Conférences Histoire, Archéologie et société.no. 118
16 DÉCEMBRE 11
Histoire, archéologie et sociétéConférences académiques franco-chinoises No 118
Images des arts du lettré : à la croisée du raffiné et de l’ordinaire
Yang Zhishui
Institut de littérature, Académie des Sciences Sociales
Il y a un demi-siècle, le chercheur japonais Aoki Masaru (1887-1964) publiait un article intitulé « Cithare, échecs, calligraphie et peinture » dans lequel il s’interrogeait sur les origines et l’évolution de cette expression désignant les arts du lettré. Selon lui « ces quatre arts raffinés renvoient implicitement dans l’usage commun à l’histoire intellectuelle des classes cultivées... et désignent ensemble les loisirs élégants des lettrés. » Pourtant, dans les œuvres picturales antérieures aux Song conservées jusqu’à nos jours, on ne trouve pas trace de ce motif tandis qu’il figure dans les décors de certaines tombes de la période des dynasties Song et Jin. Ceci n’implique pas pour autant qu’il soit apparu dans l’art funéraire avant de s’imposer dans la peinture ordinaire mais seulement qu’aucune œuvre de ce genre n’y a survécu. Quels rapports les « quatre arts » et les créations artistiques qui les expriment entretiennent-ils avec le monde des vivants et celui des morts ? Avec l’élite raffinée et le commun ? Et que signifie leur apparition dans les décors funéraires ? Ces questions seront examinées en détails dans la conférence.
Date: Vendredi 16 décembre 2011 à 14 heures.
Lieu: Académie des sciences de Chine, Institut d’histoire des sciences, salle de conférence 510Haidian Qu, 55 Zhongguancun Donglu, 100190 Beijing(北京市海淀区中关村东路55号中国科学院自然科学史研究所510会议室)
Contact : Peng Dongling (Institut d’histoire des sciences naturelles) Tél. : 57 55 25 17 (bureau), E-mail : pengdl@ihns.ac.cn Marianne Bujard (EFEO), Luca Gabbiani (EFEO)Tél. : 64 00 69 99 (bureau), E-mail : efeo2002@yahoo.com.cn
La conférence se déroulera en chinois
Images des arts du lettré : à la croisée du raffiné et de l’ordinaire
Yang Zhishui
Institut de littérature, Académie des Sciences Sociales
Il y a un demi-siècle, le chercheur japonais Aoki Masaru (1887-1964) publiait un article intitulé « Cithare, échecs, calligraphie et peinture » dans lequel il s’interrogeait sur les origines et l’évolution de cette expression désignant les arts du lettré. Selon lui « ces quatre arts raffinés renvoient implicitement dans l’usage commun à l’histoire intellectuelle des classes cultivées... et désignent ensemble les loisirs élégants des lettrés. » Pourtant, dans les œuvres picturales antérieures aux Song conservées jusqu’à nos jours, on ne trouve pas trace de ce motif tandis qu’il figure dans les décors de certaines tombes de la période des dynasties Song et Jin. Ceci n’implique pas pour autant qu’il soit apparu dans l’art funéraire avant de s’imposer dans la peinture ordinaire mais seulement qu’aucune œuvre de ce genre n’y a survécu. Quels rapports les « quatre arts » et les créations artistiques qui les expriment entretiennent-ils avec le monde des vivants et celui des morts ? Avec l’élite raffinée et le commun ? Et que signifie leur apparition dans les décors funéraires ? Ces questions seront examinées en détails dans la conférence.
Date: Vendredi 16 décembre 2011 à 14 heures.
Lieu: Académie des sciences de Chine, Institut d’histoire des sciences, salle de conférence 510Haidian Qu, 55 Zhongguancun Donglu, 100190 Beijing(北京市海淀区中关村东路55号中国科学院自然科学史研究所510会议室)
Contact : Peng Dongling (Institut d’histoire des sciences naturelles) Tél. : 57 55 25 17 (bureau), E-mail : pengdl@ihns.ac.cn Marianne Bujard (EFEO), Luca Gabbiani (EFEO)Tél. : 64 00 69 99 (bureau), E-mail : efeo2002@yahoo.com.cn
La conférence se déroulera en chinois