In Memoriam Solange Thierry-Bernard

In Memoriam Solange Thierry par Gilles Delouche

Nous apprenons avec beaucoup de tristesse la nouvelle du décès de Madame Solange Thierry-Bernard, le 25 juin 2009, dans sa 89e année. Mme Thierry a été membre de l'EFEO de 1947 à 1961, puis conservateur au Musée de l'Homme et directeur d'études à la Ve section de l’École pratique des Hautes études, en même temps qu'elle était chargée de cours de civilisation à l’INALCO. Lors de son séjour au Cambodge, au cours duquel elle exerça notamment pour l’EFEO les fonctions de conservateur du Musée National de 1947 à 1949, Mme Thierry acquit une connaissance très fine de la littérature khmère, notamment de la littérature des contes dont elle publia un grand nombre de traductions et sur laquelle elle rédigea entre autres travaux majeurs, une remarquable Étude d'un corpus de contes cambodgiens traditionnels. Essai d'analyse thématique et morphologique.

Philologue, ethnologue, spécialiste de l’histoire des religions, Mme Thierry laisse surtout pour tous les étudiants qui ont eu la chance de la connaître, le souvenir d'un pédagogue remarquable par la qualité de son enseignement et par son exceptionnelle bienveillance.

Olivier de Bernon