Agenda

Centres

Bangkok

Jakarta

Le centre organise pour la 6e fois, en collaboration avec la Bibliothèque nationale d’Indonésie, un cours intensif international de vieux javanais. Il aura lieu du 1er au 10 juillet à Cangkringan, près de Yogyakarta. 27 personnes, sur les 138 candidatures, ont été sélectionnées. Arlo Griffiths coordonne le volet pédagogique et animera une grande partie des cours. 
 
Sho Takeuchi, doctorant en linguistique de l’université of Tōkyō, sera de passage au centre du 10 au 15 juillet pour échanger avec Arlo Griffiths sur ses recherches doctorales consacrées au vieux javanais. 

Pékin

Pondichéry

Dans le cadre du projet DHARMA, Coline Lefrancq et Bérénice Bellina (toutes deux chercheuses au Centre National de la Recherche Scientifique) se rendent au Centre EFEO de Pondichéry en juillet pour l’étude de la céramique et du matériel associés à plusieurs sites archéologiques du Tamil Nadu, conservés dans les collections du Tamil Nadu Archaeology Department. Elles effectuent cette mission dans la perspective de mettre en place un projet multi-disciplinaire sur les réseaux de commerce en collaboration avec V. Selvakumar, Valérie Gillet et Yohan Chabot.

G. Vijayavenugopal fait une présentation sur les monastères indiens intitulée "Mathas in Tamilnadu: A Matha for Washermen" au séminaire sur les changements sociaux dans le Tamil Nadu médiéval, organisé par la Society for the Study of Pandyan History à Madurai le 15 juillet. Il assistera également au séminaire annuel de la Tamilnadu Historical Society à Kanchipuram les 23 et 24 juillet, où le prochain numéro de la revue épigraphique AVANAM sera lancé.

S.A.S. Sarma participe à un atelier international de deux jours sur la connaissance védique, organisé par Veda Sroutha Gurukulam à Edappal, Kerala, en collaboration avec la Sree Sankaracharya University of Sanskrit (Centre régional, Tirunavaya) les 3 et 4 juillet. Il fait une présentation intitulée "Kerala’s Contribution to Vedic Scholarship: Historical and Contemporary Perspectives".

Emmanuel Francis (CNRS/ projet DHARMA), Renato Davalos (DHARMA) et N. Ramaswamy (EFEO) entreprennent deux voyages de terrain importants ce mois-ci :

• La première moitié de juillet, ils se rendent entre Pondichéry et Kolar, au sud-est du Karnataka, pour visiter divers sites. S.A.S. Sarma (EFEO), M. Vigneswaran (EFEO / projet Hindu Temple Legends, Académie de Heidelberg/EFEO) et Florinda De Simini (Université l’"Orientale" de Naples) les rejoignent à Kolar afin de lire des inscriptions liées aux dons pour les rituels de temple prescrits dans un Yāmala-tantra.

• La deuxième moitié de juillet, l’équipe explore le bassin de la Kaveri au sud de Pondichéry. Margherita Trento (EHESS) et Florinda de Simini prévoient de les accompagner pour ce voyage.

Muralikrishnan (projet DiPiKa) fait une présentation intitulée "Female Worship in Kerala Tantra" au Two-Day International Workshop on Vedic Knowledge, au Veda Sroutha Gurukulam, Narayanamangalath Mana, Edappal, Kerala, le 4 juillet.

S.L.P. Anjaneya Sarma fait une présentation sur la grammaire sanskrite intitulée "Kriyāviśeṣaṇānāṁ napuṁsakatvam iti viṣaye vicāraḥ (Bhattarahasyānusāreṇa)" lors d’une Sâstrasabhâ (colloque traditionnel) organisée par le Kanchi-Kamakotipeetham à Kanchipuram, Tamil Nadu, le 21 juillet.

Il fait également une présentation intitulée "Pramitādhikraṇa-vicāraḥ" lors de l’Advaitavedāntasadas, un colloque traditionnel sur la philosophie moniste, organisée par le Kanchi-Kamakotipeetham à Kanchipuram, Tamil Nadu, le 23 juillet.

Il fera une troisième présentation intitulée "Kriyāvisheshaṇa-vicāraḥ" lors d’un autre Advaitavedāntasadas, celui-ci organisé par la Jayendrasarswatiswami Maha Sabha et par le Kanchi-Kamakotipeetham à Orikkai, dans le district de Kanchipuram, Tamil Nadu, du 21 au 23 juillet.

Le Sri Chandrasekharendra Saraswati Veda Sastra Patasala, Kanchipuram, a demandé à S.L.P. Anjaneya Sarma de préparer six sujets d’examen à partir de différents traités sur la grammaire sanskrite. Cet examen se déroulera du 7 au 11 août, sous la responsabilité de S.L.P. Anjaneya Sarma.

Catherine Nelli, boursière Fulbright de l’université Brown, Rhode Island, qui étudie l’histoire de la réception (en particulier en France et au Bengale) du célèbre poème sanskrit lyrique du XIIe siècle de Jayadeva, le Gītagovinda, séjourne au Centre pendant quelques semaines pour poursuivre ses études et participer à diverses séances de lecture de textes sanskrits.

Zakariya Pamuji Aminullah, doctorant à l’université de Hambourg, rejoint le Centre du 16 juillet au 15 août. Son projet, soutenu par une bourse EFEO, se concentre sur l’identification des influences indiennes dans le Candrakiraṇa, un ouvrage lexicographique en vieux javanais. Il participera à des séances de lectures animées par Dominic Goodall.

Yingxin Zhang, doctorante à l’université de Chicago, a reçu une bourse du Comité des Études sur l’Asie du Sud de Chicago pour un séjour de trois mois, de juillet à septembre, pour venir au Centre EFEO de Pondichéry. Elle souhaite explorer les manuscrits et la critique textuelle, en utilisant les ressources de l’EFEO pour approfondir sa compréhension des commentaires sanskrits régionaux.

S. Saravanan participe à l'atelier "Sixteenth International Workshop on Tamil Epigraphy", un programme de formation de dix jours à Thanjavur, organisé du 1er au 10 août par la Tamil University de Thanjavur en collaboration avec le Département d'Archéologie de l'État du Tamil Nadu et le Groupe de Recherches en Études Indiennes.

Du 26 au 30 août, un atelier de lecture hybride se tient au Centre pour étudier des parties d’une prochaine édition de la Yogacintamani de Sivanandasarasvati, un traité sanskrit inédit du XVIIe siècle sur le yoga, qui est basé sur un traité antérieur du même nom rédigé par un certain Godavaramisra. L’œuvre est riche en citations provenant d’une large gamme de sources et contient des discussions témoignant d’une érudition large. Le travail sur l’édition est soutenu par une subvention du NEH américain (National Endowment for the Humanities) et les éditeurs seront Shaman Hatley (Université du Massachusetts, Boston), Jim Mallinson (SOAS/Oxford) et Jason Birch (SOAS), qui participent tous à l’atelier.

Vientiane

PROJET CHAMPA

L’équipe LIDAR poursuit le traitement et l’archivage géolocalisé des données archéologiques provenant des prospections récentes et des travaux antérieurs (PRAL, MAFSL, Christine Hawixbrock, Michel Lorrillard, David Bazin, etc.).

Suite aux opérations de nettoyage de grandes zones de déchets révélées par les incendies qui ont touché les abords de certains édifices de Vat Phou en mai, les relevés des vestiges récemment dégagés continuent sur le terrain. La documentation des nombreux éléments d’architecture découverts en contrebas des terrasses sud, sous la supervision de Vissa Chanthaphasouk et avec l’assistance de l’équipe LIDAR, complète l’acquisition du modèle 3D du site de Vat Phou.

Bertrand Porte est présent début juillet à Champassak, dans le cadre du volet Muséographie du projet CHAMPA, en prévision de l’extension de la réserve et du réaménagement du musée de Vat Phou. Il y poursuit les activités planifiées avec les quatre membres de l’unité du Musée de Vat Phou (Chanphenh Phommavandy, Thongbang Phengsawat, Soubanh Kanhaphanh et Sisamai Silaphet) : la finalisation des inventaires des collections, les fiches d’état de conservation, et le conditionnement des céramiques stockées dans le dépôt de Champassak.

Chercheurs

Michela Bussotti

Michela Bussotti participe à SHARP 2024: Global Book Cultures: Materialities, Collaborations, Access (Reading UK, 1-5 juillet). Elle donne une communication dans le panel "Between manuscripts and prints: Paris and world scripts (18th–19th centuries)" sur les dictionnaires manuscrits et les imprimés d'Étienne Fourmont (1683-1745).

Emmanuel Caron

Emmanuel Caron est lauréat du prix de thèse spécial sur la ville du PUCA pour sa thèse de doctorat en sociologie "'Prendre pied' à Pékin ? Habiter la ville depuis les espaces de logement partagés : souterrains, villages urbains, maisons basses et appartements", soutenue à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, sous la direction d’Isabelle Thireau.

Luca Gabbiani

Du 9 au 11 juillet, Luca Gabbiani participe à la conférence AAS-in-Asia de l’Association for Asian Studies qui se tient à l’Universitas Gadjah Mada à Yogyakarta. Le jeudi 10 juillet, il est président et discutant du panel "Sinological Knowledge and Power Dynamics in the French Community in China (late 19th – early 20th century)" (10h30-12h, organisé par Zhang Gong, Paris Sorbonne Université et École des hautes études en sciences sociales). Le vendredi 11, il présente une communication intitulée "Digital Humanities and Chinese Late Imperial Legal History" dans le cadre du panel "The Construction of Digital Knowledge Bases and Historical Research" (8h30-10h, organisé par Chen Hsi-Yuan, Center for Digital Cultures, Academia Sinica, Taipei).

Du 25 au 30 août, Luca Gabbiani séjourne à Manille où il participe au 4e workshop du projet COMEEAS (Communities, Mobilities and Environment around the East Asian Seas, 1560-1740) qui se tient à l’Ateneo de Manila University du 27 au 29 août. Il y présente une communication intitulée "Legal perspectives on Macao’s real estate market drawn from Chinese local archives".  

Frédéric Girard

Frédéric Girard est membre du Comité éditorial du Journal of East Asian Cultures (Távol-keleti Tanulmányok), Eötvös Loránd University, Budapest, Hongrie.

Benoît Jacquet

Fabienne Jagou

Fabienne Jagou est à Tōkyō du 17 au 24 juillet.

À l’invitation du CEIB/Inalco et de l’université de Tōkyō, elle donne une communication intitulée "New Thoughts about Tibetan Buddhism and China Nation-Building during Republican China" au colloque Buddhism and Nation-State in Modern China, qui se déroule à l’université de Tōkyō du 18 au 21 juillet.

Elle se rend à l’université de Waseda pour une séance de travail avec des collègues japonais le 22 juillet et au Tōyō Bunko le 23 juillet.

François Lachaud

François Lachaud se déplace à Shiraoi le 1er et le 2 juillet pour rencontrer Sasaki Shirō, président du musée, parc et mémorial Aïnou surnommé Upopoy.

François Lachaud publie un texte dans le catalogue de l'exposition La plénitude du vide, art du bambou au Japon (27 juillet 2024 - 6 janvier 2025) du musée départemental des Arts Asiatiques de Nice.

Michel Lorrillard

Christophe Marquet

Frank Muyard

Le 17 juillet, Frank Muyard participe au comité de suivi de thèse (2e année) de Chao-Hsuan Peng, "Idées en démocratisation : les mouvements des étudiants taïwanais des années 1980", sous la direction de Sebastian Veg, à l’EHESS.

Hélène Njoto

Hélène Njoto est à Trawas, Java Est, du 11 au 25 juillet pour coordonner le projet LiDAR Archeoscape.ai sur le Mont Penanggungan et le Mont Welirang avec Vladyslav Sydorov, Sarah Klassen et Jean-Baptiste Chevance, sous la direction de Christophe Pottier. Ils collaborent à ce projet d'envergure avec le BRIN (Agence national de la recherche et de l’innovation), le bureau de la conservation du patrimoine de Java Est (BPK XI) ainsi que l'Université de Surabaya (UBAYA).

Martin Nogueira Ramos

Martin Nogueira Ramos est en mission au Japon du 1er juillet au 4 octobre. Il est rattaché au Kyoto Institute, Library and Archives (Kyōto furitsu Kyōto-gaku Rekisaikan) en tant que chercheur invité afin de mener un projet de recherche sur la presse régionale japonaise comme source d'information sur l'action des Missions étrangères de Paris dans les années 1880. Son projet porte en particulier sur Aimé Villion, en poste à Kyōto entre 1879 et 1889, et Marin Plessis, en poste à Kōchi (Shikoku) entre 1882 et 1890.

Catherine Scheer

Catherine Scheer participe à la conférence bi-annuelle de l'European Association of Social Anthropologists (EASA) à Barcelone, le 27 juillet, avec une communication intitulée "Remaining indigenous, becoming global: Activist trajectories and challenges on Cambodia's margins".

Charlotte Schmid

Olivier Tessier

Olivier Tessier et Emmanuel Pannier (IRD) animent une "École de formation aux enquêtes de terrain en socio-anthropologie" (TADIDA) du 15 au 25 juillet. Cette formation regroupe 25 participants vietnamiens. Une étude de terrain est menée pendant cinq jours dans le parc national de Núi-Chúa (province de Ninh Thuận).

Éditions

Toutes les publications de l'EFEO sont disponibles sur le site des publications.

Publications des chercheurs

Frédéric Girard, "Expérience pure de Nishida Kitarō et expérience directe de Motora Yūjirō : la structure double de la psychè héritée de la talité de l’apocryphe chinois, le Traité sur l’acte de foi dans le Grand Véhicule (Dashengqixinlun)", Philosophie, numéro 162, juin 2024, pages 75-88.

Arlo Griffiths, Wayan Jarrah Sastrawan & Eko Bastiawan, "Restoring a Javanese Inscription to Its Proper Place: The Minto Stone (Sangguran Charter) Seen in New Light", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 180 (2–3), pages 133-211. [DOI: 10.1163/22134379-bja10060].

Olivier Tessier, "From Thăng-Long to Hanoi: The Downgrading and Destruction of the Nineteenth-Century Citadel", chapter 12, in Discovering Vietnam’s Ancient Capital, The Archaeology and History of the Imperial Citadel of Thăng Long-Hanoi, Andrew Hardy, Nguyễn Tiến Đông (eds), Singapore, NUS Press, pages 248-291.

Aides à la recherche

Allocataires actuellement en mission

- Arielle Noy-Gsell est à Taipei pour une étude sur "Retour d'objets et mise en réseau de biens. Réciprocités négociées entre musées d'ethnologie et communautés autochtones à Taiwan"

- Saputra Ekka Rangga est à Jakarta pour une étude sur "The Hadhrami-Sayyids after the Independence of Indonesia, Malaysia, and Singapore: Dynamics of socio-economical adaptation and the question of identity"

Bibliothèque

Photothèque

À signaler

Réseau des Écoles françaises à l'étranger

Actualités de PSL Université Paris

Actualités d'EURICS