Construction des centres de civilisation
Responsables de l'unité :
Andrew Hardy et Catherine Scheer
Présentation de l'unité
Les chercheurs de cette unité abordent l’étude de la construction de centres de civilisation avec une diversité d’échelles spatiales et chronologiques, en ayant recours à une variété de sources et de méthodes. Le champ géographique de l’unité comporte deux pôles : l’Asie du Sud-Est (Thaïlande, Laos, Cambodge, Vietnam, Malaisie, Indonésie) et l’Asie Orientale (Chine, Corée du Nord, Corée du Sud, Japon, Taiwan).
Projet Scientique
Les programmes menés dans le cadre de cette unité sont fondés sur une perspective historique qui s’étend de la préhistoire au monde contemporain avec une priorité accordée au travail de terrain (prospections et fouilles archéologiques, enquêtes ethnographiques et linguistiques, inventaires épigraphiques et archéologiques, études architecturales, etc.) et à la recherche en archives, nationales et locales. S’ouvre ainsi un large spectre de problématiques qui vont de l’histoire d’un monument jusqu’à l’aménagement du territoire de toute une région sur la longue durée, en passant par des questionnements relatifs à l’émergence ou à l’expansion d’une cité ou d’un centre de pouvoir, voire sur des dynamiques de délimitation et d’intégration, modernes et contemporaines.
Axes de recherche
Deux axes principaux structurent le projet scientifique de l’unité : d’une part, l’étude de la formation, de l’organisation et du développement des « centres de civilisation » eux-mêmes ; d’autre part, la dynamique des relations entre centre et périphérie.
Premier axe : la constitution de centres de civilisation en Asie
Le premier axe comprend trois thèmes en liaison avec l’histoire du phénomène urbain en Asie, de ses prémices à la période contemporaine. Une place essentielle est faite au travail de terrain sous forme d’investigations archéologiques (prospections, fouilles, analyse du matériel, études post-fouilles), d’études architecturales, d’études épigraphiques et d’inventaires de collections.
1.1 Sites proto-urbains et cités anciennes
Le thème regroupe les études sur des sites d’habitat estimés dater entre le ve et le xvie siècle de n.è., qui sont abordés dans leur globalité. Ces sites diffèrent sur le plan de la taille, de la morphologie, de la chronologie et de leur rayonnement, allant d’une agglomération proto-urbaine ne mesurant que quelques hectares et à deux anciennes capitales d’État de plusieurs centaines d’hectares. Il s’agit d’en préciser la chronologie et l’évolution et, dans certains cas, d’en assurer la restauration.
Recherches associées
- « Étude d’histoire, d’histoire de l’art et d’archéologie du site de Kaesong, capitale du Koryô 918-1392 » - Élisabeth Chabanol.
- « Un espace urbain et son histoire, Angkor Thom » (programme « ModAThom ») – Jacques Gaucher.
- « L’archéologie du moyen Mékong et du Sud-Laos : ‘Des chefferies à l’empire : l’évolution du monde khmer dans le sud du Laos’ » - Christine Hawixbrock.
- « Étude du trésor de Nong Hua Thong (Laos) » dans le cadre du programme « CHAMPA : Cultural HeritAge Management, Protection and Attractiveness » - Christine Hawixbrock, Bertrand Porter, Brice Vincent.
- « Archéologie et histoire de sites proto-urbains et urbains d’Asie du Sud-Est maritime » - Daniel Perret.
- Mission archéologique Franco-Khmère sur l’Aménagement du territoire Angkorien (MAFKATA) - Christophe Pottier.
1.2 Composantes du paysage urbain
Un deuxième thème regroupe les études relatives à des zones d’activités et des composantes spécifiques du paysage urbain, qu’il s’agisse de constructions caractérisées par des matériaux, des fonctions et des époques divers. Plusieurs chercheurs de l’unité abordent ainsi l’étude de systèmes de défense, de sanctuaires et fondations religieuses, de centres de pouvoir, dont il s’agit de préciser l’organisation, les activités, ainsi que le rôle à l’échelle de la ville.
Recherches associées
- Programme « Histoire du Devarâja. La restauration du Shiva dansant du Prasat Thom de Koh Ker » (xe s.) – Eric Bourdonneau.
- « Histoire et théories de l’architecture contemporaine au Japon » - Benoît Jacquet.
- « Mission Yaçodharâçrama » et « Krol Romeas/Krol Damrei » (Cambodge) – Dominique Soutif.
1.3 Histoire sociale du phénomène urbain
Un troisième thème regroupe les études d’histoire sociale à l’échelle locale et les études sur la dynamique du phénomène urbain à l’échelle régionale ou nationale. Fondés sur des inscriptions, des textes légaux, ou encore des sources occidentales, ces travaux mettent en lumière le rôle joué par des élites marchandes et politiques.
Recherches associées
- « Pratique épigraphique et histoire des élites dans le Cambodge ancien » - Eric Bourdonneau.
- « ANR CITY-NKOR Ville, architecture et urbanisme en Corée du Nord » - Elisabeth Chabanol.
- « Histoire du foncier urbain en Chine à l’époque moderne (XVe-XXe siècles) » - Luca Gabbiani.
- « Les villes du corridor du Grand Canal dans la province du Shandong (1550-1850) » - Luca Gabbiani.
- « Revitalisation du patrimoine architectural urbain et rural au Japon » - Benoît Jacquet.
- « Histoire des gens d’Asie du Sud en Asie du Sud-Est maritime (IXe s. – fin du XVIIe s.) » - Daniel Perret.
Deuxième axe : dynamique des relations entre centre et périphérie
Ce deuxième axe comporte trois thèmes qui interrogent le rayonnement de centres de civilisation, leur aménagement de l’espace, leur gestion des ressources, et leurs politiques de défense et d’intégration. Si l’archéologie est largement mobilisée, des recherches archivistiques et anthropologiques tiennent à leur tour une place importante dans cet axe, qui fait également appel à la cartographie.
2.1. Occupation et structuration des territoires
Un premier thème regroupe les travaux menés sur l’occupation et la structuration des territoires à diverses échelles. Il s’y agit de rassembler et d’exploiter des savoirs relatifs à la circulation – terrestre et maritime –, au commerce, et aux espaces périphériques. Les recherches de certains membres de l’unité portent également sur les relations et les réseaux qui se tissent à travers l’aire asiatique.
Recherches associées
- « Navigation Practices in Asian Seas (XVIe - XIXe centuries) » - Paola Calanca.
- « Communities, Mobilities and Environment around the East Asian Seas (1560-1740 » - Paola Calanca, Luca Gabbiani.
- « Étude de la relation entretenue par Bumiayu avec le royaume bouddhique de Srivijaya (VIIe – XIIIe s.) » (projet « SRIBUMI » dans le cadre du programme « Dharma ») – Véronique Degroot.
- Programme « Archaeoscape.ai : Exploring complexity in the archaeological landscapes of monsoon Asia using lidar and deep learning » - Christophe Pottier (à la suite de Damian Evans).
- Programme « CHAMPA : Cultural HeritAge Management, Protection and Attractiveness » - Damian Evans, Christophe Pottier.
- « Histoire maritime et archéologie nautique de l'Asie du Sud-Est insulaire et des mers voisines, du Ier millénaire au XVIIe siècle EC. » - Pierre-Yves Manguin.
- « Préhistoire et migrations austronésiennes à et hors de Taiwan » - Frank Muyard.
2.2. Gestion des ressources, aménagement de l’espace, esthétique des lieux
Un second thème concerne la gestion des ressources et de l’aménagement de l’espace avec une grande place faite à l’usage de l’eau. En liaison avec la thématique précédente sont abordées les questions de l’aménagement hydraulique en milieu agricole par le pouvoir central et d’exploitation de gisements métalliques anciens. L’étude de jardins et de sites funéraires anciens permet de mettre en lumière des pratiques paysagères et artistiques qui se sont étendues au-delà des grandes cités.
Recherches associées
- « Histoire des jardins seigneuriaux dans le Japon de l’époque d’Edo (1603-1868) » - Nicolas Fiévé.
- « Glossaire des termes spécialisés en archéologie, histoire de l’art, culture visuelle et histoire de l’architecture de la Chine et du Japon » - Nicolas Fiévé.
- « L’art et la culture matérielle de Java au début de la période d’islamisation (XVe siècle – début XVIIe siècle) » - Hélène Njoto.
- « Preserving the Oldest Islamic Heritage Structures on the Spice Route : Traditional Mosques of Maluku (Indonesia) » - Hélène Njoto.
- « Programme « LANGAU » : analyse pluridisciplinaire de la métallurgie du cuivre à Angkor et dans le royaume angkorien (IXe-XVe siècle) – Brice Vincent.
- Gouvernance locale – Projet de gestion des ressources en eau de Phuoc Hoa » - Olivier Tessier.
2.3. Gestion et défense de l’espace
Un troisième thème traite des questions liées à la gestion et à la défense d’espaces physiques ou symboliques. Il s’agit ici d’examiner la mise en œuvre des processus centralisateurs à travers des organisations bureaucratiques plus ou moins autonomes et efficaces. Y sont développés des travaux sur la question de l’intégration par le biais de la place attribuée aux « minorités » dans les histoires nationales et par l’étude des réponses autochtones. La gestion par le pouvoir central des interactions avec le monde extérieur s’y inscrit à travers l’histoire d’infrastructures liées à la défense d’un territoire.
Recherches associées
- « Manuels militaires chinois » - Paola Calanca.
- « Ethnologie comparée des minorités ethniques de langues austro-asiatiques de la péninsule Indochinoise » - Yves Goudineau.
- « La ‘fin des sacrifices’ » - Yves Goudineau.
- « Histoire et patrimoine du Centre Vietnam » - Andrew Hardy.
- « Histoire des zones montagnardes du Vietnam du Nord, de la période précoloniale aux temps présents. » - Philippe Le Failler.
- « Histoire sociale de l'archéologie taiwanaise et archéologie autochtone » - Frank Muyard.
- « Nationalismes, peuplements et protohistoire en Chine du sud » - Frank Muyard.
- « Missions des hauts plateaux de l’Asie du Sud-Est : Regards croisés sur des politiques d’évangélisation » - Catherine Scheer.
- « Quand le domaine des esprits est détruit : Résistances et réagencements » - Catherine Scheer.
Valorisation du patrimoine
Plusieurs chercheurs sont impliqués dans des efforts de valorisation du patrimoine qui dépassent le cadre des axes de recherche de l’unité, qu’il s’agisse de l’entretien d’inventaires de collections, épigraphiques en particulier, de conservation/restauration des collections statuaires, de la mise en accès des fonds photographiques ou de la publication d’ouvrages devenus rares.
- Conservation-restauration de sculptures du Musée national du Cambodge (MNC) - Bertrand Porte.
- Projet épigraphique du « Corpus des inscriptions khmères » (CIK) – piloté par Dominique Soutif, avec la participation de Bertrand Porte, Dominic Goodall et Arlo Griffiths.
- Programme d’édition d’ouvrages de référence en vietnamien – Olivier Tessier.

Arts Asiatiques 79 (2024)
École française d'Extrême-Orient, Paris, 2025, 164 pages.
En savoir plus

Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 110 (2024)
École française d'Extrême-Orient, Paris, 2025, 436 pages.
EN SAVOIR PLUS

Cahiers d'Extrême-Asie, vol. 33 (2024)
Approching the High Plateau from the Archipelago
Tibetan Studies in Japan
Approcher le Haut plateau depuis l'Archipel
Les études tibétaines au Japon
En savoir plus

Sultans-bâtisseurs et innovations architecturales à Java au début de la période coloniale (XVIe - début XIXe siècle)
Hélène Njoto
EN SAVOIR PLUS

Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 109 (2023), École française d'Extrême-Orient, Paris, 2024, 400 pages.
EN SAVOIR PLUS