également en présence de Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn, pour marquer le 150e anniversaire de l’enseignement de la langue thaïe en France. Cette nouvelle initiative s’inscrit ainsi dans la continuité d’un programme de coopération scientifique et culturelle visant à renforcer durablement les études bilatérales franco-thaïlandaises.

Dans le cadre du Projet ANR AltLife SSEA, Xavier Guillot (Professeur à l’ENSA Marseille et responsable du projet à l’EFEO) et Jérôme Ballet (UMR Passages) sont au Centre et dans la région du 7 au 13 juin.

Le Centre héberge du 17 au 20 juin les journées d’étude du projet ANR EVIMOB “Expériences de la violence et formes de mobilisation au Myanmar” organisées par Bénédicte Brac de la Perrière (CASE).

Alice Vittrant est accueillie au Centre du 23 au 30 juin dans le cadre de sa délégation à l’EFEO.

Le GIS Asie cofinance avec l’EFEO un cycle de conférences-débats organisé par le Saigon Social Sciences Hub (SSSH) pour les jeunes chercheurs en sciences sociales spécialisés dans les études vietnamiennes, qui est hébergé par l’antenne de l’EFEO à Hô Chi Minh-Ville.

– Le 26 juin, Bùi Khánh Minh, “A Vietnamese, ‘Le Canard Enchaîné’? The Vịt Đực Newspaper and the Pursuit of Vietnamese Satire in the Final interwar Years, 1938-1939”.

Le Centre accueille :

• Véronique Degroot à partir du 2 juin et une partie du mois de juillet.

• I Gde Agus Darma Putra, doctorant de l’EPHE, du 19 au 26 juin, afin de travailler avec Arlo Griffiths, co-directeur de sa thèse.

• Hedwi Prihatmoko, doctorant de l’EPHE, afin de travailler avec Arlo Griffiths, directeur de sa thèse, pendant la dernière semaine du mois de juin.

Les 9 et 10 juin, Éric Bourdonneau participe à la 42e Session Technique du CIC-Angkor/Sambor Prei Kuk.

Valérie Gillet se rend au colloque final du projet ERC Dharma qui se tient à l’université L’Orientale à Naples du 3 au 6 juin. En collaboration avec Coline Lefrancq (CNRS/Arscan) et Yohan Chabot (GeoArcheon), elle y présentera une communication intitulée : “Presentation of a new project focusing on the site of Narttamalai (Tamil Nadu)”, le 3 juin.

Arlo Griffiths est en déplacement du 3 au 6 juin pour assister à l’atelier final du projet DHARMA qui aura lieu à l’université L’Orientale de Naples.

Le 9 juin, Arlo Griffiths participe à une réunion au musée national d’Indonésie afin d’exposer les lignes générales des opérations qui auront lieu cette année dans le cadre de la collaboration de l’EFEO avec l’Indonesian Heritage Agency — il sera accompagné d’une équipe représentant l’EFEO composée de Alya Zahra Fauzy, Harry Octavianus Sofian, Ilham Nurwansah, Muhamad Alnoza, Garin Pharmasetiawan et M. Aftharu Mulya.

Du 22 au 25 juin, Andrew Hardy organise le colloque international Connexions avec le Hinterland : La région centrale dans la fabrique d’un Vietnam mondial, au Centre international pour la science et l’éducation interdisciplinaires (ICISE), Quy Nhon, province de Gia Lai, Vietnam.

La région centrale du Vietnam a prospéré pendant des siècles grâce à ses réseaux dans un espace maritime riche en ressources et en connexions mondiales, et dans un espace montagneux où des produits forestiers et animaux de grande valeur s’échangeaient contre des produits marins et manufacturés. Les fleuves et les routes de la région – ainsi que la proximité remarquable des hautes terres et de la mer – ont facilité les liens commerciaux et les interactions culturelles entre les montagnards et les marins, sous l’égide des centres politiques et des communautés commerciales situés dans les plaines. Co-organisé par le Harvard Yenching Institute, le Comité populaire de la province de Gia Lai, l’université des sciences sociales et humaines de Hanoï et l’EFEO, le colloque présente les nouveaux travaux de recherche d’archéologues, d’anthropologues et d’historiens retraçant l’évolution de cette région et ses liens avec le Hinterland depuis le VIIIe siècle, à travers les périodes Champa, Nguyễn et française, jusqu’à nos jours.

Le 5 juin, Benoît Jacquet participe, avec Michel Wassermann (université de Ritsumeikan) et Taji Takahiro (université de Kyōto) à une table ronde sur “Les 90 ans du bâtiment de l’Institut français du Kansai : histoire, architecture et héritage”. Il présentera les spécificités architecturales de ce bâtiment construit en 1936 dans un style néo-classique moderne par un architecte français et un architecte japonais.

Du 24 au 26 juin, Benoît Jacquet se rend dans le département de Fukui, dans les communes de Wakasa, Obama, Tsuruga et Echizen pour une étude sur les villages et les maisons de pêcheurs financée par le Centre de recherches intégrées sur l’environnement planétaire (Research Institute for Humanity and Nature, Chikyūken).

Les 22 et 23 juin, François Lachaud participe aux journées d’étude du projet ChEDiL : histoire et transcriptions, organisées par Michela Bussotti, au Campus Condorcet, salle 25-A – Norbert-Elias. Il prononce une communication intitulée : “Chasses subtiles et orages d’acier : le Japon des guerriers au miroir des sources lexicographiques missionnaires”.

Les 3 et 4 juin, Frank Muyard co-organise le colloque international IHP-EFEO From Funan to Lingnan: Material Flow and Regional Connectivity in Southeast Asia et donne une communication intitulée “Revisiting Olov Janse’s Reports on Glass and Stone Beads in Northern Vietnam”.

Les 15 et 16 juin, Frank Muyard participe au colloque The Formation of the Social Sciences in Chinese: Historical and Critical Perspectives, à l’Institut d’histoire moderne de l’Academia Sinica et intervient dans la table ronde “Social Sciences in the Public Sphere”.

Le 17 juin, Frank Muyard participe au comité de suivi de thèse (4e année) de Chao-Hsuan Peng, “Idées en démocratisation : les mouvements des étudiants taïwanais des années 1980”, sous la direction de Sebastian Veg, à l’EHESS.

Du 25 juin au 5 juillet, Martin Nogueira Ramos est en mission au Japon. Il consulte des documents sur le catholicisme à Kyōto durant l’ère Meiji à la Bibliothèque de la Diète (Tōkyō), au Kirishitan bunko (université Sophia, Tōkyō) et au Kyoto Institute, Library and Archives ; à l’Institut historiographique de l’université de Tōkyō, il consulte également des documents du début du XVIIe siècle relatifs à la politique religieuse du clan Ōmura.

Christophe Pottier participe le 10 juin à la journée d’étude “Creating and Mapping the Heritages of the Ordinary City”, organisée par l’ENSA Paris-Belleville, le Centre Asie du Sud-Est (CASE/UMR 8170) et la Chulalongkorn University et qui se tient au CASE. Il donne une présentation intitulée “Mapping Beyond Monumentality: From Monumental Centers to Ephemeral Habitats in Southeast Asia”.

Le 29 juin, Catherine Scheer participe en tant que discutante à l’atelier “Inscribing Nature of Southwest China” organisé par Ming-Zong Chen, Paula Suméra et Qingfeng Li à la Maison de l’Asie.

Saarthak Singh participe à la soutenance de mémoire de master M1 intitulée “Architecture de l’eau et développement urbain : le rôle du complexe de Bai Harir à Ahmedabad (1499)”, présentée par Baptiste Fernandes et dirigée par Johan Levillain (GREI), avec Thierry Zéphir (musée Guimet) et Mael Bellec (musée Cernuschi), à l’École du Louvre, le 10 juin à partir de 9h.

Saarthak Singh donne une conférence avec Andrew Ollett (université de Chicago) intitulée “Memorialising Bhoja at Dhar” dans le colloque final du projet ERC DHARMA organisé par Florinda De Simini, Antonella Santoro et Luca Piscopo à l’université de Naples L’Orientale, du 3 au 6 juin.

L’EFEO est partenaire du colloque international “Global Perspectives on the Anthropology of Vietnam” organisé par l’Université des Sciences Sociales et Humaines de Hô Chi Mih-Ville, qui se tiendra du 17 au 19 juin dans la ville de Da Lat. Olivier Tessier préside la session “Migration from Vietnam to Europe: The aspirations for a good life on credit”.

À partir du 3 juin, Bertrand Porte poursuit son suivi des activités au musée de Vat Phou, avec l’équipe du musée, pour continuer les saisies d’inventaires, récolements et reconditionnements pour préparer les contenus du futur musée.

Du 8 au 12 juin, Vissa Chanthaphasouk et David Bazin participent à Savannakhet et Champasak à une mission de supervision de l’AFD du projet CHAMPA. À cette occasion, ils assistent au lancement officiel des travaux de rénovation du musée de Savannakhet le 9 juin.

Une journée d’étude intitulée “Identifier, préserver et valoriser les paysages archéologiques de Vat Phou : résultats et perspectives du projet CHAMPA” est organisée le 24 juin par l’EFEO et l’office de Vat Phou. Donnent une présentation pour l’EFEO :

• Nicolas Nauleau sur “Les recherches archéologiques du projet CHAMPA : enjeux de préservation et de mise en valeur de la cité ancienne”,
• Vissa Chanthaphasouk sur “Les relevés architecturaux de Vat Phou, techniques et traitements des données”,
• David Bazin sur “L’utilisation des données LIDAR : état des lieux”.

L’office de Vat Phou présente le projet d’aménagement et de mise en valeur du site archéologique de Houay Sa Houa 2, développé avec l’assistance de l’EFEO. Cette journée réunit les autorités de la province, du district, des chefs de village des zones archéologiques principales et des personnes privées invitées.

Dans le cadre du projet NATURAL_FORESTORE, l’équipe LiDAR poursuit son assistance auprès de l’équipe de chercheurs de la National Biobank of Thailand (NBT), du National Center for Genetic Engineering and Biotechnology (BIOTEC), de la National Science and Technology Development Agency (NSTDA) et de l’Institut de recherche et développement (IRD) qui continuent d’effectuer des relevés détaillés de quinze zones d’étude, d’environ un hectare chacune, dans les forêts des districts de Champassak et de Phontong.

L’atelier final du projet DHARMA est organisé du 3 au 6 juin à l’université L’Orientale de Naples.

Du 7 au 30 juin, Véronique Degroot se rend sur le chantier BRIN-EFEO à Bumiayu (Sumatra Sud) où, dans le cadre du projet DHARMA, son collègue, Agustijanto Indradjaja et elle collaboreront, entre autres, avec une équipe constituée de chercheurs du BRIN et des collègues de l’université de Jambi. Après ce chantier, elle se rend à Palembang et à Kayu Agung pour prélever des échantillons d’argile sur le cours bas de la Musi.

Dans le cadre du projet DHARMA, Arlo Griffiths mène une prospection épigraphique conjointe avec des collègues du BRIN. La mission aura lieu du 30 juin au 9 juillet dans divers districts de la province de Java Est : Sidoarjo, Sampang, Sumenep, Gresik, Mojokerto, Malang, Lumajang, Probolinggo, Jember, Bondowoso, Situbondo et Pasuruan. Son équipe se compose de Titi Surti Nastiti (BRIN), Lisda Meyanti (BRIN), Luh Suwita Utami (BRIN), Hedwi Prihatmoko (BRIN), Eko Bastiawan (EFEO) et Garin Pharmasetiawan (EFEO).

Le Kerala Manuscript Preservation Centre (KMPC) au Kérala, dépendant administrativement du Centre de Pondichéry, réouvre ses portes le lundi 1^er juin après les congés annuels du mois de mai.

Le 19 juin est organisée à l’EFEO la première réunion du projet KAYA “Préservation du patrimoine archéologique khmer par la cartographie satellitaire à grande échelle et la reconstitution de la provenance des artefacts” qui a été retenu par l’Appel à projets Thématiques Spécifiques en Intelligence Artificielle (TSIA) 2025 de l’ANR. Cette réunion réunira les partenaires et collaborateurs du projet: Jean Ponce (Département d’Informatique DI ENS), Clément Mallet, Alexandre Hippert-Ferrer et Elliot Vincent (Laboratoire en Sciences et Technologies de l’Information Géographique LASTIG / IGN), et ceux de l’EFEO : Christophe Pottier (coord.), Dominique Soutif, Valérie Gillet, Vladyslav Sydorov et Sophie Biard.

Alain Arrault & Michela Bussotti
– Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Archives et société locale en Chine

Éric Bourdonneau
– Séminaire, “Depuis la marge”. Étude des images et écriture de l’histoire du Cambodge ancien, Faculté d’archéologie de Phnom Penh

Hugo David
– Séminaire EPHE (“Philosophie et Philologie sanskrite”) dans le cadre du Master Études Asiatiques, Autour de l’énonciation : linguistique et métaphysique (introduction à la philosophie linguistique de Bhartrhari 2)

Véronique Degroot
– Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Introduction à l’histoire de l’art et à l’archéologie de l’Indonésie occidentale : protohistoire et période hindo-bouddhique

Luca Gabbiani
– Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques,  Histoire sociale, économique et institutionnelle de la Chine moderne (XVe-XXe siècle)

Valérie Gillet & Saarthak Singh
– Séminaire EPHE (“Histoire et enjeux de l’Inde pré-coloniale”) dans le cadre du Master Études Asiatiques, Histoire de l’Inde précoloniale : enjeux et sources. La gestion de l’eau : aménagements hydrauliques, enjeux politiques, programme (PDF)

Andrew Hardy
– Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Histoire de l’expansion des empires : le Vietnam entre la Chine et l’Asie du Sud-Est (XVe-XXe siècle)

Benoît Jacquet
Séminaire de Master 2, Paysages : architectures, villes et territoires en transition (PFE), École nationale supérieure d’architecture de Paris-La Villette

Fabienne Jagou
– Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Le nationalisme tibétain à partir du début du XXe siècle

François Lachaud
– Séminaire EPHE (“Bouddhisme et civilisation japonaise”) dans le cadre du Master Études Asiatiques, La Guerre et ses fantômes : les pièces à Asura (shuramono) dans le théâtre nō [Le Heike monogatari et ses héritages 1]

– Séminaire EPHE (“Bouddhisme et civilisation japonaise”) dans le cadre du Master Études Asiatiques, Le prélat et les guerriers : lectures du Gukanshō (Mes Vues sur l’Histoire) [Penser la guerre au Moyen Âge I]

Martin Nogueira Ramos
– Séminaire EPHE dans le cadre du Master Études Asiatiques, Sources et histoire du catholicisme japonais moderne (XIXe siècle)

Christophe Pottier
– Séminaire de master à Sorbonne Université, Actualités et pratiques de l’archéologie en Extrême-Orient

Catherine Scheer
– Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Anthropologie comparée de l’Asie du Sud-Est. Marges et pouvoirs locaux : ethnographies et histoire régionale

Le 4 juin, Dominique Dillabough-Lefebvre (The London School of Economics and Political Science) : “Déplacement des esprits dans les collines Karen du sud-est du Myanmar : transformation rituelle en temps de guerre”. Atelier, discussion de : Steinmüller, Hans, 2021, “Pioneers of the Plantation Economy: Militarism, Dispossession and the Limits of Growth in the Wa State of Myanmar”, Social Anthropology, vol. 29 (3), pages 686–700.

Le 11 juin, Emile Soupa (EHESS, CASE) : “L’esprit protecteur de la localité (phi ban) et l’absence des migrants. Réflexions depuis un village Isan”. Laetitia Levy (EHESS, CASE) : “Les esprits protecteurs du territoire. De nouvelles perspectives dans le sud-Laos contemporain”.

Charlotte Schmid & Saarthak Singh
– Séminaire EPHE (“Épigraphie et iconographie du monde indien”) dans le cadre du Master Études Asiatiques, Écrire, inscrire et mettre en scène : la culture matérielle des textes dans le monde indien

Toutes les publications de l’EFEO sont disponibles sur le site des publications.

Fabienne Jagou a co-édité avec Uradyn E. Bulag le numéro spécial de la revue Inner Asia (vol. 28, n° 1, 2026) intitulé Inner Asia Sovereignty in the Post-Imperial ‘Problem Space’: International Law, Border-Making, and Survival. Outre l’introduction, co-signée avec Uradyn E. Bulag, elle est l’autrice de l’article suivant : “Transforming Conflict into Independence: the 1912 Tibet-China Agreements”, pages 36-54.

Christophe Marquet, “L’art du livre illustré japonais de l’époque d’Edo (XVIIe-XIXe siècle) à travers le fonds Georges Marteau à la Bibliothèque nationale de France”, Nouvelles de l’estampe, Comité national de l’estampe, n° 275, sous la dir. de Philippe Sénéchal, 15 mai 2026, 25 pages, 18 figures.

– Job De Bolle est rattaché au Centre de Pékin pour travailler sur le sujet “Temple Reconstruction on Mt. Gezao”

– Nguyen Hai Binh est rattachée au Centre de Hô-Chi-Minh Ville pour explorer le sujet “The transformation of traditional salt making in Sa Huynh (Quang Ngai): A Study on the impact of natural and social environments”

– Jennifer Su est rattachée au Centre de Hanoï pour une étude intitulée “Wasted Rites: Ritual Consumption and Rational Destruction in Hanoi’s Flower Trade”.

Nicolas Fiévé, directeur, Philippe Le Failler, responsable du Centre de Hanoï et Isabelle Poujol, responsable de la communication et de la photothèque, participent à la conférence “EFEO Photographic Collection – a potential photographic Collection” organisée par l’Institut d’Information en Sciences Sociales du Vietnam (IISS) à Hanoï. Elle vise à préparer la demande de l’IIS de classement au Registre de la Mémoire du Monde de l’UNESCO (UNESCO/MoW) de la collection photographique ancienne de l’EFEO conservée par cette institution.

Cette conférence réunit des chercheurs et administrateurs de l’IISS ainsi que des experts du classement à l’UNESCO. L’intervention de Nicolas Fiévé (en distanciel) porte sur le partenariat entre l’EFEO et l’IISS, qui a permis la mise en ligne de cette collection historique de l’EFEO sur un site commun en 2023 ; celle d’Isabelle Poujol (en distanciel) retrace l’historique de ce fonds ; et enfin Philippe Le Failler termine en présentant la valeur scientifique et patrimoniale de cette collection.

Sa maîtrise des dispositifs européens et des exigences de conformité ; sa capacité à coordonner, structurer et sécuriser des projets complexes ; son profil international ancré dans les sciences humaines, sont parfaitement alignés avec les besoins de l’EFEO. Il s’agit d’une création de poste qui permettra de renforcer l’excellence et la compétitivité des projets de recherche au sein de l’EFEO.

Sa mission consiste à assurer la gestion globale des ressources humaines de l’établissement ainsi que les opérations de paie à façon, en lien avec la DGFiP et la DSFiPE. Dans le cadre de la professionnalisation et de la sécurisation des processus RH engagées avec les centres en Asie, son périmètre d’intervention comprend également la gestion des personnels de droit local, en appui aux agents locaux existants.

Le 12 juin, la bibliothèque de Paris accueille une délégation de l’Institut d’études européennes et américaines (IEAS), rattaché à l’Académie vietnamienne des sciences sociales, ancien partenaire du projet européen CRISEA (2017-2021).

Du 18 au 20 juin, Bernadeta Sardjono, responsable du fonds Asie du Sud-Est, assiste en ligne à la conférence SEALG.

Le 22 juin, la bibliothèque de Paris accueille une délégation de cinq conservateurs du musée de Lao Cai accompagnés de Mickaël Augeron, maître de conférences à l’université de la Rochelle.

Le comité des archives et de la documentation se tient le 23 juin.

Consultez les catalogues et outils numériques :
– Catalogue des livres et périodiques
– Catalogue des archives et manuscrits
– Bibliothèque numérique patrimoniale

Merci de consulter régulièrement la page Facebook et le compte Bluesky de l’EFEO pour d’éventuelles mises à jour des conditions et des modalités d’accueil du public.

La communication donnée par Brice Vincent, sous le patronage de Franciscus Verellen et Alain Thote : “Le cuivre des rois d’Angkor : retour sur le programme de recherche LANGAU au Cambodge (2016-2026)”, lors des Séances du vendredi de l’AIBL, le 24 avril est disponible sur le site internet de l’AIBL.