Systèmes de pensée et pratiques

Responsables de l'unité :

Gregory Kourilsky et Costantino Moretti

Projet scientifique de l'unité

L’unité « Systèmes de pensée et pratiques » se donne pour objectif de mettre en perspective l’histoire des religions et des systèmes de pensée de l’Asie orientale, méridionale et sud-orientale, les étudiant depuis leurs origines jusqu’aux avancées à l’époque moderne et contemporaine.

Les chercheurs de l’unité s’attachent tout particulièrement à l’étude des sources primaires : les domaines philosophique, archéologique, historique, culturel ou sociologique propres au monde asiatique sont explorés au travers de textes, d’images, d’objets, de sites ou d’observations in situ, offrant souvent ainsi une confrontation entre texte et terrain. Ces recherches sur les systèmes de pensée et les pratiques religieuses, spirituelles ou culturelles couvrent un territoire allant de l’Inde au Japon, en passant par l’Asie du Sud-Est et la Chine.

Axes de recherches

Trois axes principaux structurent le projet scientifique de l’unité, définis autour des dynamiques de transmission, de diffusion et d’adaptation propres aux courants religieux ou de pensée – disparus ou encore présents – dans la région. Ces axes structurants concernent, en premier lieu les écrits, l’écriture et les supports qui les véhiculent ; en deuxième lieu, la culture matérielle – les images, les monuments et autres représentations tangibles – ; enfin, les notions, les idées et les normes à l’œuvre dans les cultures intellectuelles évoluant à différentes époques en harmonie ou en opposition avec des influences étrangères ou locales.

Écrits, écriture, documents

Les recherches relevant de ce premier axe portent sur l’histoire de l’écrit, de l’écriture en tant que phénomène socio-historique, et des supports matériels véhiculant differents types de traditions scripturales en Asie. Deux thèmes directeurs orientent cet axe liminaire : le premier étudie les dynamiques de transmission, d’appropriation et d’adaptation des écrits à l’œuvre dans la région et au sein de communautés religieuses diverses ; le second s’attache plus précisément à la circulation des écrits ou d’éléments scripturaires, envisagée en particulier dans une dimension multidirectionnelle – i.e. phénomènes de réciprocité, de récupération, de répercussion.

Images, monuments, représentations

Le deuxième axe de recherche de l’équipe Systèmes de pensée analyse les phénomènes de diffusion, d’échange et d’adaptation des courants religieux ou intellectuels en Asie au travers de sa culture matérielle. Les édifices religieux et éléments architecturaux – ce qui inclut, le cas échéant, les inscriptions qui s’y rapportent – et les images de différentes natures – sculptées, peintes, dessinées, etc. – sont, dans leur matérialité comme dans leur fonction et leur usage, au cœur des travaux constituant ce deuxième axe.

Normes, idées, notions

Le troisième et dernier axe de recherche de l’équipe SPP rassemble des projets s’intéressant aux différents processus de circulation en matière de normes, d’enseignements, de courants dogmatiques, d’idées fondatrices ou de conceptions au sein des populations d’Asie. Un accent particulier est placé sur les modalités d’assimilation, de modification, voire de transformation à l’œuvre dans ces processus.

Membres de l’unité

En 2022, l’unité a accueilli dix-huit membres (sept directeurs d’études et onze maîtres de conférences) et quatre directeurs d’études émérites : Anne Bouchy, Frédéric Girard, Liying Kuo et Franciscus Verellen. Huit membres de l’unité étaient affectés en Asie dans les Centres EFEO (ou exceptionnellement dans d’autres institutions) : Hugo David (MCF) et Dominique Goodall (DE) à Pondichéry, Guillaume Dutournier (MCF) à Pékin (gestion à distance depuis mars 2020), Arlo Griffiths (DE) à Jakarta, Gregory Kourilsky (MCF) à Bangkok et Yangon, François Lachaud (DE) à Tôkyô, Michel Lorrillard (MCF) au Laos, et Christophe Marquet (DE) à Kyôto. Les autres chercheurs sont en poste en France : Alain Arrault, Michela Bussotti, Olivier de Bernon, Valérie Gillet, Fabienne Jagou, François Lagirarde, Costantino Moretti, Martin Ramos, Charlotte Schmid. Un chercheur (Jacques Leider, MCF) est actuellement en détachement.

S’ajoutent à l’équipe SPP des spécialistes employés localement dans les centres, ceux-ci ayant souvent reçu une formation traditionnelle. C’est le cas à Chiang Mai, avec Phongsathorn Buakhampan, qui travaille sur l’épigraphie et les manuscrits de la Thaïlande et du Laos, et surtout à Pondichéry où une importante équipe locale est mobilisée. Celle-ci est composée, d’une part de sanskritistes (S.L.P. Anjaneya Sarma, S.A.S. Sarma, R. Sathyanarayanan, ainsi que Priyanka Avula, Harshal Bhatt, Dibakami Kruthartha, ces trois derniers étant employés par le « Hathapradipika Project » (AHRC-DFG), Gowry Shankar, bénéficiaire d’une bourse de la Murugappa Foundation, et Akane Saitô, affectée avec un financement de la Japan Society for the Promotion of Science), d’autre part de tamoulisants (G. Vijayavenugopal, T. Rajeswari, Indra Manuel, T. Rajarethinam, S. Saravananan et K. Nachimuthu). Une grande partie de cette équipe collaborent aux projets ERC (DHARMA et SIVADHARMA).