Jacques P. Leider

A Ouvrages

2004 Le Royaume d’Arakan, Birmanie. Son histoire politique entre le début du XVe et la fin du XVIIe siècle, Paris, EFEO, 544 p., cartes, index, abstract (Monographies 190).

2009 King Alaungmintaya's Golden Letter to King George II (7 May 1756) : The story of an exceptional manuscript and the failure of an diplomatic overture, Hannover: Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, 141 p.
http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:35-00000303-13. Voir aussi http://www.noa-gwlb.de/CiXbase/gwlbdeposit/ .

Le document http://der-goldene-brief.gwlb.de/ ; une présentation par J. Leider http://www.youtube.com/watch?v=oqcEeh33poU

B Articles et contributions

1994 « La route de Am. Contribution à l'étude d'une route terrestre entre la Birmanie et le golfe du Bengale », Journal Asiatique, 282, p. 335-370.

1995 « Between revolt and normalcy: Arakan after the Burmese conquest », Rakhaing Magazine (Bangladesh), 2, p. 12-18.

1998 « Taxation et groupes de service sous la royauté arakanaise. Un rapport d'enquête de 1803 d'après un manuscrit de la Bibliothèque nationale de Paris », Aséanie, 1, p. 67-89.

1998 « These Buddhist Kings with Muslim names - A Discussion of Muslim Influence in the Mrauk U period » in Etudes birmanes en hommage à Denise Bernot.- Paris : EFEO, p. 189-215.

1998 « 'An Account of Arakan written at Islaamabad (Chittagong) in June 1777 by Major R.E. Roberts' Présentation et commentaire », Aséanie, 3, p. 125-149.

2001 « Notes on the Armed Forces of the Arakanese Kings (1570-1630) », Arakanese Research Journal (Bangladesh), 1, p. 5-17.

2002 « On Arakanese Territorial Expansion : Origins, Context, Means and Practice », in Gommans, J./ Leider J. (éd.). The Maritime Frontier of Burma - Exploring Political, Cultural and Commercial Interaction in the Indian Ocean World, 1200- 1800.- Amsterdam : Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen/ Leiden ; KITLV Press, p. 127-150.

2002 « Arakan's Ascent during the Mrauk U Period », in Sunait Chutintaranond and Chris Baker (ed.), Recalling Local Pasts Autonomous History in Southeast Asia.- Chiang Mai: Silkworm Books, pp. 53-87.

2002 « The Portuguese Communities along the Myanmar Coast », Myanmar Historical Research Journal, 10, 2 : 53-88.

2002. « Tilling the Lord’s Vineyard and Defending Portuguese Interests : Towards a Critical Reading of Father Manrique’s Account of Arakan », Journal of the Siam Society, 90 (1/2): p. 39 – 58.

2003 « Arakan around 1830 - Social Distress and Political Instability in the Early British Period », Arakanese Research Journal (Bangladesh), 2, pp. 5-24.

2004 « The Min Rajagri Satam of Mahazeya-thein: Making a ‘history’ for the King », in Traditions of Knowledge in Southeast Asia, part 1, Yangon: Myanmar Historical Commission Golden Jubilee Publication Committee, p. 100-120.

2004 « Text, lineage and tradition in Burma: The Struggle for Norms and Religious Legitimacy under King Bodawphaya ( 1782-1819)" », Journal of Burma Studies, 2004, 9, p. 82-129.

2005 « Natural Resources, Agricultural Produce and Commercialized Goods in Pre-Colonial Myanmar A Survey of Some Travel Accounts (1570-1800) », in Essays in Commemoration of the Golden Jubilee of The Myanmar Historical Commission Yangon: Myanmar Historical Commission Golden Jubilee Publication Committee, pp. 109-133.

2005 « L'islam birman en danger de radicalisation », in Les cahiers de l'Orient Revue d'étude et de réflexion sur le monde arabe et musulman, 2005, 78, p. 125-138.

2005 « The Emergence of Rakhine Historiography A Challenge for Myanmar Historical Research », in Proceedings of the Myanmar Historical Commission Conference 12-14 January 2004. Yangon: Ministry of Education, pp. 38-58.

2006 « Specialists for ritual, magic and devotion - The court Brahmins (punna) of the Konbaung kings (1752-1885) », Journal of Burma Studies, 10 : 159-202 p.

2006 « Araññavasi and Gamavasi Monks - Towards Further Study of Variant Forms of Buddhist Monasticism in Myanmar », in Buddhist Legacies in Mainland Southeast Asia Mentalities, Interpretations and Practices, ed. by François Lagirarde and Paritta Chalermpow Koanantakool, Bangkok: Princess Mahachakri Sirindhorn Anthropology Centre, p. 113-37.

2007 « Le bouddhisme Theravada au Bangladesh  », in Vincent Lefèvre et Marie-François Boussac sous la dir., Chefs d’oeuvre du delta du Gange Collections des musées du Bangladesh. Paris: Musée Guimet. p. 64.

2008 « Forging Buddhist Credentials as a Tool of Legitimacy and Ethnic Identity: A Study of Arakan's Subjection in Nineteenth-Century Burma  », dans Journal of the Economic and Social History of the Orient, 51 (2008), p. 409-459.

2009 « Arakan, das Königreich der Wasserwege. Kriegspolitik und Grundlagen seiner Machtexpansion im 16. und 17. Jahrhundert », in Periplus 2009, Jahrbuch für aussereuropäische Geschichte, Berlin: Lit-Verlag, p. 27-47.

2009 King Alaungmintaya's Golden Letter to King George II (7 May 1756) : The story of an exceptional manuscript and the failure of an diplomatic overture. Hannover: Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, 2009. 141 p. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:35-00000303-13.
Voir aussi http://www.noa-gwlb.de/CiXbase/gwlbdeposit/
.

2009 « Relics, Statues and Predictions – Interpreting an apocryphal sermon of Lord Buddha in Arakan », in Asian Ethnology, 68, 2, p. 333-364.

2010 « Southeast Asian Buddhist Monks in the Peregrinação: Tracing the “Rolins” of Fernão Mendes Pinto in the Eastern Bay of Bengal », Jorge M. dos Santos Alves (ed.), Fernão Mendes Pinto and the Peregrinação. Studies, Restored Text, Notes and Indexes, Lisbonne, Fundação Oriente et Imprensa Nacional-Casa da Moeda, vol. 1, p. 145-162.

2011 Thibaut d’Hubert et Jacques Leider, « Traders and Poets at the Mrauk U Court - Commerce and Cultural links in Seventeenth-Century Arakan », dans Pelagic Passageways The Northern Bay of Bengal Before Colonialism, édité par Rila Mukherjee. New Delhi: Primus Books, p. 77-111.

2011 « Alaungmintaya, König von Birma (1752-60) Darstellung und Interpretationen in der westlichen Geschichtsschreibung », in Du Luxembbourg à l'Europe. Hommage à Gilbert Trausch à l'occasion de son 80e anniversaire, édité par Jacques Leider, Jean-Marie Majerus, Marc Schoentgen et Michel Polfer, Luxembourg: Editions Saint Paul, 2011, p. 609-636.

2011 « Kingship by Merit and Cosmic Investiture An Investigation into King Alaungmintaya’s self-representation », in Journal of Burma Studies 15:2, p.165-188.

2012  « Domination and Dereliction: Exploring the State’s Roles in Burma », in The Journal of Asian Studies (fichier PDF 71 ko)

2012  « La lettre du roi birman Alaungmintaya au roi de Grande-Bretagne George II (7 mai 1756) : la re-découverte du manuscrit en or et son contexte historique », in Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 2011, I (janvier-mars), p. 155-173.

2012  « The Rise of Alaungmintaya, King of Myanmar (1752-60): Buddhist Constituents of a Political Metamorphosis », in Peter Skilling and Justin McDanieleds, Buddhist Narrative in Asia and Beyond, Bangkok: Chulalongkorn University, Institute of Thai Studies (2012), p. 111-126.

2012 « Le bouddhisme, matrice culturelle et valeurs sociales », in Diplomatie Affaires stratégiques et relations internationales, Les Grands Dossiers n°9, Juin-Juillet 2012, p.23-24. .

2013  « Des musulmans d’Arakan aux Rohingyas de Birmanie: origines historiques et mouvement politique », in Diplomatie Affaires stratégiques et relations internationales, Janvier-Février 2013, p. 70-71.

C Edition d'ouvrages

2002 GOMMANS, J./ LEIDER J. (éd.). The Maritime Frontier of Burma - Exploring Political, Cultural and Commercial Interaction in the Indian Ocean World, 1200- 1800.- Amsterdam : Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen/ Leiden ; KITLV Press,

Comptes rendus

Dans :
- Aséanie 2, pp. 193-197. Compte-rendu de Tilman Frasch, Pagan Stadt und Staat. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1996.

- Aséanie 4, p. 195-200. Compte-rendu de Emmanuel Guillon, The Mons A Civilization of Southeast Asia, Bangkok: The Siam Society, 1999.

- Aséanie 5, pp. 157-160. Compte-rendu de Bernhard Dahm et Roderich Ptak (éds.), Südostasienhandbuch Geschichte, Gesellschaft, Politik, Wirtschaft, Kultur. [Manuel de l'Asie du Sud-Est - Histoire, société, politique, économie, culture], München: C.H. Beck, 1999.

- Aséanie 8, pp. 182-185. Compte-rendu de Pamela Gutman, Burma’s Lost Kingdoms Splendours of Arakan, Bangkok: Orchid Press, 2001.

- Bulletin de l’Ecole française d’Extrême-Orient, 89 (2002),  pp. 416-420. Compte-rendu de Dr. Maung Maung, The 1988 Uprising in Burma, New Haven: Yale University Council on Southeast Asia Studies, 1999.

- Aséanie 15, 173-177. Compte-rendu de Mary Patricia CALLAHAN Making Enemies : War and State Building in Burma Singapore/Ithaca and London : Singapore University Press/ Cornell University Press. 2003. 266 p.

- Aséanie 17, 195-199. Compte-rendu de Claudine SALMON et Roderich PTAK (ed.) Zheng He. Images and Perceptions. Bilder und Wahrnehmungen. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. South China and Maritime Asia, vol. 15.

- Aséanie 26, 2: 13-16. Compte-rendu de Michael W. Charney, A History of Modern Burma, 2008, Cambridge, Cambridge University Press, 241 p., bibliographie, index., et David Steinberg, Burma/Myanmar What Everyone Needs To Know, 2010, Oxford, Oxford University Press, 217 p.

- Aséanie 26, 195-199. Compte-rendu de Patricia Elliott, The White Umbrella, Bangkok, POst Books, 1999.

- Dans  The Journal of Asian Studies, 2012, « Domination and Dereliction: Exploring the State’s Roles in Burma », (fichier PDF 71 ko).

Accueil EFEO