Jean Deloche

Grand Bornand, 1929

Membre de 1966 à 1994, depuis chercheur associé

Certifié d’histoire et de géographie en 1961, Jean Deloche enseigne au lycée de Siem Reap (Cambodge) pendant deux ans, puis dirige l’Alliance française de Madras jusqu’en 1966. Il intègre l’EFEO en octobre 1966 comme attaché de recherches puis maître de recherches, en poste à Pondichéry. En 1982, il obtient son doctorat d’État ès lettres et sciences humaines. Sur le plan administratif, il est responsable du centre d’histoire et d’archéologie de l’EFEO à Pondichéry de 1992 à fin 1994, date de sa retraite. Il est actuellement chercheur associé et correspondant de l’École à Pondichéry.

Ses recherches s’organisent autour de deux pôles : d’une part, l’histoire de la technologie indienne, en particulier les techniques de transport, les techniques militaires et la technologie nautique et, d’autre part, la publication de manuscrits français ayant une importance pour l’histoire politique, économique et sociale de l’Inde.

J. Deloche travaille en coopération avec les chercheurs du NISTADS (National Institute of Science, Technology and Development Studies, New Delhi) pour la technologie nautique (techniques traditionnelles de construction des bateaux et méthodes de navigation) et la National Academy of Sciences de New Delhi (monographies destinées à une grande histoire de la technologie indienne, période médiévale).

Publications

1968

Recherches sur les routes de l’Inde au temps des Mogols. Étude critique des sources, Paris, EFEO (PEFEO, 67).

1971

Voyage en Inde du comte de Modave, Paris, EFEO (PEFEO, 79), [version en angl. : Comte de Modave’s Account of Bengal (1773-1774), trad. P. N. Gosh, Calcutta, 1992].

1973

Les ponts anciens de l’Inde, Paris, EFEO (PEFEO, 93), [version en angl. : The Ancient Bridges of India, New Delhi, 1984].

1979

Les mémoires de Wendel sur les Jât, les Pathân et les Sikh, Paris, EFEO (PEFEO, 120), [version en angl. : Wendel’s Memoirs on the origin, growth and present state of Jat Power, Pondichéry, 1991].

1981

La circulation en Inde avant la révolution des transports, vol. I : La voie de terre, vol. II : La voie d’eau, Paris, EFEO (PEFEO, 122), [version en angl. : Transport and Communications in India prior to steam locomotion, New Delhi, Oxford University Press, 1993-1994].

1983

Contribution à l’histoire de la voiture en Inde, Paris, EFEO (PEFEO, 138).

1984

Les aventures de Jean-Baptiste Chevalier dans l’Inde orientale (1752-1765), Paris, EFEO (PEFEO, 140), 1984.

1986

Le cheval et son harnachement dans l’art indien, Lausanne, Caracole / EFEO, [version en angl. : Horses and Riding Equipment in Indian Art, Indian Heritage Trust, Madras, 1990].

1997

Anquetil Duperron, voyage en Inde (1754-1762), (en coll. avec P.-S. Filliozat), Paris, EFEO / Maisonneuve et Larose.

2000

Senji (Gingi), ville fortifiée du pays tamoul, Paris / Pondichéry, EFEO (Mémoires archéologiques, 25) / IFP.