To receive the letter in English please contact us

Centres

Hô-Chi-Minh-Ville

Mardi 2 juillet, de 18h à 19h30, se déroule l'acte 4 du cycle de conférences-débats organisé par le Centre EFEO d'Hô-Chi-Minh-Ville. Trần Hữu Quang, sociologue rattaché à l’Institut des Sciences Sociales de la région Sud (Académie des Sciences Sociales du Viêt Nam), intervient sur le thème "La concentration des terres agricoles dans le Delta du Mékong".

Phnom Penh

Pondichéry

S. A. S. Sarma se rend à Kalady (Kerala) pour présenter une conférence intitulée "Architecture in Early Śaiva Scriptures" au séminaire "Pandit Subbarama Pattar Endowment National Conference on new Horizons of Indological Research" organisée par la Sree Sankaracharya University of Sanskrit, qui se tient du 10 au 12 juillet 2019. Il est ensuite invité à participer au 7th International Vedic Workshop  organisé par l'université de Zagreb au centre inter-universitaire de Dubrovnik du 19 au 24 août 2019, où il présente une conférence intitulée "Malayalam Manuals on Domestic Rituals with special reference to the Bādhūlakaccaṭaṅṅu (domestic rituals of Vādhūla School)".

R. Sathyanaryanan participe à Leiden à la table ronde intitulée "Materiality of palm-leaf manuscripts from Asia"  au 11th International Convention of Asia Scholars (ICAS) organisée par l’International Institute of Asian Studies à l'université de Leiden (Pays-Bas) du 16 au 19 juillet. Il se rend ensuite à Londres du 20 au 24 juillet pour travailler avec M. Kalyanasundaram sur une édition critique du Kāmikāgama Jñānapāda, et assister, le 21 juillet, à la sortie de son livre Rudrākṣamāhātmyam of Paramaśivendrasaraswati, A Critical Edition with Tamil Introduction And Study  publié par l'Académie Vedāgama. Enfin, il présente la conférence : "The importance of the Jñānapāda of the Kāmikāgama, A Sanskrit Śaiva Scripture" à la SOAS, University of London, le 22 juillet.

S.L.P. Anjaneya Sarma participe à une conférence traditionnelle (śāstrasadas) menée par le Vedabhavanam à Hyderabad du 4 au 8 juillet, il abordera le sujet « a-i-u-ṇ-sūtrabhāṣyavicāraḥ ». Puis du 19 au 21 août, au Jayendrasarasvatīsvāminām Jayantīsabhā, colloque traditionnel organisé par le Kanchi-kamakotipeetham à Kanchipuram, il donne la communication "Nājjhalau iti sūtrārtha-vicāraḥ" sur le vyākaraṇa (la tradition grammaticale sanskrite).

Alessandro Graheli (IKGA, Austrian Academy of Sciences) et Daniele Cuneo (Sorbonne Nouvelle — Paris 3) arrivent au Centre EFEO de Pondichéry pour effectuer un séjour d’un mois, durant lequel ils se concentreront sur l’édition critique, la traduction et l’étude du texte sanskrit Abhidhāvṛttamātṛkā de Mukula sur la poétique et la philosophie du langage écrit au Cachemire du IXe siècle. Le thème principal de ce texte est la capacité des mots à exprimer des significations qui vont au-delà du sens lexical commun, c’est-à-dire les capacités métaphorique et métonymique du langage humain. Leur travail à Pondichéry, consiste à étudier le travail de Mukula avec Hugo David à partir de manuscrits rassemblés précédemment et de nombreux parallèles de la littérature sanskrite.

Deux projets importants ont été lancés au Centre EFEO de Pondichéry :

Le 1er juin, Dr. SVBKV Gupta, chercheur travaillant dans le cadre du projet ERC The Hatha Yoga Project: Mapping Indian and Transnational Traditions of Physical Yoga through Philology and Ethnography (HYP Grant Number 647963) dirigé par Jim Mallinson (SOAS) rejoint l'université Amrita au Kerala. Il a notamment  aidé à l’identification et à la transcription d’ouvrages inédits concernant le yoga à partir de manuscrits en écritures sud-indiennes. Il est remplacé par Priyanka Avula à compter du 1er juillet.

Manasicha Akepiyapornchai (Université Cornell) a reçu une subvention de la Fondation Anandamahidol sous le Patronage Royal pour passer huit mois au Centre EFEO de Pondichéry (août 2019 – mars 2020) afin de travailler à sa thèse sur "Multilingual Soteriology in Medieval South India", qui examine le développement d’une sotériologique particulière en relation avec les changements linguistiques en Inde du Sud. En particulier, elle étudiera comment la doctrine de l’abandon de soi à un dieu personnel, Nārāyaṇa, s’est développée dans la tradition médiévale śrīvaiṣṇava au pays tamoul.

Florinda de Simini de l’université de Naples « L’Orientale » et PI du projet ERC 803624 SHIVADHARMA arrive le 19 juillet pour passer trois semaines au Centre EFEO de Pondichéry afin de poursuivre ses recherches sur le corpus du Śivadharma en Inde du Sud. Elle participera aux séances régulières de lecture de textes sanskrits et tamouls attestant de la propagation du corpus Śivadharma au pays tamoul avec l’équipe de chercheurs de l’EFEO.

Emmanuel Francis du CNRS et PI principal du projet ERC 809994 DHARMA effectuera un séjour d’un mois à Pondichéry, du 3 août au 3 septembre pour étudier des inscriptions tamoules (VIe-XIIIe siècles de notre ère) afin de mieux comprendre l’interaction complexe de la religion, de l’État et de la société.

Le 30 août, Marzenna Czerniak-Drożdżowicz (Université Jagellonne, Cracovie, Pologne) arrivera au Centre EFEO de Pondichéry pour travailler pendant un mois avec R. Sathyanarayanan sur le projet "Cultural ecosystem of textual traditions from pre-modern South India", financée par le Centre national des sciences de Pologne (UMO - 2018/29 / B / HS2 / 01182).

Clovis Bernardi, doctorant à l’Université Lyon III Jean Moulin, séjourne au Centre EFEO de Pondichéry du 20 juillet au 10 septembre 2019 pour poursuivre ses recherches dans le cadre de sa thèse doctorale concernant la politique religieuse dans l’Inde française sous l’ancien régime et pendant la révolution.

Séoul

Chercheurs

Éric Bourdonneau

Éric Bourdonneau est à Phnom Penh du 10 au 23 juillet pour dispenser un cours sur « L’histoire sociale du Cambodge ancien et ses sources » aux étudiants de l'Université Royale des Beaux-Arts (URBA) à Phnom Penh, dans le cadre de « l’Université des Moussons ».

Son affectation à la responsabilité du Centre de Siem Reap prend fin au 31 juillet, il est affecté au siège à Paris à partir du 1er septembre.

Élisabeth Chabanol

Hugo David

Valérie Gillet

Valérie Gillet, en collaboration avec Coline Lefrancq, organise un atelier de terrain du 23 juillet au 4 août intitulé "Histoire, archéologie, bhakti : le sud de l’Andhra Pradesh" (atelier financé par le projet SPIF-ATLAS de PSL). Huit étudiants, en Master et en doctorat vont suivre cette formation au terrain.

Fabienne Jagou

Fabienne Jagou, en collaboration avec Maria M. Turek (université de Toronto) et Antonio Terrone (université de Chicago) organise un panel intitulé "Tibetan Buddhism in Chinese Societies", dans le cadre du Congrès de tibétologie, IATS2019-Paris, à l’INALCO, le jeudi 11 juillet, de 8h40 à 12h40. Elle y prononce une communication intitulée "Between History and Memory: Contemporary Construction of Gara Lama Sönam Rabten (1865/76-1936)’s Legend by Han Devotees".

François Lagirarde

Le 17 juillet, François Lagirarde présente une communication intitulée "Literacy in the Thai Domains: Ancient Archaeological Facts and Epigraphical Evidence (14th-17th Centuries)" à la 11e conférence internationale ICAS 2019 (International Convention of Asia Scholars) qui se tient à Leiden, aux Pays-Bas, du 14 au 18 juillet. Cette présentation se fait dans le cadre du groupe de discussion "Materiality of palm leaf manuscripts – a systematic approach".

Jacques Leider

Michel Lorrillard

Michel Lorrillard présente le 16 juillet une communication intitulée "Religious rivalries and royal power in Lan Na and Lan Xang" à cette même conférence ICAS 2019 à Leiden.

Olivier Tessier

Dans le cadre de l'Asean Water Plaftorm 2019 du projet WANASEA Olivier Tessier coordonne et anime avec Huynh Thi Phuong Linh (EFEO), Dewan Ashan (University of Southern Denmark) et Pierre-Yves Le Meur (IRD), l’atelier Field Research - Qualitative Methodologies in Social Science du 7 au 13 juillet au Cambodge. Le terrain de recherche se situe dans la commune de Barku (district Kandal Stueng, province Kandal) et l’atelier a pour thème "Irrigation and agriculture management in Kandal Stueng model irrigation system".

Éditions

Publications des chercheurs

Aides à la recherche

Nouveaux allocataires

- Marie-Agathe Simonetti a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de cinq mois, en rattachement au Centre de Hanoi, pour effectuer une recherche intitulée Representing Indochina: Photography and Painting in Hanoi, Saigon, and Paris, 1887-1940.
- Murielle Hoareau a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de six mois, en rattachement au Centre de Pondichéry, pour effectuer une étude philologique de textes sanskrits mâdhva.
- Zacky Khairul Umam a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de six mois, en rattachement au Centre de Jakarta, pour effectuer une recherche intitulée The Jawis and the Islamic Republic of Letters: The Problem of Sufi Heretics and the Intellectual Exchanges in Early Modern Time.
- Roberto Rizzo a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de cinq mois, en rattachement au Centre de Jakarta, pour effectuer une recherche intitulée Karma and its discontents. Becoming community in a Javanese Buddhist revival.
- Melody Shum a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de six mois, en rattachement au Centre de Hanoi, pour effectuer une recherche intitulée The Vietnamese Revolutionary Underground: Vietnamese Revolutionary Networks in South China c. 1900 – 1940.
- Dawid Gajewski a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de trois mois, en rattachement au Centre de Kuala Lumpur, pour effectuer une recherche intitulée Towards the description of Classical Malay syntax.
- Clara Gilbert a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de six mois, en rattachement au Centre de Jakarta, pour effectuer une recherche sur le pluralisme religieux et les arts de la performance : le cas de l’islam javanais dans le théâtre masqué wayang topèng à Java Centre.
- Sawyer French a obtenu une allocation de terrain de l’EFEO de deux mois, en rattachement au Centre de Jakarta, pour effectuer une recherche intitulée Islamic Education in Indonesian Public Schools: from Independence to Present.

Allocataires encore en mission

- Eduardo Drestanta est à Jakarta, pour effectuer une recherche sur l’autonomie régionale et les conflits communautaires dans l'île de Ceram, aux Moluques, Indonésie Orientale.
- Stéphen Huard est à Yangoun pour effectuer une recherche sur une anthropologie historique des chefferies villageoises dans le centre du Myanmar.

Nouvelle post-doctorante du mois

- Aude Lucas étudie dans le cadre d’un contrat post doctoral la littérature chinoise des 17e et 18e siècles.

Post-doctorants actuellement en contrat

- Arnaud Bertrand étudie dans le cadre d’un contrat post-doctoral Le Hexi, en tant que territoire stratégique des routes de la soie.
- Anne Davrinche entame en recherche post-doctorale une étude architecturale de Tiruvalanjuli.
- Aurore Candier étudie dans le cadre d’un contrat post-doctoral les savoirs astrologiques et divinatoires birmans dans la rencontre avec la modernité (XVIIIe XIXe s).

Fondation Pierre Ledoux – Jeunesse Internationale

Suzanne Peyrard a obtenu le prix de la Fondation Pierre Ledoux – Jeunesse Internationale pour son projet d’étude de la construction et de la modélisation urbaine dans le paradigme du numérique : la fabrique d'une ville intelligente à Songdo (C du Sud) .

Direction

Christophe Marquet, directeur, siège le 2 juillet au Conseil d’administration de l’EFEO et  le 4 juillet au Conseil scientifique de l’EFEO.

Il est en mission au Japon du 6 juillet au 17 août, au Centre de Kyôto, pour y mener des recherches sur la peinture populaire japonaise de l’époque d’Edo (XVIIe-XIXe s.) et préparer l’organisation d’une exposition à l’Ôtsu City Museum of History. 

Il visitera le Centre de l’EFEO de Tôkyô au Tôyô bunko le 8 juillet et rencontrera l’ambassadeur de France le 11 juillet.

Bibliothèque

Photothèque

À signaler

Réseau des Écoles françaises à l'Étranger

Actualités de PSL Université Paris