Andrew Hardy

A Ouvrages

2003 Red Hills: Migrants and the State in the Highlands of Vietnam, Copenhagen/Honolulu, Nordic Institute of Asian Studies Press/Hawai'i University Press, 357 p.

2003 avec Mathieu Guérin, Nguyen Van Chinh & Stan B-H Tan. Des Montagnards aux Minorités ethniques. Quelle intégration nationale pour les habitants des hautes terres du Vietnam et du Cambodge ?, Paris/Bangkok, L'Harmattan/IRASEC, 354 p.

2008 (En français et vietnamien). Sur le chemin de Bo Ra, Hanoi, EFEO/Nxb Tri Thuc, 205 p.

B Edition d'ouvrages

2000 avec Sarah Turner et Jean Michaud. Migration, Markets and Social Change in the Vietnamese Highlands, Asia Pacific Viewpoint (numéro hors-série), avril 2000.

2005 avec Nguyen Van Ku & Ngo Van Doanh (en français, anglais et vietnamien). Perégrinations culturelles au Champa, Hanoi: EFEO/Nxb The Gioi, 2005, 407 p.

2008 avec Nguyen Ngoc. Henri Maitre, Rung nguoi thuong (Vung rung nui cao nguyen trung Viet Nam), (tr. Luu Dinh Tuan & Nguyen Ngoc de Les Jungles Moï, Paris, 1912), Hanoi, EFEO/Nxb Tri Thuc, 370 p. & 190 planches et cartes.

22009 avec Mauro Cucarzi & Patrizia Zolese. Champa and the Archaeology of My Son (Vietnam), Singapour, NUS Press, 440 p.

C Articles et contributions

1994 " Les opinions de Paul Bernard (1892-1960) sur l'économie de l'Indochine et leur actualité ", Revue française d'Histoire de l'Outre-Mer 82/308, p. 297-338.

1995 " Phat trien va phat rung: vai diem trong lich su hien dai cua qua trinh di dan den Dak Lak " [Déforestation et développement : quelques aspects de l'histoire contemporaine du processus de migration vers le Dak Lak], Tap Chi Xua & Nay 29, p. 25-6.

1998 " The Economics of French Rule in Indochina: A Biography of Paul Bernard (1892-1960) ", Modern Asian Studies 32/4, p. 807-848.

1999 " La population du Vietnam à l'époque coloniale: situation, controverses, solutions" (article bilingue vietnamien/français), Tap Chi Xua & Nay 62, p. 32-33 et p. I-III ; 63, p. 38-39 et p. I-III ; 64, p. 38-40 et p. I-III.

1999 avec Nguyen Tien Dong, " Quelques intérrogations sur l'identité ethnique : le cas des Mac de Mai Chau " (article bilingue vietnamien/français), Tap Chi Xua & Nay 66, p. 24-25 et p. I-III.

2000 avec Sarah Turner, " Editorial : migration, markets and social change in the highlands of Vietnam "m in Migration, Markets and Social Change in the Vietnamese Highlands, Sarah Turner, Jean Michaud et Andrew Hardy (ed.), Asia Pacific Viewpoint (numéro hors-série), avril 2000, p. 1-5.

2000 " Strategies of Migration to Upland Areas in 20th Century Vietnam " in Migration, Markets and Social Change in the Vietnamese Highlands, Sarah Turner, Jean Michaud et Andrew Hardy (ed.), Asia Pacific Viewpoint (numéro hors-série), avril 2000, p. 23-34.

2000 " One hundred years of malaria control in Vietnam: A regional retrospective. Part One, 1900-1945 ", Mekong Malaria Forum 5, p. 91-106.

2000 " One hundred years of malaria control in Vietnam: A regional retrospective. Part Two, 1945-1999 ", Mekong Malaria Forum 6, p. 98-110.

2000 " Des valeurs de l'amitié: esquisse ethnographique des travailleurs vietnamiens dans les pays socialistes de l'Europe ", Revue européenne des migrations internationales 16/1, p. 235-246.

2000 " The Road to Bo Ra: Travel, Settlement and Contact on a Vietnamese Upland Frontier ", Journal of Southeast Asian Studies 31/2 , p. 295-320.

2001 " Rules and Resources: Negotiating the Household Registration System in Vietnam under Reform ", Sojourn 16/2, p. 187-212.

2002 " Chinh sach tieu don dien cua Phap o trung du mien Bac Viet Nam " [La politique française de petites concessions dans la moyenne région du nord Viêt-Nam], Tap Chi Xua & Nay 125, p. 16-17 et 23-24 ; 126, p. 11-12 ; 127, p. 29-31.

2002 " From a Floating World : Emigration to Europe from Post-War Vietnam ", Asian and Pacific Migration Journal, 11/4, p. 463-484.

2003 " State Visions, Migrant Decisions: Population Movements Since the End of the Vietnam War ", in Postwar Vietnam: Dynamics of a Transforming Society (Hy Van Luong, ed.), Lanham (Maryland), Rowman and Littlefield, p. 107-137.

2003 " Migrants in Contemporary Vietnamese History: Marginal or Mainstream? ", in Abu Talib Ahmed et Tan Liok Ee (éd.), New Terrains in Southeast Asian History, Athens (Ohio), Ohio University Press, p. 328-353.

2003 " Architects of a Discourse: Scholars, Migrants and the Notion of Home in Vietnam ", in Brenda S. A. Yeoh, Michael W. Charney et Tong Chee Kiong (ed.), Approaching Transnationalisms: Studies on Transnational Societies, Multicultural Contacts and Imaginings of Home, Boston/Dordrecht/London, Kluwer Academic Publishers, p. 301-320.

2004 " Internal transnationalism and the formation of the Vietnamese diaspora", in Brenda S. A. Yeoh et Katie Willis (éd.), State/Nation/Transnation: Perspectives on Transnationalism in the Asia-Pacific, London/New York, Routledge, p. 218-237.

2004 avec Nguyen Van Chinh, " Gérer la " question ethnique " sur les hautes terres : un exercice d'équilibriste ", in Stéphane Dovert et Benoît de Tréglodé (éd.), Viet Nam contemporain, Bangkok/Paris, IRASEC/Les Indes Savantes, p. 383-432.

2004 avec Mathieu Guérin, Nguyen Van Chinh et Stan Tan Boon Hwee, " Su truyen ba cua Kito giao doi voi cu dan Tay Nguyen - Tac dong cu ache do thuoc dia va chien tranh ", Nghien cuu Ton giao, 2 (26) 2004, p. 55-61, (trad. Dao Hung).

2005 " Culture of Migration and Impact of History in Wartime Indochina: A Game of Chance? ", in Beatriz P. Lorente, Nicola Piper, She Hsiu-Hua et Brenda A.S. Yeoh, Asian Migrations, Sojourning, Displacement, Homecoming and Other Travels, Singapore: Asia Research Institute, 2005, p. 50-68.

2005 " Une vue de la montagne Linh Thai : Pérégrinations historiques en culture Cham ", dans Pérégrinations culturelles au Champa, Hanoi, EFEO/Nxb The Gioi, p. 49‑63.

2006 avec Nguyen Tien Dong & Đoan Ngọc Khoi (en vietnamien), " Nhung chung cu cua Tinh man truong luy o Quang Ngai " [Les vestiges du long rempart pour la paix des tribus à Quảng Ngãi], dans Nhung phat hien moi ve khao co hoc nam 2005 [Nouvelles découvertes archéologiques en 2005], Hanoi, NXB Khoa hoc Xa hoi, p. 817-819.

2008 avec Nguyen Tien Dong (en vietnamien), " Nhung phat hien moi ve di tich Tinh Man Truong Luy (Bo Luy) (Binh Đinh) " [Nouvelles découvertes sur le site du long rempart pour la paix des tribus (Binh Dinh)] dans Nhung phat hien moi ve khao co hoc nam 2007 [Nouvelles découvertes archéologiques en 2007], Hanoi, NXB Khoa hoc Xa hoi, p. 628-630.

2008 avec Nguyen Tien Dong & Bui Thu Phuong (en vietnamien). " Dien Ba tai Tra Xuan – Tra Bong (Quang Ngai) " [Le temple de la Dame à Tra Xuan – Tra Bong (Quang Ngai)] dans Nhung phat hien moi ve khao co hoc nam 2007 [Nouvelles découvertes archéologiques en 2007], Hanoi, NXB Khoa hoc Xa hoi, p. 661-663.

2008 " People In-between: Exile and Memory among the Vietnamese in Thailand ", dans Frédéric Mantienne & Keith Taylor (éd.), Monde du Viet Nam – Vietnam World, Hommage à Nguyen The Anh, Paris, Les Indes Savantes, p. 271-293.

2008 (En vietnamien). " Nen kinh te Dong Duong thoi thuoc Phap nhin tu tieu su Paul Bernard (1892-1960) " [L’économie de l’Indochine au temps de la colonisation française vu à travers la biographie de Paul Bernard (1892-1960)], dans 20 nam Viet Nam hoc theo dinh huong lien nganh [20 ans d’études vietnamiennes en suivant la tendance de l’inter-disciplinarité], Hanoi, NXB The Gioi, p. 500-556.

2008 (En vietnamien). " « Nguon » trong kinh te hang hoa o Dang Trong " [La « source » dans l’économie commerciale à Dang Trong], dans Chua Nguyen va Vuong Trieu Nguyen trong lich su Viet Nam tu the ky XVI den the ky XIX [Les seigneurs Nguyen et la cour de Nguyen dans l’histoire du Vietnam du XVI siècle au XIX siècle], Hanoi, NXB The Gioi, p. 55-65.

2008 (En vietnamien). " Nui va bien trong lich su kinh te Champa va Viet Nam " [La montagne et la mer dans l’histoire économique du Champa et du Vietnam], dans Van hoa bien mien Trung va van hoa bien Tay Nam Bo [La culture maritime de la région centrale et la culture maritime du Sud-Ouest], Hanoi, NXB Tu dien Bach khoa, p. 88-102.

2008 avec Mauro Cucarzi & Patrizia Zolese. Le Champa et l’archéologie à My Son, catalogue de l’exposition du même nom inaugurée le 25 novembre 2008 au Centre Culturel Français de Hanoi, Hanoi, EFEO, 51 p.

2009 " Introduction ", dans Champa and the Archaeology of My Son (Vietnam), Singapour, NUS Press, pp. 1-13.

2009 " Eaglewood and the Economic History of Champa and Central Vietnam ", dans Champa and the Archaeology of My Son (Vietnam), Singapour, NUS Press, pp. 107-126.

Accueil EFEO