octobre 2010 |
 |
|
|
|
|
 |
Dans le cadre des festivités célébrant le millénaire d'Hanoi, l'EFEO a réalisé en collaboration avec l'Académie des sciences sociales du Vietnam (ASSV), la conception muséographique et scénographique du musée d'archéologie qui sera inauguré le 2 octobre 2010. La cérémonie sera présidée par le vice-premier ministre permanent, M. Nguyễn Sinh Hùng, en présence de l'Ambassadeur de France au Vietnam, S.E.M. Jean-François Girault, et du directeur de l'EFEO, M. Franciscus Verellen.
Afin de présenter au public une sélection représentative du foisonnant mobilier archéologique exhumé depuis 2002 sur le site du 18 rue Hoàng Diệu, l'espace d'exposition est divisé en cinq salles retraçant la succession chronologique des cinq dynasties majeures qui ont régné sur le pays pendant mille ans. La muséographie est organisée autour de deux thèmes principaux repris dans chacune des salles : l'architecture (acrotères, tuiles, dalles, bases de colonne, etc.) et la vie au sein de l'ancienne cité impériale (céramiques, objets en terre cuite, en fer, etc.).
Parallèlement à ce musée, le Centre de l'EFEO d'Hanoi propose une exposition intitulée De la transformation au démantèlement de la citadelle de Hanoi au XIXe siècle : enjeux politiques et aménagement de l'espace urbain, à l'Espace, Centre culturel français, du 24 au 31 septembre, puis au sein du secteur central de la citadelle à partir du 2 octobre et pour une durée de trois mois.
Olivier Tessier
|
|
|
|
|
|
|
|
Après six ans d'existence, nous avons le plaisir de vous présenter l'Agenda sous format html, en lien avec notre nouveau site internet (www.efeo.fr). Outre la version mensuelle que vous continuerez à recevoir par e-mail en début de mois, vous pouvez désormais consulter sa mise à jour hebdomadaire directement sur le site de l'EFEO.
|
|
|
|
|
|
|
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Le 1er octobre 2010, à l'occasion des festivités du millénaire de la ville d'Hanoi, Franciscus Verellen, directeur, participe, en présence du Président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam (ASSV) et de l'Ambassadeur de France, à la cérémonie inaugurale du musée de l'ancienne Citadelle impériale, aménagé conjointement par l'ASSV et l'EFEO.
Franciscus Verellen, directeur, se rend à l'université de Californie à Berkeley du 3 au 5 octobre. Il co-préside ensuite avec le professeur Stephen F. Teiser le colloque international Buddhism, Daoism, and Chinese Religion, co-organisé par l'université de Princeton et l'EFEO, lequel se tient à Princeton du 8 au 10 octobre.
http://www.princeton.edu/csr/current-research/buddhist/buddhism-daoism-and-chine/
Le 12 octobre, Franciscus Verellen présente la Wm. Theodore de Bary Lecture 2010 à l'université de Columbia, New York.
Le 18 octobre, Franciscus Verellen préside le comité de pilotage du programme PCRD7 Integrating and Developing European Asian Studies (IDEAS) à l'Académie britannique à Londres.
Le 29 octobre, il participe au conseil de l'Institut d'études chinoises de l'université chinoise de Hongkong à Hongkong.
franciscus.verellen@efeo.net
Le 21 octobre de 10 h à 12 h au Collège de France, François Lachaud participe à la réunion de travail sur le Nihon sankai meisan zu.e (Album illustré des produits merveilleux des mers et des montagnes du Japon), dont il prépare actuellement la traduction des livres trois et quatre, sous la direction générale de Charlotte von Verschuer et Annick Horiuchi.
francois.lachaud@efeo.net
Kuo Liying se rend aux USA du 4 au 11 octobre, pour donner une conférence sur le thème : « Dhāranī Pillars Inscriptions : Text and Context » au colloque Buddhism, Daoism, and Chinese Religion organisé à Princeton par MM. Franciscus Verellen et Stephen F. Teiser, et étudier les pièces bouddhiques du Metropolitan Museum.
Du 20 octobre au 1er novembre, Kuo Liying est en Orissa pour mener une étude sur les sites archéologiques bouddhiques lui permettant d'établir des comparaisons avec les sites chinois.
liying.kuo@efo.net
Frédéric Girard participe à une conférence sur le bouddhisme des écoles Dilun et Huayan, et le Dasheng qixinlun, Geumgang Center for Buddhist Studies (University Geumgang), Nonsan, Corée, les 28 et 30 octobre.
frederic.girard@efeo.net
|
|
|
|
|
Christophe Pottier intervient, le 19 octobre, à la Chinese Academy of Cultural Heritage-CACH (Pékin) sur le thème : « Dating temples in Angkor: issues and methods ».
christophe.pottier@efeo.net
|
|
|
|
|
Christophe Pottier donne une conférence, le 21 octobre, sur le thème « Cities - Past Futures: Angkor and the debate on sustainable low- density urbanism » avec Roland Fletcher, Sydney Ideas Open lectures, University of Sydney (Sydney) ew block.
christophe.pottier@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frédéric Girard : « L'Ode symphonique de "Gotama le Buddha" (1989) de Ifukube Akura (1914-2006) », sur le site web de L'Observatoire Musical Français (OMF, Paris-Sorbonne) dans le recueil Religiosité et Musique au XXe siècle, dirigé par Nathalie Ruget.
Frédéric Girard, "Sons sublimes, nature et création - autour de la ‘Stance sur la clochette au vent' de Rujing - (Myōon, shizen, zōka - Nyojō no Fūrinju wo megutte), dans À la recherche d'une écophilosophie japonaise, Nihon hatsu eko hirosohia wo motomete, Eco-Philosophy, Vol. 4-Extra, Transdisciplinary Initiative for Eco-Philosophy (TIEPh), Toyo University, mars 2010, pp. 117-122 (en japonais).
Luca Gabbiani, « Pour en finir avec la barbarie. Folie et parricide en Chine à la fin de l'ère impériale (XVIIIe –XXe siècles) », dans T'oung Pao, vol. 95, N°. 4-5,
2009, p. 334-392.
Phongsathon Buakhampan, Wisitthisak Sattaphan, François Lagirarde, « An Inscription on the Pedestal of a Buddha Image Kept at the State Hermitage Museum in Saint Petersburg » dans Aséanie 25, Bangkok, octobre 2010.
|
|
|
|
|
|
|
Séminaire de l'EFEO-Paris le lundi 25 octobre (12 h 30 - 14 h) ; Marielle Santoni (chargée de recherches, UMR 9993, CNRS/Musée Guimet) intervient sur le thème : « Linteaux et autres éléments préangkoriens découverts dans le sud du Laos par la Mission Archéologique française au Laos de 1991 à 1999 » à la Maison de l'Asie (salon du 1er étage, 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris).
http://www.efeo.fr/index.shtml
|
|
|
|
|
|
|
Programme d’enseignement 2010-2011 d’Anne Bouchy (M1) : « ETHNOLOGIE DU JAPON » (UE 41)
« L'ethnologie du Japon : introduction méthodologique et thématique »
Le jeudi, à partir du 14 octobre
(M2) et doctorants : « ETHNOLOGIE DE L'ASIE »(UE 51) « Les dynamiques du fait religieux au Japon - le shugendô -»
Qu'est le shugendô - « voie des pouvoirs par l'ascèse » dans les montagnes - dans l'histoire et aujourd'hui ? Le jeudi, à partir du 14 octobre
Dans le cadre de l'UE 43 ECRITURE DE L'ETHNOLOGIE : Séminaire « Faire du terrain en Asie »
(ouvert aux M1, M2, doctorants, post-doctorants, chercheurs)
Séminaire sur le mode du dialogue entre participants sur une série de thèmes définis lors de la première séance.
le jeudi 16h-18h au premier semestre, le vendredi au second semestre, à partir du 21 octobre
Centre d’anthropologie sociale, Maison de la Recherche, université de Toulouse – Le Mirail, 31000 Toulouse.
Séminaire mensuel de l'EHESS : Jean-Pierre Albert (EHESS) et Anne Bouchy (EFEO)
« Les modes d'action du religieux »
(ouvert aux chercheurs et aux doctorants)
Maison de la Recherche, Université de Toulouse-le-Mirail, salle 424B. A partir du 21 octobre
Pour plus de précisions sur les dates et les heures des cours et séminaires, voir les sites :
de l'EFEO : www.efeo.fr
de l'équipe d'ethnologie de Toulouse : www.ethno-info.com
anne.bouchy@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leah E. Comeau (chercheuse américaine Fulbright) est affiliée au Centre EFEO de Pondichéry pour plusieurs mois afin de poursuivre ses recherches sur le thème : « Between Love and God: Revising Social Histories and Literary Landscapes in Medieval South India ». Elle travaille principalement sous la direction de G. Vijayavenugopal.
Elaine Fisher (doctorante de l'université de Columbia, bourse Fulbright) sera affiliée au Centre EFEO de Pondichéry pendant quelques mois au cours desquels elle travaillera sur son projet intitulé « Beyond the Agraharam: Sanskrit Public Intellectuals in Early Modern South India », sous la direction de Dominic Goodall.
valerie.gillet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Emmanuel Francis est de passage au Centre de Jakarta au cours des mois d'octobre et de novembre pour travailler avec Arlo Griffiths à l'étude d'une des plus anciennes inscriptions d'Indonésie en sanskrit (celle des souverains Mūlavarman et Pūrṇavarman). Il intervient également sur l'histoire et l'épigraphie de l'Inde du Sud dans le cadre d'un des cours d'Arlo Griffiths à l'université de l'Indonésie.
arlo.griffiths@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Daniel Perret organise, avec l'ambassade de France en Malaisie, une série de conférences de Ludvik Kalus (professeur d'histoire de l'islam au moyen-âge à la Sorbonne et directeur d'études à l'EPHE) sur les thèmes suivants :
- le 13 octobre : « The World Thesaurus of Islamic Epigraphy and Recent Researches in Brunei » (Department of Museums Malaysia, Kuala Lumpur)
et « The World Thesaurus of Islamic Epigraphy » (International Institute of Islamic Thought and Civilization, Kuala Lumpur)
- le 14 octobre : « The World Thesaurus of Islamic Epigraphy and Recent Researches in Sumatra and Java » (Department of History - Universiti Malaya, Kuala Lumpur)
- le 15 octobre : « The World Thesaurus of Islamic Epigraphy and Recent Researches in Pattani » (Institute of the Malay World and Civilization, Universiti Kebangsaan Malaysia Bangi)
daniel.perret@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
François Lagirarde, Phongsathon Buakhampan, Wisitthisak Sattaphan seront dans la province de Chiang Mai du 25 au 31 octobre pour numériser des manuscrits des monastères des districts de Doi Saket et Saraphi.
françois.lagirarde@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dominique Soutif participe à la 13e conférence de l'Euraseaa (European association of southeast asian archaeologists) qui se déroule à Berlin du 27 septembre au 1er octobre. Il y donne une conférence : « The inscribed pendant of the National Museum of Phnom Penh: a new inscription from the reign of Jayavarman the 7th (K. 1277)?) ». Il y présente également un poster, en collaboration avec Julia Estève (EPHE), Annie Bolle (INRAP), Chea Socheat (APSARA) et Till F. Sonnemann (Université de Sydney) : « The aśramas of Yaśovarman I: Instruments of and testaments to the spread of royal power in Cambodia at the end of the 9th century ».
dominique.soutif@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre du cycle de conférences franco-chinoises Histoire, archéologie et société organisé par le Centre EFEO de Pékin ; conférence du Professeur Lin Meicun, département d'archéologie de l'Université de Pékin, le 15 octobre au Musée du Palais (Cité interdite) : « De Nankin à Ningpo, le Fayusi du Putuoshan : histoire d'un palais transformé en temple ».
alainthote@yahoo.cn
|
|
|
|
|
|
|
Lundi 4 octobre 2010 à l'université chinoise de Hongkong, Michèle Pirazzoli-t'Serstevens (professeur émérite à l'École pratique des hautes études), donne une conférence intitulée : « Giuseppe Castiglione (1688-1766): An artist between two traditions ». Cette conférence est co-organisée par l'Institut d'études chinoises de l'université chinoise de Hongkong et le Centre EFEO.
Les 8 et 10 octobre à l'université de Princeton, Lü Pengzhi participe au colloque international Buddhism, Daoism and Chinese Religion co-organisé par Stephen F. Teiser (Princeton University) et Franciscus Verellen. Il y donne une communication intitulée : « The Lingbao Fast of the Three Primes and the Daoist Middle Prime Festival: a Critical Study of the Taishang dongxuan lingbao sanyuan pinjie jing ».
lpzcn2000@hotmail.com
|
|
|
|
|
|
|
Séminaire Bouddhisme du Centre EFEO de Tokyo : lectures de l'Ōjō yōshū de Genshin 37 et 38, les lundis 18 et 25 octobre (de 18 h à 20 h, salle de conférence du Tôyô bunko).
nobumi.iyanaga@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Les 5 et 6 octobre, Benoît Jacquet participe aux rencontres sur les dispositifs et notions de la spatialité japonaise organisées par le réseau Japarchi à la Maison de la culture du Japon à Paris. Le 6 octobre, à partir de 14 h, il intervient sur le thème : « Des chemins (sandô) et des places (hiroba) dans l'architecture et la ville au Japon ».
Le 21 octobre (11 h), le séminaire mensuel sur le bouddhisme, dirigé par Iyanaga Nobumi, aura lieu dans la salle de réunion de l'Institut franco-japonais du Kansai.
Le jeudi 28 octobre (18 h), Judith Snodgrass (Centre for Cultural Research, University of Sydney) donne une conférence sur le thème : « Towards a Global Buddhism? The Young East and the Lumbini Festival », dans le cadre des Kyoto Lectures organisées par l'EFEO et l'ISEAS.
benoit.jacquet@efeo.net
efeo.kyoto@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
Élisabeth Chabanol et Christophe Pottier se rendent en République populaire démocratique de Corée du 7 au 16 octobre dans le cadre du programme EFEO : Étude historique et archéologique du site de Kaesông. Les motifs de cette mission sont l'échange de la nouvelle convention signée entre l'EFEO et le National Bureau for Cultural Properties Conservation (NBCPC), la préparation du dossier de fouilles de la porte du Sud, un don d'ouvrages et de documents scientifiques au NBCPC, la poursuite de l'atelier Lexique coréen-anglais-français des termes archéologiques, d'histoire de l'art et d'architecture avec le NBCPC et la visite de sites proposés pour inscription sur la Liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Membre du comité d'organisation du 5th World Congress of Korean Studies de l'Academy of Korea Studies, « Korean Studies for the Advancement of Global Civilization », qui se tient du 25 au 28 octobre à la Chinese Culture University à Taipei, Élisabeth Chabanol participera aux réunions du comité en tant que représentant de l'Association of Korean Studies in Europe. Elle présente aussi une communication : « Korean Collections Kept Overseas: The Case of the Korean Pavilion at the Paris Exposition of 1900 ».
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
