Le tombeau de l'empereur Qianlong et le bouddhisme tibétain

Françoise Wang-Toutain 
Centre de recherche sur les civilisations chinoise, japonaise et tibétaine - CNRS 

Le tombeau de Qianlong (Yuling) situé au sein des Tombeaux de l'est de la dynastie Qing (Qing Dongling) est ouvert depuis maintenant plus d'une vingtaine d'années. Si une partie des magnifiques sculptures bouddhiques qui ornent cet édifice a été étudiée, les inscriptions en tibétain et en écriture lantsa qui couvrent non seulement les murs et les plafonds (plus de 30 000 caractères en tout) mais également les cercueils, n'avaient pas jusqu'à présent étaient identifiées. Après avoir identifié ces textes, F. Wang-Toutain montre que ceux-ci ne furent pas choisis au hasard et que leur disposition à l'intérieur des différentes chambres du tombeau s'inscrit dans un rituel funéraire complexe relevant du bouddhisme indo-tibétain et s'apparentant à la consécration d'un stupa.    * * * 

Date : Jeudi 8 juin 2006 à 15h
Lieu : Université des Minorités, Institut de tibétologie, salle de réunion 中央民族大學藏學研究院(會議室)
Contact :  Su Faxiang (Institut de tibétologie)Tél. : 68 39 32 99 (bureau)E-mail : sfx_99@163.comMichela Bussotti (EFEO, Centre de Pékin)Tél. : 64 00 69 99 (bureau)E-mail : efeo2002@yahoo.com.cn 
* La conférence aura lieu en français