Conférences académiques franco-chinoises, no 104
26 DÉCEMBRE 09
Le processus de création de l’écriture khitan et ses domaines d’utilisation à l’époque des Liao
Yu Baolin
Institut de recherche en ethnologie et en anthropologie de l’ASSC Centre de recherche sur les écritures anciennes des minorités L’écriture khitan fut créée en 920 par ordre du souverain de l’empire khitan des Liao (907-1125) qui entendait disposer d’une écriture nationale pour soutenir la nouvelle administration. Elle fut utilisée jusqu’en 1191, lorsque le sixième empereur de la dynastie des Jin (1115-1234), Zhan Zong, ordonna son abandon. Toutefois, au début des Yuan (1206-1368), certains pouvaient encore la lire. Malheureusement, aucun livre rédigé en khitan ne nous est parvenu et seules subsistent des inscriptions sur des stèles ou sur d’autres supports. Le caractère limité du corpus explique en grande partie les difficultés auxquelles se heurtent aujourd’hui les recherches sur ce sujet.Cette conférence retracera l’histoire de l’écriture khitan depuis sa création jusqu’à sa disparition. L’analyse portera a la fois sur la structure de ce système graphique particulier, ainsi que sur le contexte social de son utilisation.
Date :Jeudi 26 novembre 2009 à 15h00
Lieu : Université de Pékin, Salle de conférences du Centre de recherche d’histoire chinoise ancienne (北京大学中国古代史研究中心报告厅)
Contact :Liu Pujiang (Département d’histoire de l’Université de Pékin)Tél. : 62 75 16 52 (bureau). E-mail : Liupujiang@263.net Marianne Bujard (EFEO), Olivier Venture (EPHE) Tél. : 64 00 69 99 (bureau). E-mail : efeo2002@yahoo.com.cn
Yu Baolin
Institut de recherche en ethnologie et en anthropologie de l’ASSC Centre de recherche sur les écritures anciennes des minorités L’écriture khitan fut créée en 920 par ordre du souverain de l’empire khitan des Liao (907-1125) qui entendait disposer d’une écriture nationale pour soutenir la nouvelle administration. Elle fut utilisée jusqu’en 1191, lorsque le sixième empereur de la dynastie des Jin (1115-1234), Zhan Zong, ordonna son abandon. Toutefois, au début des Yuan (1206-1368), certains pouvaient encore la lire. Malheureusement, aucun livre rédigé en khitan ne nous est parvenu et seules subsistent des inscriptions sur des stèles ou sur d’autres supports. Le caractère limité du corpus explique en grande partie les difficultés auxquelles se heurtent aujourd’hui les recherches sur ce sujet.Cette conférence retracera l’histoire de l’écriture khitan depuis sa création jusqu’à sa disparition. L’analyse portera a la fois sur la structure de ce système graphique particulier, ainsi que sur le contexte social de son utilisation.
Date :Jeudi 26 novembre 2009 à 15h00
Lieu : Université de Pékin, Salle de conférences du Centre de recherche d’histoire chinoise ancienne (北京大学中国古代史研究中心报告厅)
Contact :Liu Pujiang (Département d’histoire de l’Université de Pékin)Tél. : 62 75 16 52 (bureau). E-mail : Liupujiang@263.net Marianne Bujard (EFEO), Olivier Venture (EPHE) Tél. : 64 00 69 99 (bureau). E-mail : efeo2002@yahoo.com.cn