Kunthea Chhom a soutenu sa thèse, intitulée «Le rôle du sanskrit dans le développement de la langue khmère : une étude épigraphique du VIe au XIVe siècle», le 16 décembre 2016 à l'École pratique des hautes études (Mention: Religions et systèmes de pensée). Grâce à des bourses de l'EFEO, elle a pu profiter de deux longues séjours au Centre de Pondichéry pendant ses études, pour lire des inscriptions sanskrites avec S.L.P. Anjaneya Sarma, H.N. Bhat et Dominic Goodall. La thèse a été préparée d'abord sous la direction de Gerdi Gerschheimer (EPHE) et de Michel Antelme (INALCO) et ensuite sous celle de Dominic Goodall et de Michel Antelme. Parmi les chercheurs de l'EFEO, Arlo Griffiths était aussi membre du jury.

 soutenances