|
|
Lettre d'information
Octobre 2026
|
Sommaire
|
|
|
Recherche
|
Agenda
|
| |
Vendredi 9 octobre - Siem Reap
|
|
Réunissant une trentaine d’intervenants, une journée d’étude en ligne est organisée par le Center for Khmer Studies (CKS) et le Centre EFEO de Siem Reap, intitulée “Khmer Objects in Motion: Provenance, Dispersal, and Repatriation?”.
À l’initiative de cette journée, Nicolas Revire, chercheur associé à l’EFEO au Centre EFEO de Bangkok, actuellement accueilli par le Centre de Siem Reap et Senior Fellow au CKS, présente une communication introductive intitulée “New Perspectives on Khmer Art and Provenance Research in Southeast Asia”.
Pour l’EFEO :
- Brice Vincent présente une communication intitulée “Reassessing an Angkorian Bronze Masterpiece from Northeast Thailand”.
- Sophie Biard présente une communication intitulée “Tracing Looting at the Conservation d’Angkor through the Archives”.
- Éric Bourdonneau présente une communication intitulée “’Mission Civilisatrice, ‘Philanthropy’, ‘Cultural Diplomacy’: Pleasant Words, Biased Words on ‘Khmer Art in Motion’”.
|
|
|
|
|
Samedi 10 octobre - Tōkyō
|
Dans le cadre du cycle de conférences 2026-2027 “Christianity within Japanese Religions: Conflict, Emulation, and Dialogue in the Modern Period (1868-1945)”, Bernat Martí-Oroval (université Waseda) présente ses recherches. Sa communication s’intitule “Seven Years in France (1882-1890): The Shin Buddhist Monk Fujishima Ryōon and His Views on Christianity”.
Conférence, sur place et en ligne, en anglais, de 16h à 17h30. Inscription obligatoire.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mardi 13 octobre - Taipei
|
Johannes Kurz (université de Heidelberg) donne une conférence intitulée “Compilation and Collecting of Books at the Northern Song Imperial Library: A Southern Song Librarian’s View”, organisée par l’EFEO en collaboration avec l’Institut d’histoire et de philologie (IHP) de l’Academia Sinica.
Conférence sur place, en anglais, à 14h30.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mercredi 14 octobre - Taipei
|
|
|
Johannes Kurz (université de Heidelberg) donne une conférence intitulée “Lost for Words: Chinese Textual Material in the Study of Premodern Southeast Asia”, organisée par l’EFEO en collaboration avec l’Institut d’histoire et de philologie (IHP) de l’Academia Sinica.
Conférence sur place, en anglais, à 15h.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeudi 15 octobre - Taipei
|
Johannes Kurz (université de Heidelberg) donne une conférence intitulée “Where to Find the Country of Dashi guo?”, organisée par l’EFEO en collaboration avec le département d’histoire, université nationale de Taiwan.
Conférence sur place, en anglais, de 14h à 16h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vendredi 16 octobre - Taipei
|
Mori Tatsuya (université préfectorale des arts de Okinawa) donne une conférence intitulée “The Ryukyu Kingdom’s Tribute Trade and Chinese Ceramics”, organisée conjointement par l’EFEO et l’Institut d’histoire et de philologie (IHP) de l’Academia Sinica.
Conférence sur place, en chinois, à 15h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vendredi 16 octobre - Thrissur
|
La prochaine conférence des “DiPiKA Lectures on Manuscript Cultures” est animée par Emy Merin Joy (Post-doctorante au Cluster of Excellence “EurAsian Transformations”, Central European University de Vienne). Elle présente une conférence intitulée “Christian Manuscript Traditions in the Vernacular: Historical Sources from Early Modern Malabar”.
Conférence, en anglais, sur place ou en ligne, de 15h à 17h (IST).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mercredi 21 octobre - Hong Kong
|
Johannes Kurz (université de Heidelberg) donne une conférence intitulée “Islands in the Song Period”, organisée dans le cadre de la série Envisioning Islands (Public Lecture Series on Maritime History and Literature) par le Centre EFEO de Hong Kong, en collaboration avec l’Institut d’études chinoises de CUHK, le département d’histoire et culture chinoise de l’université Polytechnique de Hong Kong, le département de chinois de l’université Lingnan et le département d’histoire de l’université de Macau.
Conférence en anglais, sur place et en ligne après inscription, de 10h à 12h (Heure de Hong Kong).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mercredi 21 octobre - Séoul
|
|
Le PC Monclar à Chip’yŏng-ri, 1951, © ANAAFF-ONU.
|
|
Dans le cadre des Rencontres du Pavillon et de la célébration du 140e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et la Corée, l’Ambassade de France en République de Corée accueille un colloque organisé par le Centre de l’EFEO à Séoul, en collaboration avec le Centre Monclar de l’université Kookmin et le Korea University Institute for the Study of History, intitulé : “Le Bataillon français de Corée. Histoire, mémoire et transmission”.
Cinq communications se succéderont :
- Élisabeth Chabanol, EFEO (Séoul), “Introduction à la notion de mémoire, présentation des cartes des sites des batailles dans la Péninsule coréenne puis en Indochine”
- Laurent Quisefit, BULAC, “Histoire, mémoire, transmission : expériences et perspectives” ;
- Alain Nass, université Kookmin, Centre Monclar, “France et Corée, une Fraternité d’arme et de mémoire” ;
- Min Kyoung Hyun, Korea University, Institute for the Study of History, et Yoon Ilyoung, Général de division (2S), “La bataille de Chip’yŏng-ri par les cartes” ;
- Édouard George, Le Souvenir français, “Le Bataillon français : l’après Corée, octobre 1953-mai 1954”.
|
|
|
|
|
Mardi 27 octobre - Kyōto
|
Christopher Hood (université de Cardiff) donne une conférence intitulée “Pictograms to Emoji to Kamon: The Hierarchy of Japan’s Visual Packaging Culture”, dans le cadre des Kyoto Lectures, organisées par l’EFEO, l’ISEAS et l’Institute for Research in Humanities, Kyoto University.
Conférence, en anglais, sur place et en ligne, à 18h (Japon) ou 11h (France)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mardi 27 octobre - Séoul
|
Le Seoul Colloquium in Korea Studies, organisé par le Centre EFEO de Séoul, est animé par Laurent Quisefit (BULAC, docteur en Études asiatiques à l’université Paris-Diderot), sur le thème “From Kaesong to Kangdo: moving a medieval capital city and urban planning in new settlements”.
Intervention, en anglais, en présentiel, s’inscrire auprès du Centre de Séoul.
|
|
|
|
"Manisan", carte ancienne de Kanghwa-to. © BULAC, Paris. Détail.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeudi 29 octobre - Shanghai
|
Dans le cadre de la Plateforme académique franco-chinoise que l’EFEO anime à Pékin avec l’université normale de Pékin (BNU), et avec le soutien de l’Académie de la Capitale (Jingshi shuyuan), Yann Rivière (EPHE) présente une conférence intitulée “The Threat to the Borders of the Empire, the Birth of New Imperial Residences, and the Fall of Rome, 3rd-5th century CE”.
Conférence, en anglais, sur place, à 15h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vendredi 30 octobre - Shanghai
|
Dans le cadre de la Plateforme académique franco-chinoise que l’EFEO anime à Pékin avec l’université normale de Pékin (BNU), et avec le soutien de l’Académie de la Capitale (Jingshi shuyuan), Pierre Monnet (EHESS) présente une conférence intitulée “Schedel’s ‘Cronica Cronicarum’ (Nuremberg, 1493): The Last Universal Chronicle of the Middle Ages or the First Modern Global History in the West?”.
Conférence, en anglais, sur place, à 15h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vendredi 30 octobre - Thrissur
|
C.M. Neelakandhan (projet DiPiKA) poursuit son cycle de “Lectures on Intellectual Traditions of Kerala”, avec une conférence intitulée “Manuscripts of the Plays Ascribed to Bhāsa”.
Conférence en anglais, participation sur place ou en ligne à 15h (Inde) ou 11h30 (France).
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Centres
|
| |
Chiang Mai
|
Le Centre accueille :
– Catherine Baron, professeure au LEREPS/Sciences Po Toulouse et responsable du Master “Développement et Solidarité internationale”, hébergée au Centre du 5 au 25 octobre. Actuellement en délégation au CNRS et rattachée à l’IRASEC, elle collabore avec Ajarn Chayan Vaddhanaphuti et Malee Sitthikriengkrai, au Center for Ethnic Studies and Development (CESD), rattaché à la Faculté des sciences sociales de l’université de Chiang Mai.
– Alice Vittrant, professeure au Département Sciences du Langage de l’Université Lyon 2 – « Dynamique du langage » (CNRS DDL – UMR 5596), et en délégation à l’EFEO, en résidence au Centre du 6 au 18 octobre.
– Richard Pak, photographe et vidéaste, lauréat du programme de “La Route des Résidences” 2026 dédié à la photographie, du 25 octobre au 22 novembre lors de son séjour à Chiang Mai. Il y explorera la ville et ses environs afin de développer un travail photographique centré sur les paysages naturels. Une restitution de résidence sera organisée à l’Alliance Française de Chiang Mai à l’issue de son séjour, en présence de l’artiste. Ce programme de résidence est co-organisé avec l’Ambassade de France en Thaïlande et l’Alliance Française de Chiang Mai.
– Armelle Ninnin, lauréate d’une aide à la mobilité postdoctorale de la FMSH et de l’IRASEC, jusqu’au 15 novembre.
|
Activités du Centre :
La bibliothèque du Centre de Chiang Mai présente, du 1er octobre jusqu’à la fin de l’année, une exposition intitulée Louis Gabaude, collectionneur de savoirs. Cette exposition d’ouvrages rend hommage à Louis Gabaude, collègue savant, amoureux des livres et contributeur majeur de la bibliothèque de ce centre.
|
|
|
Hô Chi Minh-Ville
|
Le 9 octobre, le Centre organise en partenariat avec l’université d’Économie et des Finances de Hô Chi Minh-Ville, une journée d’étude sur la transmission intergénérationnelle du patrimoine culinaire vietnamien. Intitulée “Le goût au gré des générations au Vietnam”, cette journée d’étude prend place dans le cadre de “la Fête de la Science” organisée par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Espace.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jakarta
|
Le Centre accueille :
– Véronique Degroot, du 26 septembre au 12 octobre. Elle se rend, dans le cadre du projet BRIN-EFEO, sur le site de Bale Kambang, à Batang, au centre de l’île de Java, avec ses collègues du BRIN, Sukawati Susetyo, Agustijanto Indrajaya et Hikmana Arafah Wiryandara.
– Hélène Njoto, du 15 octobre au 15 décembre. Elle travaille à la mise en place du projet ALIPH – Adaptation climatique pour le patrimoine culturel en Indonésie, dont elle est responsable. Elle participe au recrutement d’une assistante de recherche qui sera basée à Jakarta pour ce projet. Le 24 octobre, elle donne une intervention au Asian Civilisation Museum de Singapour intitulée “Keeping Danger at Bay: Apotropaic Art in the Early Islamic Sanctuaries of Maritime Southeast Asia (16th–17th Centuries)”.
La bibliothécaire du centre, Alya Zahra Fauzy, est en mission en France pour participer à un stage intensif de français à Lyon puis à une formation au sein de la bibliothèque de l’EFEO à Paris.
|
|
|
Kyōto
|
Le Centre apporte son soutien au colloque “Dialogue avec la civilisation angkorienne, à la poursuite du rêve de François Xavier”, organisé par le Sophia Asia Center for Research and Human Development, à Tōkyō, le samedi 24 octobre, de 13h à 17h.
|
|
|
Pondichéry
|
Activités des chercheurs du Centre :
S. A. S. Sarma participe à la conférence internationale Nirāmayatā: Healing and Wellbeing in South Asian Texts and Practices, organisée par l’IIC-IRD, en collaboration avec l’Indian Council for Cultural Relations (ICCR) et la Bharat Ki Soch Foundation, qui se tient à New Delhi les 6 et 7 octobre. Il y présente une communication intitulée “Gāruḍa Tantra Traditions in Kerala: Manuscripts, Treatments, and Practitioners”.
R. Sathyanarayanan représente l’EFEO à la 52e All India Oriental Conference, qui se tient du 29 au 31 octobre à l’université de Patanjali, à Haridwar. Il y présente une communication intitulée “From Goloka to Śivaloka: Dharma, Cow Protection, Charity, and Liberation in the Śivadharmottara – Perspectives from the Itihāsas and Purāṇas”.
|
Activités du Centre :
Saranya Sethuraman, bibliothécaire/archiviste au Centre de Pondichéry de l’EFEO, se rend à Paris du 5 au 9 octobre pour participer à une formation au Centre parisien de l’EFEO, consacrée notamment à la gestion des bibliothèques, aux pratiques archivistiques et aux ressources numériques. Elle pourra également rencontrer ses collègues du Centre de Paris, découvrir les collections bibliographiques et archivistiques et échanger sur les pratiques et expériences liées au développement et à la gestion de la bibliothèque et des archives du Centre de Pondichéry.
|
Le Centre accueille :
– En octobre, le Centre de Pondichéry accueille Neha Tiwari, doctorante à l’université de Pennsylvanie. Ses recherches portent sur la littérature narrative (kathā) de l’Inde médiévale, notamment sur les récits consacrés au roi Vikrama. Elle effectuera également des recherches de terrain à Ujjain et Dhar au Madhya Pradesh.
– Le Centre accueille également Anirudh Karnick, doctorant à l’université de Pennsylvanie. Ses recherches portent sur le développement de l’indologie dans l’Inde du début et du milieu du XXe siècle, notamment sur les travaux consacrés aux langues vernaculaires et ceux publiés dans ces langues, en particulier le hindi. Il poursuivra ses recherches à Pondichéry, Varanasi et New Delhi.
– Yūto Shiba, doctorant à l’université d’Hiroshima et bénéficiaire d’une bourse de recherche de la JSPS, est de retour au Centre de Pondichéry du 15 octobre au 9 novembre. Ses recherches portent sur l’acquisition et la transmission des traditions intellectuelles sanskrites, avec une attention particulière portée à la poétique indienne de l’époque classique tardive. Il participera notamment aux groupes de lecture de textes sanskrits et tamouls et aux échanges scientifiques avec les chercheurs du Centre.
|
|
|
Séoul
|
Dans le cadre des programmes de recherche du Centre EFEO à Séoul, “Étude d’archéologie, d’histoire et d’histoire de l’art du site de Kaesong” et “Souvenirs de Séoul III”, Laurent Quisefit (BULAC, docteur en Études asiatiques à l’université Paris-Diderot) effectue un séjour de recherche au Centre du 19 octobre au 2 novembre. Ce séjour est ponctué par sa participation aux activités scientifiques du Centre, avec notamment le colloque organisé le 21 octobre à l’Ambassade de France en Corée, ainsi que l’animation du Seoul Colloquium le 28 octobre.
|
Du 24 octobre au 1er novembre, Christophe Pottier (EFEO Chiang Mai) est en séjour d’étude au Centre de Séoul, où il retrouve Élisabeth Chabanol, responsable de la Mission archéologique à Kaesong, pour participer aux travaux de post-fouilles et poursuivre la synthèse des relevés cartographiques des enceintes de l’ancienne capitale du Koryŏ, en vue de la rédaction d’un article pour les Cahiers d’Extrême-Asie.
|
|
|
Siem Reap
|
Du 9 au 29 octobre, le Centre accueille Stéphanie Leroy, chargée de recherche au CNRS (UMR 7065, IRAMAT), afin de poursuivre les collaborations engagées dans le domaine de l’archéométallurgie du fer et le cadre de la convention signée entre l’EFEO et l’IRAMAT.
|
|
|
Taipei
|
Du 12 au 18 octobre, Johannes Kurz (université de Heidelberg) est en mission à Taïwan à l’invitation du Centre EFEO de Taipei pour donner trois conférences.
|
| |
Chercheurs
|
| |
Alain Arrault
|
Alain Arrault, invité par le Centre d’études des religions de l’université des sciences politiques de Taïwan, donne quatre conférences en chinois :
- le 27 octobre: Contexte et rétrospective: la sinologie française et les études de terrain sur les religions locales ;
- le 29 octobre: Étude des statuettes domestiques du Hunan ;
- le 3 novembre: Présentation des trois volumes d’enquêtes de terrain : Société locale et religions de la province du Hunan ;
- le 5 novembre: Étude de terrain sur les religions locales: comparaison et prospective, avec Li Fung-mao (Académie de l’Academia Sinica), David Palmer (université de Hong Kong) et Tan Wailun (université chinoise de Hong Kong).
Il profite de ce séjour donner une conférence le 30 octobre au Centre d’études “matérialités et histoire” de l’université Fengjia (Taizhong), sur l’invitation du professeur Lee Chianwei, et pour donner une communication au colloque sur la “culture divinatoire” (Mise en perspective des calendriers du Moyen Âge en Europe et en Chine, les 10 et 11 novembre, à l’université des sciences politiques).
|
|
|
Luca Gabbiani
|
Luca Gabbiani se rend en Chine du 24 au 31 octobre. Il séjourne à Pékin du 24 au 27 octobre pour participer à l’atelier intitulé “Urban Communities: Comparing Chinese and European Cities in the Longue Durée”, qu’il organise conjointement avec la professeure Ju Xi (université normale de Pékin, BNU). Cet atelier se tient les 26 et 27 octobre à l’université normale de Pékin. À cette occasion, il présente une contribution intitulée “The urban building stock as an object of historical inquiry: the examples of Beijing and Macao under the Qing dynasty”. À l’invitation de Luca Gabbiani, Yann Rivière et Pierre Monnet (tous deux directeurs d’études à l’EHESS) interviennent également lors de cet atelier. Les titres de leurs communications respectives sont “Urban topography and places of incarceration: from archaic Rome to the Christian Empire”, et “Cities and Empire, cities in the Empire: the urban network of the Holy Roman Empire (1250-1500)”. Cet atelier se tient dans le cadre de la plateforme d’activités conjointes de l’université normale de Pékin et de l’EFEO, avec le soutien de l’Académie de la Capitale (Jingshi shuyuan).
Du 28 au 31 octobre, Luca Gabbiani séjourne à Shanghai. Avec le soutien de Costantino Moretti (Centre EFEO-Fudan pour les Humanités, Shanghai) et du professeur Wang Zhongxiao (département d’histoire, université Fudan), il organise deux conférences que donneront respectivement Yann Rivière et Pierre Monnet au département d’histoire de l’université Fudan. Yann Rivière interviendra sur le thème “The Threat to the Borders of the Empire, the Birth of New Imperial Residences, and the Fall of Rome, 3rd-5th century CE”, et Pierre Monnet interviendra sur le thème “Schedel’s ‘Cronica Cronicarum’ (Nuremberg, 1493): The Last Universal Chronicle of the Middle Ages or the First Modern Global History in the West?”.
|
|
|
Arlo Griffiths
|
Arlo Griffiths, responsable du Centre EFEO de Jakarta, est en déplacement en Europe du 11 au 24 octobre. Le 13 octobre, il assiste à la soutenance de thèse de Chloé Chollet (EPHE), intitulée “Les ermitages rupestres du Cambodge ancien : approche archéologique et épigraphique” qu’il a dirigée avec Dominique Soutif, à Paris. Le 16 octobre, il assiste à la soutenance de mémoire de M2 d’Aymeric Valentin, réalisée sous la direction de Carmen Sylvia Spiers, à Aix-en-Provence (Aix-Marseille Université).
|
|
|
Christine Hawixbrock
|
Christine Hawixbrock est au Centre EFEO de Vientiane jusqu’au 11 octobre afin d’étudier le matériel archéologique mis au jour à Vat Sang’O 5 et Vat Sang’O 3 (région de Vat Phu, province de Champassak) durant les campagnes de fouilles de la Mission archéologique française au Sud-Laos (MAFSL) qu’elle dirige.
|
|
|
Gregory Kourilsky
|
|
Rouleau peint illustrant les scènes du "Vessantara-jâtaka", province de Savannakhet, Laos (photo Frédéric Hai Bovey).
|
|
Du 17 au 24 octobre, Gregory Kourilsky est à Vientiane (Laos) dans le cadre du projet audiovisuel consacré à la cérémonie bouddhique du “Bun Pha Vet” qui célèbre la dernière vie du Bodhisatta telle qu’elle est relatée dans le Vessantara-jâtaka. Ce projet, qui s’inscrit notamment dans le programme CHAMPA EFEO/AFD, est réalisé en collaboration avec David Wharton (chercheur associé à l’EFEO) et le vidéaste et photographe Frédéric Hai Bovey.
|
|
|
Christophe Pottier
|
Christophe Pottier se rend du 23 octobre au 1er novembre au Centre EFEO de Séoul pour participer aux études post-fouilles et à la préparation d’une publication de la Mission archéologique à Kaesong dirigée par Élisabeth Chabanol.
|
|
|
Catherine Scheer
|
|
Des recherches de terrain au Cambodge (début septembre 2026), lors du rituel d'appel des ancêtres en préparation à un enterrement dans la province de Mondulkiri (photo C. Scheer).
|
|
Le 21 octobre, Catherine Scheer donne une communication intitulée “‘Entrer dans la croyance’ dans la cordillère annamitique : Réflexion sur le phénomène de conversion à partir de sources ethnographiques”, lors des journées d’études de l’AAEF “Se convertir au catholicisme : histoire, réalités et témoignages (XIXe -XXe siècles)”, 78A rue de Sèvres 75007 Paris.
|
Catherine Scheer a donné une interview pour RFI Cambdoge où elle présente ses recherches sur l’histoire du peuple Bunong durant la guerre civile.
|
|
|
| |
Projets
|
| |
Projet CHAMPA
|
L’un des deux Baisema de Savannakhet a été transféré début septembre à l’atelier de Vat Phu, où il a été restauré sous la supervision de Bertrand Porte. Son retour à Savannakhet est planifié ce mois-ci.
|
|
|
|
|
|
|
Nettoyage du "Baisema" – Atelier de Vat Phu Champassak (© Projet CHAMPA).
|
|
Manivong Phengkhouane, nouvelle coordinatrice de l’AFD à Vientiane en remplacement de Xaymoungkhoune Khonesavanh, visite les sites du projet CHAMPA à Vat Phu Champasak et à Savannakhet du 12 au 16 octobre. David Bazin lui présentera les différents projets où l’EFEO est impliquée du 12 au 13 octobre, à Champassak.
|
|
|
Projet DiPiKA
|
Olga Nowicka présente une communication intitulée “Devī Worship in the Śaṅkaran Monastic Tradition of Thrissur: A Study of Palm-Leaf Manuscript B-0059 from the Vaṭakke Maṭham Brahmasvam Collection” au colloque international The Cult of Knowledge: Goddess Mookambika organisé par le Kattamath Trust, Vadakkara, à l’occasion de la fête de Navaratri les 11 et 12 octobre. Le colloque se tient au temple de la déesse Mookambika à Kollur, Karnataka.
|
E.S. Vishnu (projet DiPiKA) participe à la journée d’étude “The Pāṭṭŭ Culture of Kerala Tradition”, qui se tient le 8 octobre à la Sopanam School de Panchavadyam, Edappal, Kerala. Il y présente une communication intitulée “The Pāṭṭŭ Tradition and Its Ritual Culture in Kerala”. La journée est organisée dans le cadre du projet de numérisation “The Pāna Pāṭṭŭ Digitization Project of the Sopanam Institute”, mené en collaboration avec le South Zone Cultural Centre, Thanjavur.
|
| |
Enseignements
|
| |
Alain Arrault et Michela Bussotti
|
Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Histoire culturelle de la Chine impériale tardive : textes techniques et prescriptions du quotidien.
Le vendredi à partir du 23 octobre, de 13h30 à 16h30, à l’EHESS, 2 cours des Humanités 93300 Aubervilliers, avec Frédéric Obringer (CNRS).
|
|
|
Michela Bussotti
|
Séminaire collectif de master 1 & 2 à l’Inalco, L’objet en contexte : recherches en histoire de l’art et archéologie de l’Asie.
Le jeudi de 14h à 16h, salle LO.04, au 2 rue de Lille, Paris 75007, avec Lia Wei (Inalco) coordinatrice, ainsi qu’Estelle Bauer (musée Guimet), Kunsang Namgyal-Lama (Inalco) et Pauline Sebillaud (CNRS).
|
|
|
Guillaume Dutournier
|
Séminaire doctoral Inalco, L’âge pionnier de la sinologie : auteurs classiques et questions disciplinaires
En collaboration avec Ji Zhe.
Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Formes et figures de l’individu dans la Chine moderne
Le séminaire consiste essentiellement en un parcours de lecture des travaux classiques ou récents, relevant ou non des études chinoises, en lien avec la question de l’individualisme envisagée du point de vue de l’anthropologie historique.
Le vendredi, à partir du 6 novembre, de 14h30 à 16h30, à l’EHESS, 2 cours des humanités 93300 Aubervilliers, avec Pablo Blitstein (EHESS).
À l’ENS, il assure également les cours consacrés à l’histoire chinoise de la période 900-1800 pour le parcours “Asie orientale”.
|
|
|
Valérie Gillet
|
Séminaire EPHE dans le cadre du Master Études Asiatiques, Histoire et archéologie de l’Inde pré-coloniale : enjeux et sources.Villes, institutions, territoires.
Le mardi, à partir du 15 octobre, de 16h à 18h, à l’EFEO, 22 avenue du Président Wilson 75116 Paris, avec Saarthak Singh (université de Gand).
|
|
|
Benoît Jacquet
|
Séminaire de Master 1, Japanese Architecture.
Kyoto Consortium for Japanese Studies, Columbia University (NY) / université Dōshisha (Kyōto), le lundi de 13h à 16h.
|
|
|
Fabienne Jagou
|
Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, La révolution chinoise de 1911 au Tibet.
Le mardi à partir du 20 octobre, de 9h30 à 12h30, à l’EHESS, 2 cours des humanités 93300 Aubervilliers.
|
|
|
Christophe Pottier
|
Séminaire de master commun EFEO & Sorbonne Université, Actualités et pratiques de l’archéologie en Extrême-Orient
Le mardi, du 16 septembre au 16 décembre puis du 27 janvier au 11 mai, de 11h à 13h, à l’EFEO.
Séminaire de master commun EFEO & Sorbonne Université, Arts asiatiques : découverte, étude et valorisation
Le mardi, du 16 septembre au 15 décembre puis du 27 janvier au 11 mai, de 14h à 16h, à l’EFEO.
|
|
|
Catherine Scheer
|
Séminaire EHESS dans le cadre du Master Études Asiatiques, Faire de la recherche sur le terrain : contraintes, contournements, engagements en Asie du Sud-Est.
Le mardi, à partir du 15 octobre, de 10h30 à 12h30, à l’EHESS, 2 cours des humanités 93300 Aubervilliers, avec Vanina Bouté (EHESS) et Marie Aberdam (EHESS).
Le 15 octobre, Junko Yano (Aichi Prefectural University) présente “My Journey to Becoming a Researcher on Laos: A View from Japan”.
Le 29 octobre, Mao Sithbunnawath (CASE) présente “Les voies de l’argent : enjeux et obstacles d’une enquête ethnographique en milieu urbain”.
|
| |
Éditions
|
| |
Lou Vargas, La mort, la terre et l’argent. Donations en faveur des défunts dans la province vietnamienne de Bắc-Ninh au XVIIIe siècle, “Monographies” 202, Paris, EFEO, 2026.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36e Salon de la revue
|
Les 3 et 4 octobre, retrouvez les éditions de l’EFEO au 36e Salon de la revue de sciences humaines qui se tient à la halle des Blancs-Manteaux, 48 rue Vieille-du-Temple, 75004 Paris.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toutes les publications de l’EFEO sont disponibles sur le site des publications.
|
|
|
| |
Publications des chercheurs
|
| |
Éric Bourdonneau, “Statue-portrait de Jayavarman VII, fin XIIe-début XIIIe siècle”, dans Étienne Anheim, Laurence Bertrand Dorléac et Charlotte Guichard (dir.), Histoire de l’art, Paris, Seuil, pages 222-229.
Christophe Marquet, “Vagues furieuses, Katsushika Hokusai, 1845-1846”, dans Étienne Anheim, Laurence Bertrand Dorléac et Charlotte Guichard (dir.), Histoire de l’art, Paris, Seuil, pages 590-595.
|
|
|
|
|
|
L’ouvrage fera l’objet d’une présentation dans le cycle “Les Voix de l’histoire de l’art”, à l’Institut national d’histoire de l’art, Paris, le 17 décembre 2026 à 18h30.
|
|
|
|
|
Luca Gabbiani, 17 notices, dont 5 en collaboration avec Zhang Gong (Ater, université Paris Nanterre), dans Dictionnaire de la Chine impériale, Ming et Qing, 1368-1911, François Gipouloux (dir.), Paris, CNRS Éditions, 2026, 800 pages.
|
|
|
Fabienne Jagou, “The Fate of the Kanjurwa Khutugtu’s Body : The Rebirth of a Buddhist Image”, dans Solomon George Fitzherbert & al. (dir.), Yungdrung: A Ramble in Tibetan Studies, Kathmandou, Vajra, 2026, pages 187–201.
Fabienne Jagou, notice “Tibetan Buddhism”, dans H. M. Hsiao (dir.), Encyclopedia of Taiwan Studies Online, Leyde, Brill, 2026.
|
|
|
Bérénice Bellina & Frank Muyard, dir., “Asia-Pacific Indigenous Archaeology: Emergence and Perspectives” special issue, Asian Perspectives, vol. 65 (1), 2026.
|
Bérénice Bellina & Frank Muyard, “Introduction: Indigenous Archaeology in Asia and the Pacific: Regional Specificities and Colonial Legacies”, Asian Perspectives 65 (1), 2026, pages 1-18.
|
| |
Aide à la recherche
|
| |
|
Allocation de terrain EFEO - 1er semestre 2027
|
L’EFEO lance un appel à candidatures pour ses allocations de terrain destinées à des séjours de recherche en Asie au cours du premier semestre 2027. Ces allocations s’adressent aux étudiants en Master 2 et aux doctorants en sciences humaines et sociales travaillant sur les civilisations de l’Asie du Sud, du Sud-Est et de l’Est.
Les conditions d’éligibilité, les modalités de candidature et les règles de fonctionnement sont détaillées sur la page Allocations de terrain du site internet de l’EFEO. La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 15 octobre 2026 à 23h59 (heure de Paris) pour un séjour dont le départ est à prévoir entre le 1er janvier et le 30 juin 2027.
|
Allocation de terrain "David Seyfort Ruegg" - 1er semestre 2027
|
L’EFEO propose également les allocations de terrain « David Seyfort Ruegg », destinées aux étudiants inscrits en Master 2 ou en doctorat en études bouddhiques.
Ce dispositif répond aux mêmes conditions et modalités que les allocations de terrain de l’EFEO, telles que présentées sur la page Allocations de terrain du site internet de l’EFEO. Les candidatures doivent être déposées au plus tard le 15 octobre 2026 à 23h59 (heure de Paris) pour un séjour dont le départ est à prévoir entre le 1er janvier et le 30 juin 2027.
|
|
|
|
|
Allocataires actuellement en mission
|
– Thuix Chazal est rattachée au Centre de Hô Chi Minh-Ville pour une étude intitulée “Un siècle chez les Xoơteă de Dak Ha. Ethnographie et Ethnohistoire d’un village autochtone des hautes terres du Vietnam central” ;
– Dewa Ayu Carma Citrawati est rattachée au Centre de Jakarta pour explorer le sujet “Developing a Knowledge Organization System for Balinese Lontar Manuscripts through Metadata Research” ;
– Marina Valente est rattachée au Centre de Séoul pour explorer le sujet “Les pratiques de santé coréennes entre 1821 et 1920 : une étude historique du choléra et de l’évolution des stratégies antiépidémiques” ;
– Marie Vaudorne est rattachée au Centre de Kyōto pour travailler sur le sujet “L’évolution du rôle des corporations de spécialistes en rites funéraires durant les funérailles impériales au Japon, du VIIème au VIIIème siècle”.
|
|
|
Soutien à la mobilité internationale
|
|
Dans le cadre du soutien à la mobilité internationale, le CNRS Sciences humaines et sociales et l’EFEO proposent aux chercheur(e)s, enseignant(e)s-chercheur(e)s et ingénieur(e)s de recherche des unités de recherche dont le CNRS est tutelle ou cotutelle, une aide pour la réalisation de séjours de recherche. L’aide accordée a pour objet de contribuer au financement de missions comprises entre 3 et 9 mois durant l’année civile 2027.
L’appel à candidature est ouvert jusqu’au 15 octobre 2026, minuit (heure de Paris).
|
|
|
| |
Actualités des personnels et services
|
Direction
|
| |
Du 18 octobre au 13 novembre, le directeur, Nicolas Fiévé, est en mission au Japon. Il se rend ensuite à Siem Reap, au Cambodge, du 13 au 18 novembre, pour préparer la future visite présidentielle lors du 20e Sommet de l’Organisation international de la Francophonie, qui se tiendra du 15 au 16 novembre.
|
| |
Personnels
|
| |
Nous souhaitons la bienvenue à Chantha Sok. Depuis le 21 septembre 2026, Chantha a rejoint le Centre EFEO de Siem Reap en qualité d’assistante bibliothécaire. Diplômée de l’Institut des Langues Étrangères de l’Université Royale de Phnom Penh en lettres françaises et didactique du français langue étrangère, elle enseigne le français depuis 2022. Son parcours comprend également une expérience de co-traduction d’un ouvrage du français vers le khmer ainsi qu’un stage au ministère cambodgien de l’Éducation, de la Jeunesse et des Sports, au sein du département de la coopération internationale et des affaires de l’ASEAN. Elle y a notamment contribué à l’organisation de réunions et d’événements francophones et à la communication sur les réseaux sociaux. À l’EFEO, elle assure principalement ses fonctions au sein de la bibliothèque du Centre de Siem Reap. Elle contribue également à la communication et, plus occasionnellement, à l’organisation des événements et à la valorisation des publications et des collections du Centre.
|
|
|
Nous souhaitons la bienvenue à Chinh Tran. Il rejoint le siège parisien de l’EFEO le 1er octobre en qualité de fondé de pouvoir de l’agent comptable. Spécialiste de la comptabilité publique, il dispose d’une expérience particulièrement riche dans plusieurs agences comptables, notamment à l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles et à la Grande Chancellerie de la Légion d’honneur. Il apportera son expertise en matière de dépenses, recettes, paie, contrôle des régies et contrôle interne.
|
| |
Bibliothèques
|
| |
Formation
|
Alya Zahra Fauzy et Saranya Sethuraman, les bibliothécaires des Centres EFEO de Jakarta et Pondichéry, sont en formation à Paris la semaine du 5 octobre, l’occasion pour elles de découvrir la bibliothèque parisienne de l’EFEO et de rencontrer leurs collègues.
|
|
|
Exposition
|
|
Boîte de caractères mobiles, bois, 11 x 11cm (Don Arrault-Bussotti).
|
|
|
|
木刻版畫 planche xylographique en bois. 17,5 x 11,5 x 2 cm (Don Arrault-Bussotti).
|
|
|
Dans le cadre de l’exposition Imprimer, éditer, illustrer : la modernité typographique et graphique au Vietnam (1860-1945) qui se tient à la BULAC du 16 juillet au 31 octobre 2026, la bibliothèque de Paris a prêté plusieurs objets de ses collections.
|
|
|
Ressources en ligne des bibliothèques de l'EFEO
|
|
Consultez les catalogues et outils numériques :
– Catalogue des livres et périodiques
– Catalogue des archives et manuscrits
– Bibliothèque numérique patrimoniale
Merci de consulter régulièrement la page Facebook et le compte Bluesky de l’EFEO pour d’éventuelles mises à jour des conditions et des modalités d’accueil du public.
|
| |
Photothèque
|
| |
|
|
| |
À signaler
|
Mémoire de l'EFEO
|
| |
|
L’EFEO inaugure avec cette vidéo consacrée à François Bizot, spécialiste du bouddhisme de la péninsule Indochinoise, une série d’interviews de ses anciens chercheurs et chercheuses.
En 1965, François Bizot arrive à la Conservation d’Angkor pour s’occuper de l’atelier de restauration et entreprendre le relevé topographique de temples.
Parallèlement à ce travail, il est chargé par Jean Filliozat (directeur de l’EFEO de 1946 à 1977) d’étudier, en immersion dans la culture locale, le bouddhisme khmer. Lors de ses enquêtes de terrain, il découvre un important corpus de textes en langues vernaculaires, totalement inédits, directement liés aux pratiques rituelles auxquelles ils servent de support. Ses liens avec les savants locaux lui permettent de traduire les premiers textes de cette littérature ésotérique.
En 1976, il est recruté comme membre scientifique de l’EFEO. Après l’arrivée des Khmers rouges, il est affecté en Thaïlande et établit à Chiang Mai le premier centre de l’EFEO dans ce pays.
Par ses enquêtes, il a démontré la profonde unité religieuse et doctrinale entre le Cambodge, le Laos, la Birmanie et la Thaïlande.
|
|
|
| |
Réseau des Écoles françaises à l’Étranger
|
Gwladys Bernard
|
| |
Depuis le 1er septembre, Gwladys Bernard est chargée de mission Valorisation et Partenariats auprès du Réseau des Écoles françaises à l’Étranger ; elle doit mettre en œuvre la coordination des activités du Réseau, les opérations de valorisation et les partenariats des cinq Écoles françaises à l’Étranger. Elle vient rejoindre Jean-Sébastien Gros au sein du service commun du Réseau, basé à l’EFEO.
|
|
|
|
|
|
Ancienne directrice des études anciennes et médiévales de la Casa de Velázquez, Gwladys Bernard est maîtresse de conférences en histoire ancienne à l’université Paris 8 en délégation auprès du ResEFE. Elle travaille à une Habilitation à Diriger les Recherches sur l’armée auxiliaire romaine des provinces maurétaniennes, et à un projet de recherches collectif sur l’Antiquité au cinéma (programme PEPLVM, EHEHI 2025-2027). Les 15 et 16 octobre prochains, elle co-organise avec Zheira Kasdi (université Paris I Panthéon-Sorbonne) et Sarah Rey (université de Valenciennes) à l’ENS-Paris un colloque international intitulé La Résistance africaine à la romanisation, cinquante ans après, dédié à l’ouvrage éponyme de Marcel Bénabou publié en 1976.
|
| |
Séminaire annuel du Réseau des Écoles françaises à l’Étranger
|
| |
|
Du 23 au 25 septembre, l’École française de Rome, dont la directrice Brigitte Marin assure la présidence du ResEFE, a accueilli le séminaire annuel du Réseau des Écoles françaises à l’Étranger. L’édition 2026 du séminaire annuel était dédiée à l’histoire des arts dans les Écoles françaises à l’Étranger. Ces trois jours passés à l’École française de Rome et au centre Jean Bérard de Naples ont permis aux équipes de direction des Écoles et à la dizaine d’intervenants spécialistes d’échanger autour d’une discipline présente dans chacune des cinq Écoles, afin de mettre en valeur à la fois son histoire et ses perspectives actuelles. Le prochain séminaire annuel sera accueilli au printemps 2027 par l’Institut français d’archéologie orientale.
|
| |
29e édition des Rendez-vous de l’Histoire de Blois
|
| |
|
Du 7 au 11 octobre, près de quatre-vingts chercheurs issus des cinq Écoles françaises à l’Étranger sont présents à la 29e édition des Rendez-vous de l’Histoire de Blois, consacrée aux marchands. Les responsables et personnels des services de publication du Réseau des Écoles françaises à l’Étranger accueilleront les chercheurs et le public au Salon du Livre, au stand 124-125, qui comptera près de 200 titres à la vente.
Le ResEFE présentera une carte blanche intitulée “Vendre la peau de l’Ours. Le commerce des êtres vivants, animaux et marchandises (Antiquité-époque contemporaine)” le dimanche 11 octobre à 11h15, à l’Amphi 1 du Site IUT de la Chocolaterie.
|
|
|
| |
Actualités de nos réseaux
|
|
|
École française d'Extrême-Orient (EFEO)
Suivez l'actualité de l'EFEO sur les réseaux
|
|
|
|
|
|
PSL Université Paris
Suivez l'actualité de PSL sur les réseaux
|
|
|
|
|
|
Réseau des Écoles françaises à l’étranger (ResEFE)
Suivez l'actualité du ResEFE
|
|
|
|
|
|
|
|