Saveng Phinith

Bankeun (Laos), 1938

Membre de 1973 à 1992

Après des études secondaires au lycée A. Pavie de Vientiane, Saveng Phinith est, en 1958-1959, fonctionnaire au ministère des Affaires étrangères du gouvernement royal du Laos. Séjournant ensuite en France, il obtient un diplôme d'études politiques à l'université d'Aix-Marseille en 1963 et un diplôme de l'EPHE en 1965. En 1964-1965, il est répétiteur de laotien à l'École des langues orientales et, de 1969 à 1972, assistant de recherche à la VIe section de l'EPHE, affecté au musée national des Arts et traditions populaires. En 1971 et 1972, il entreprend des recherches sur des textes thaï et lao pour le compte de l'EFEO. Il devient membre de l'EFEO en 1973.

Ses travaux portent sur l'histoire du Laos, notamment sur les Chroniques et sur l'histoire des frontières avec le Siam avant la colonisation française. Avec une équipe franco-lao, il prépare l'édition critique des manuscrits lao allant de la période légendaire au début du XIXe siècle. Il traduit également des textes siamois relatifs aux anciens royaumes taï du Nord-Laos. Basé en permanence à Paris, il accomplit des missions temporaires au Laos.

Il quitte l'École en 1992 pour s'installer au Laos, continuant toutefois de collaborer aux activités de l'EFEO à Vientiane.

Publications

1987

Contribution à l'histoire du royaume de Luang Prabang, Paris, EFEO (PEFEO, 141).

1989

« La frontière entre le Laos et le Vietnam (des origines à l'instauration du protectorat français) vue à travers les manuscrits lao », dans Les frontières du Vietnam, P.-B. Lafont (dir.), Paris, L'Harmattan, p. 194-203.