Elisabeth Chabanol

Direction d'ouvrages

Chabanol, Élisabeth, dir., (2019), « Souvenirs de Séoul : Destins croisés France Corée de 1886 aux années 1950, Paris, éd. Ateliers des cahiers, 159 p.

Chabanol, Élisabeth, dir., (2017) avec Ro, Chol Su, Chosŏn-P’ŭransŭ Kaesong sŏng kongdong chosa palgul = France-RPD de Corée, EFEO-NAPCH, Mission archéologique à Kaesong. Exposition sur les recherches et les fouilles archéologiques conjointes de la forteresse de Kaesong d, Paris/Pyongyang, EFEO/NAPCH, éd. Ateliers des cahiers, 144 p. (catalogue de l’exposition du musée folklorique de Corée, Pyongyang, 2014 et du musée du Coryŏ, Kaesong, 2015)

Chabanol, Élisabeth, dir., (2006), Souvenirs de Séoul : France-Corée 1886-1905 = Sŏul-ǔi ch’ŏk : Han.Pul 1886-1905, Paris/Sŏul, ÉFEO/Musée de la Korea University, 2006, 254 p. Ouvrage publié lors des expositions qui ont eu lieu au Korea University Museum, au Musée départemental Albert-Kahn et à la Médiathèque de l’Agglomération troyenne en 2006 et 2007. (Prix culturel France-Corée 2006)

Articles / chapitres

Chabanol, Élisabeth, (2019), « Kaesong, 1630 : une stèle méritoire en l’honneur du secrétaire général O Tan », in Cahiers d’Extrême-Asie, 2019, 28, p. 293-340.

Chabanol, Élisabeth, (2019), « City, Urban Planning, Architecture and Archaeology in DPRK : International Exchanges », in International Conference Urban North Korea. Changes and Exchanges, Institute for Far Eastern Studies, Kyungnam University/University of North Korean Studies, Seoul, 19 juin 2019, p. 85-90.

Chabanol, Élisabeth, (2018), « Capitales historiques coréennes et patrimonialisation à Kaesŏng et Kyŏngju : une approche comparée », in Sŏrabŏl : des capitales de la Corée, dir. Valérie Gelézeau, Paris, Institut d’études coréennes, Collège de France, 2018, p. 263-289. (Kalp’i)

Chabanol, Élisabeth, (2016), « Gongju, Gyeongju, Séoul, Kaesŏng », in Vivre ailleurs, Les Cahiers de Corée, 1^er volume anniversaire, 2016, p. 174-179.

Chabanol, Élisabeth, (2013), « Kaesong’s Historic Monuments and Sites on UNESCO’s World Heritage List », Koreana (Korea Foundation), 27(4), 2013, p. 26-31.

Chabanol, Élisabeth, (2013), « Heritage Management in the Kaesŏng Special Economic Zone », in V. Gelézeau, De K. Ceuster, A. Delissen, éd., De-Bordering Korea. Tangible and Intangible Legacies of the Sunshine Policy, Oxford, Routledge, p. 50-67. (Routledge Advances in Korean Studies)

Chabanol, Élisabeth, (2013), « Tan it’ǔl mŏmun Han’guk-e unmyŏng ch’ŏrŏm kkǔllyŏtta », in Kim Kyŏng-mi, éd., Sebŏnjjae kaettong-ǔn nega mŏgŏya handa, Séoul, Humanit’asǔ, p. 188-203.

Chabanol, Élisabeth, (2012), « 1900 nyŏn P’ari manguk pangnamhoe Taehan Cheguk kwan – 1900 nyŏn 4 wŏl 14 il (kongsik kaemak il)-11 wŏl 12 il  », in : Kungnip Kugagwŏn, éd., 1900 nyŏn P’ari, kûgose kugak, Séoul, Kungnip Kugagwŏn [Centre national pour les arts du spectacle traditionnels coréens], p. 146-157.

Chabanol, Élisabeth, (2012), « Ceramics from the Korean Pavilion of the 1900 Paris Exposition », Korean Heritage, spring 2012, 5(1), p. 30-33.

Chabanol, Élisabeth, [Chŏng A-rǔm] (2011), « 1900 nyŏn P’ari man’guk pangnamhoe taehan'gwan-e sogaegoen chŏnsip'um Korean Collections Kept Overseas: the case of the Korean Pavilion at the Paris Exposition of 1900 », p. 193-205, dans Taehan cheguk ki Chŏng-dong-ul chungsim-ǔro han. Kukche kyoryu-wa tosi kŏnch'uk-e taehan haksul yŏn'gu, Seoul, The Institute of Seoul Studies/Seoul Museum of History, 2011.

Chabanol, Élisabeth, (2010), « 1900 nyŏn P’ari man’guk pangnamhoe Han’guk kwan : 1900 nyŏn 4 wŏl 14 il – 11 wŏl 12 il = Le pavillon de la Corée à l’Exposition universelle de 1900 à Paris : 14 avril – 12 novembre 1900 », p. 104-127, dans Morise Kkurang-ǔi Sŏul-ǔi ch’uŏk Souvenir de Séoul, Sŏul, Sŏul yŏksa pangmulgwan, 2010. (Haksul ch’ongsŏ ; 5) Ouvrage réalisé conjointement avec le Centre de l’EFEO à Séoul

Chabanol, Élisabeth, (2010), « Les Collections présentées au pavillon de la Corée à l’Exposition universelle de 1900 », p. 93-106, dans Martine Prost, dir., Mélanges offerts à Marc Orange et Alexandre Guillemoz, Paris, Collège de France, Institut d’Études coréennes, 2010. (Cahiers d’études coréennes ; 8)

Valérie Gelézeau, Eric Bidet, Élisabeth Chabanol, Sébastien Colin, Koen De Ceuster, Alain Delissen, Perrine Fruchart-Ramond, Benjamin Joinau et Marie-Orange Rivé-Lasan, (2010), « Interfaces et reconfigurations de la question Nord/Sud en Corée », EspacesTemps.net, Textuel, 07.12.2010 http://espacestemps.net/document8430.html.

Chabanol, Élisabeth, (2010), « Korean Collections Kept Overseas : the case of the Korean Pavilion at the Paris Exposition of 1900 », 5th World Congress of Korean Studies « The New Vision for Korean Studies » de l’Academy of Korea Studies, Taïwan, Chinese Culture University, 25-28 octobre 2010. Full paper CD-rom, yesul (Session Art and Archaeology).

Chabanol, Élisabeth, (2008), «The impact of Kaesŏng ‘Special Zone’ on the material heritage of a historical city – Heritage as a multifaceted Interface », dans Actes du colloque international de l’EHESS North/South Interfaces in the Korean Peninsula, Paris, 17-19 décembre 2008, CD-Rom : Session I: North/South interfaces and changing regional dynamics in the Korean peninsula.

Chabanol, Élisabeth, (2007), « Histoire des fouilles archéologiques, des musées de Kaesŏng et de leurs collections de l’époque japonaise à nos jours », p. 338-341, dans Actes du colloque international de l’Association for Korean Studies in Europe, Dourdan, 16-20 avril 2007.

Chabanol, Élisabeth, (2006), « Ch’amgo charyo, Han-Pul oegyo kwan’gye p’ŏnnŏn illam = Références documentaires, chronologie des relations franco-coréennes de 1886 à 1910 », p. 147-232, dans Élisabeth Chabanol, dir., Souvenirs de Séoul : France-Corée 1886-1905 = Sŏul-ǔi ch’uŏk : Han.Pul 1886-1905, Paris/Sŏul, ÉFEO/Musée de la Korea University, 2006.

Chabanol, Élisabeth, (2006), « 1900 nyŏn P’ari man’guk pangnamhoe Han’guk kwan : 1900 nyŏn 4 wŏl 14 il – 11 wŏl 12 il = Le pavillon de la Corée à l’Exposition universelle de 1900 à Paris : 14 avril – 12 novembre 1900 », p. 127-145 + 233-254, dans Élisabeth Chabanol, dir., Souvenirs de Séoul : France-Corée 1886-1905 = Sŏul-ǔi ch’uŏk : Han.Pul 1886-1905, Paris/Sŏul, ÉFEO/Musée de la Korea University, 2006.

Chabanol, Élisabeth, (2006), « French Research into the Koguryŏ Kingdom: History and Scientific contributions ». Journal of Inner and East Asian Studies, 3(1), June 2006, p. 49-78.

Chabanol, Élisabeth, (2006), « French research into the Koguryŏ kingdom: History and scientific contribution = Prangsǔ-ǔi Koguryŏ yŏn’gu -yŏksa mit kwahakchŏk konghŏn », p. 67-93 + 55-74 dans : New Perspectives on the History of Koguryŏ - Kogurŏsa-rǔl ŏttŏk’e pol kŏsin’ga, 2006 International Conference at Koguryo Research Foundation, Sŏul.

Chabanol, Élisabeth, (2005), « Study of the Archaeological and Historic Sites of Kaesŏng: Status of research into the preservation of the site », Royal Asiatic Society, Transactions, 80, 2005, p. 35-58.

Chabanol, Élisabeth, (2003), « State Formation in Korea ». IIAS Newsletter, n° 30, 2003, p. 31.

Chabanol, Élisabeth, (2002), « Systèmes funéraires d’Asie du Nord et du Nord-Est : les tombes xiongnu de République de Mongolie, rapport de Mission », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, 89, 2002, p. 351-357.

Chabanol, Élisabeth, (1996), « Une découverte archéologique exceptionnelle en Corée », Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, 83, 1996, p. 265-267.

Chabanol, Élisabeth, (1990), « Études de l'anthologie du Paekche », Mogwŏn University (Taejŏn, République de Corée), 3, 1990, p. 15-20.

Chabanol, Élisabeth, (1988), Un exemple de l'influence chinoise au Paekche : la tombe du roi Muryŏng. Mémoire de maîtrise, 1988, 131 p. + LXVI p.

ARTICLES DE VULGARISATION

Chabanol, Élisabeth, (2019), « Kaesong : une capitale à l’archéologie méconnue », in Les écoles françaises à l’étranger. École française d’Athènes, École française de Rome, Institut français d’archéologie orientale, École française d’Extrême-Orient, Casa de Velázquez, Archéologia, hors-série n° 27, 2019, p. 48-51.

Chabanol, Élisabeth, (2013), « Tan it’ǔl mŏmun Han’guk-e unmyŏng ch’ŏrŏm kkǔllyŏtta », in Kim Kyŏng-mi, éd., Sebŏnjjae kaettong-ǔn nega mŏgŏya handa, Séoul, Humanit’asǔ, p. 188-203.

Chabanol, Élisabeth, (2010), « Á la découverte de la Corée : des Trois Royaumes à nos jours, une passion : la Corée », Koreana (Korea Foundation), 11(2), 2011, p. 62-65.

Chabanol, Élisabeth, (2005), « Seollal 2003 [P’yŏngyang-Seoul] », Koreana (Korea Foundation), 5(4), 2005, p. 76-77.

Chabanol, Élisabeth, (1998-2001), nombreux articles traitant de l’archéologie et de l’histoire de l’art de la Corée pour le Ministère sud-coréen de la Culture et le Ministère de l’Information et du Tourisme (Séoul) dont Le Courrier de la Corée, ainsi que pour le quotidien Korea Herald.

Chabanol, Élisabeth, (1993), « Une approche de la mort dans la Corée ancienne », Revue de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Plaine de l'Ain, 11, 1993, p. 47-57.

Chabanol, Élisabeth, (1991), « Les tombes n° 44 et n° 45 de Koryŏng ou la pratique des sacrifices humains dans la fédération de Kaya (Corée)  », Bulletin de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Plaine de l'Ain, 9, 1991, p. 25-31.

Chabanol, Élisabeth, (1989), « Un exemple de l'influence chinoise au Paekche : la tombe du roi Muryŏng », Bulletin de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Plaine de l'Ain, 7, 1989, p. 63-68.