Agenda de mai 2017 |
 |
|
|
|
|
 |
Nous avons la tristesse d'annoncer que R. Varadadesikan, Pandit sanskritiste et tamoulisant du Centre EFEO de Pondichéry, est décédé le 2 mai 2017 à l'âge de 94 ans. Il dédia 44 ans de sa vie à l'EFEO, où il travailla de 1968 à 2012. Sa profonde compréhension des textes vishnouïtes et son immense gentillesse ont guidé bien des études menées dans le Centre et ont marqué nos mémoires à jamais.
Yves Goudineau, Charlotte Schmid
|
|
|
|
|
|
|
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
La commission de recrutement de l'EFEO se tient les 3 et 4 mai à l'EFEO pour l'audition de candidats à un poste de maître de conférences (études bouddhiques) et à un poste de directeur d'études (Asie orientale).
valérie.liger-belair@efeo.net
Le 3 mai, Michela Bussotti intervient dans le séminaire Savoirs et productions du monde au XVIe siècle. Lieux, acteurs, échelles de J.-M. Besse, R. Mandressi et A. Romano (EHESS) à propos des premiers livres chinois en Europe.
Michela Bussotti, invitée par le Radcliffe Institute de l'université d'Harvard, participe à l'atelier Asian Images Inside-Out: What Can the Materials and Contents of Statues Tell Us about Religion in China et fait une présentation sur la fabrique des statuettes et les sculpteurs en Chine du Sud, les 18 et 19 mai.
michela.bussotti@efeo.net
Du 3 au 15 mai, Luca Gabbiani est en mission en Chine. Du 4 au 7 mai, il participe, à l'invitation de Bruno Latour (SciencesPo Paris), à l'atelier de travail « Resetting Modernity in Different Countries: An Exercise in Philosophical Diplomacy, Europe x China », qui se tient au Shanghai Himalayas Museum.
Du 8 au 14 mai, il est à Pékin et participe le 8 mai à la réunion du comité éditorial de la revue du Centre EFEO Fago hanxue/Sinologie française ; il coordonne le séjour de Bruno Latour à Pékin (8-14 mai) et les trois interventions de ce dernier.
Le 19 mai, Luca Gabbiani intervient dans le séminaire d'histoire du droit de Jérôme Bourgon (IAO, Lyon) et de Frédéric Constant (université Paris Nanterre) sur la question des fraudes et de leur traitement judiciaire sous la dynastie des Qing. La séance a lieu de 14h à 17h à l'université Paris Diderot (salle 481C - bâtiment des Grands Moulins, 5 rue Thomas Mann, 75013 Paris).
luca.gabbiani@efeo.net
Alain Arrault, en tant que co-directeur de thèse, participe au comité d'évaluation de l'avancement des travaux de doctorat de M. Raphaël Van Daele (université libre de Bruxelles, EHESS) le 8 mai à l'université libre de Bruxelles.
Il participe en tant que membre extérieur à la commission de recrutement de l'Inalco pour un poste de professeur d'université « Sociologie des religions de la Chine moderne et contemporaine » le 11 mai à l'Inalco.
Alain Arrault, invité par le Radcliffe Institute de l'université d'Harvard, participe à l'atelier Asian Images Inside-Out: What Can the Materials and Contents of Statues Tell Us about Religion in China et présente le catalogage informatique des statuettes en Chine du Sud et les informations qui peuvent en être extraites, les 18 et 19 mai.
alain.arrault@efeo.net
Christophe Pottier est invité au Garden and Landscape Studies Symposium: Landscapes of Pre-Industrial Cities, à Dumbarton Oaks, Washington D.C. les 5 et 6 mai. Il donne une présentation intitulée « Uncovering Ancient Landscapes in Angkor ».
À l'invitation de John Guy, conservateur du département South and Southeast Asian art du Metropolitan Museum of Art à New York, il donne le 3 mai un séminaire sur ses récents travaux archéologique à Angkor.
Dans le cadre des conférences organisées par l'Association française des Amis de l'Orient avec le musée national des arts asiatiques - Guimet, Christophe Pottier donne une présentation intitulée « Les premières Capitales à Angkor : Nouvelles techniques et méthodes d'investigation sur l'émergence de l'urbanisme angkorien », le jeudi 11 mai prochain à 11h30 dans l'auditorium Jean-François Jarrige du musée Guimet.
Le 22 mai, il intervient au séminaire EFEO Paris sur le thème : « Architecture et construction dans le Cambodge ancien » (voir ci-dessous Séminaire EFEO)
Christophe Pottier enregistre une présentation intitulée « De l'inventaire cartographique au paysage Angkorien » pour un programme de formation continue à distance intitulé e-patrimoines développé par le département des affaires européennes et internationales de la direction générale des patrimoines du ministère de la culture et de la communication en collaboration avec l'université francophone mondiale (UNFM) et l'Agence universitaire de la francophonie (AUF).
christophe.pottier@efeo.net
Dans le cadre du séminaire de Frédéric Girard, Ishii Kiyosumi (université Komazawa,Tōkyō) donne une conférence sur le sujet : « Dōgen (1200-1253), ses idées philosophiques et sa communauté monastique », le mardi 9 mai (de 9h-11h) à l'Ecole pratique des hautes études, IVe section (Sorbonne, escalier E, 1er étage, salle 064, 1 rue Victor Cousin 75005 Paris).
frédéric.girard@efeo.net
Dans le cadre des recherches sur Dunhuang menées au sein de l'UMR 8155 (CRCAO : Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale) et de l'EFEO, Chen Juxia et Wang Huimin (chercheurs à l'Institut de Dunhuang) donnent chacun une conférence le mardi 16 mai à la Maison de l'Asie (22 avenue du Président-Wilson, 75016 Paris, salon du 1er étage, de 10h à 13h).
Leurs conférences portent sur l'identification des sujets des peintures de la grotte 2 de Yulin (Mme Chen) et de la grotte 320 de Dunhuang (M. Wang).
li-ying.kuo@wanadoo.fr
|
|
|
|
|
|
|
Estelle Richard, recrutée en tant qu'adjointe de l'Agent comptable, intègre l'EFEO le 2 mai. Elle était précedemment au CNAP, Centre national des arts plastiques.
valérie.liger-belair@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Atakama Tauch, bibliothécaire du Centre de Siem Reap (Cambodge) effectue une formation à la bibliothèque de Paris du 2 au 12 mai.
Antony Boussemart participe aux Journées Réseau de l'ABES (agence bibliographique de l'enseignement supérieur) à Montpellier du 9 au 11 mai.
Clément Froehlicher-Chaix rencontre ses homologues des autres Écoles françaises à l'étranger à Rome du 15 au 17 mai.
clément.froehlicher-chaix@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
4 179 photographies de l'archéologue Bernard-Philippe Groslier (à l'EFEO de 1951-1975, directeur des recherches archéologiques au Cambodge à partir de 1959) sont mises en ligne. Ces clichés ont été pris en 1952 et 1953 lors de missions en Indonésie, Inde, Malaisie et Thaïlande. La fin du fonds photographique de Bernard-Philippe Groslier sera numérisé dans le courant de l'année.
Suivez la photothèque virtuelle de l'EFEO sur Instagram : https://www.instagram.com/ecolefrancaisedextremeorient/
|
|
|
|
|
|
|
Vincent Tournier, La formation du Mahāvastu et la mise en place des conceptions relatives à la carrière du bodhisattva, Coll. Monographies 195, EFEO, 2017, xxiv + 632 p.
Dejanirah Couto & François Lachaud (éditeurs), Empires en marche. Rencontres entre la Chine et l'Occident à l'âge moderne (XVIe-XIXe siècles), coll. Études thématiques 28, Paris : EFEO, 2017, 336 p.
emmanuel.siron@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Jacques Leider, « Transmutations of the Rohingya Movement in the Post-2012 Rakhine State Crisis », dans Ethnic and Religious Identities and Integration in Southeast Asia, edited by Ooi Keat Gin and Volker Grabowsky. Chiang Mai: Silkworm Books, 2017, p.191-239.
Peter Skilling, « Caitya, Mahācaitya, Tathāgatacaitya: Questions of Terminology in the Age of Amaravati », dans Amaravati: The Art of an Early Buddhist Monument in Context, edited by Akira Shimada and Michael Willis, London: British Museum, 2016, pp. 23-36.
Peter Skilling, « The Many Lives of Texts: The Pancatraya and the Mayajala Sutras », dans Research on the Madhyama-agama, edited by Dhammadinna, Dharma Drum Institute of Liberal Arts, Taipei. 2017, p. 269-326.
Peter Skilling, Saerji, Prapod Assavavirulhakarn, « A Possible Sanskrit Parallel to the Pali Uruvelasutta » dans Manuscripts in the Schøyen Collection: Buddhist Manuscripts, Vol. IV. General editor: Jens Braarvig. Oslo: Hermes Academic Publishing, 2016, pp. 159-182.
Peter Skilling, Saerji, « How the Buddhas of the Fortunate Aeon First Aspired to Awakening: The purva-pranidhanas of Buddhas 501-750 » , dans Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 2016. Vol. XX, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University. 2017, pp. 167-204.
Peter Skilling, « Translation of excerpt from Voltaire », dans Strange Tales of an Oriental Idol: An Anthology of Early European Portrayals of the Buddha, edited by Donald S. Lopez Jr. Chicago: Chicago University Press, 2016, 145-148.
V. Raby, H. David, J-P. Guillaume, J-L. Chevillard, B. Colombat, S. de Vogüé et J. Lallot (2017). « Repères pour une approche de l'énoncé dans les traditions linguistiques », Langages 205 (Avril 2017) : p.11-25.
H. David (2017). « Les définitions de l'énoncé (vākya) dans la tradition sanskrite : entre grammaire et exégèse », Langages 205 (Avril 2017), p.27-41.
|
|
|
|
|
|
|
L'EFEO vient de créer une chaine YouTube, visionnez deux vidéos sur le projet de restauration du temple du Mebon occidental (Cambodge) : https://www.youtube.com/channel/UCcAWkY-P7FOqkny32mTrHsg
Exposition Le Cambodge au fil de l'eau (entrée de la bibliothèque de la Maison de l'Asie) : 16 photographies en N/B de Luc Ionesco (1934 -1977), photographe professionnel au journal Réalités pendant plusieurs années, il travaille à l'EFEO de 1962 à 1966. Basé à Siem Reap (Cambodge), il réalise la couverture photographique de plusieurs temples et musées et effectue également des missions en Inde et plus largement en Asie.
Suivez l'activité du réseau des Écoles françaises à l'étranger sur le site : http://www.resefe.fr/
|
|
|
|
|
|
|
Deux séminaires EFEO Paris ont lieu au mois de mai (11h à 12h30) :
- le lundi 15 mai, Brice Vincent (EFEO) intervient sur le thème « Le mercure au Cambodge : métallurgie, alchimie, médecine »
- le lundi 22 mai, Christophe Pottier (EFEO) intervient sur le thème « Architecture et construction dans le Cambodge ancien »
Ces séminaires sont intégrés au séminaire de Master « Asies » (EFEO - EHESS - EPHE) 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, Grand salon, 1er étage).
vincent.paillusson@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
cliché appartenant au Musée national du Cambodge (négatif sur verre 3bis/6 - cliché H.15 - sept 1927).
Le mercure au Cambodge : métallurgie, alchimie, médecine
Importé du sud de la Chine et très tôt intégré au monde technologique khmer, le mercure est utilisé pendant près d'un millénaire au Cambodge pour l'ornementation des statues et autres objets en bronze appartenant aux dieux et aux rois. Unique métal liquide, il se retrouve également employé à l'époque angkorienne dans l'alchimie médicale bouddhique, trace parmi d'autres d'une influence de la tradition alchimique indienne. Spécifiquement associé à la notion d'immortalité du corps humain, le mercure conserve cette fonction symbolique jusqu'à l'époque moderne, en particulier dans les rites funéraires royaux.
|
|
|
|
|
|
|
Architecture et construction dans le Cambodge ancien
"Excellents sculpteurs... mais piètres architectes". Depuis sa "découverte" il y a bientôt 150 ans, l'architecture des temples d'Angkor a été louée, observée, analysée et très souvent évaluée à l'aulne des grandes traditions constructives du monde méditerranéen. La recherche occidentale qui a depuis animé les études du Cambodge ancien a généré une vision de l'architecture soulignant son symbolisme omniprésent, son apparent immobilisme technique, sa typologie limitée et son assujettissement à la sculpture. Un réexamen permet toutefois de mettre en valeur la cohérence des espaces architecturaux, une riche et singulière créativité de conception, et des évolutions techniques, fonctionnelles et typologiques significatives qui la caractérise au sein des traditions constructives de l'Asie du Sud-est.
|
|
|
|
|
|
Actualités de PSL Research University
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hugo David est à Paris le 31 mai pour participer à la journée d'études organisée par Vincent Eltschinger (EPHE) au Collège de France, consacrée à la question des universaux dans une perspective comparée (Inde ancienne et Occident médiéval). Il présente une communication intitulée : « Une perspective linguistique sur les universaux ? L'approche bhartṛharienne de la jāti ».
Hugo David se rend ensuite à Vienne (Académie des Sciences - IKGA) à la fin du mois de mai, pour participer à l'atelier organisé par Elisa Freschi, consacré à la Kāśikā de Sucarita Miśra (10e s.), un commentaire partiellement inédit sur le Ślokavārttika du docteur Mīmāṃsaka Kumārila Bhaṭṭa. Cet atelier se tient du 29 mai au 2 juin.
Dominic Goodall est à Paris pour la réunion de la commission de recrutement de l'EFEO les 3 et 4 mai.
S.L.P. Anjaneya Sarma se rend à Vijayawada pour présenter une conférence intitulée « karmaṇā yam abhipraiti sa saṁpradānam » à la conférence sur quatre śāstras: Vedānta, Mīmāṁsā, Vyākaraṇa, Nyāya: Kanchikamakotimatham. Il se rend ensuite à Secunderabad du 8 au 11 mai pour participer à la conférence sur quatre śāstras: Vedānta, Mīmāṁsā, Vyākaraṇa, Nyāya: Vedabhavanam où il discute le thème « gatyarthakarmaṇi dvitīyā-caturthyau cēṣṭāyāmanadhvani (2.3.12) iti sūtrārthavicāraḥ ».
Il participe également à conférence traditionnelle (Sastra sadas) à Hyderabad les 13 et 14 mai, organisée par le Sri-Sitaramarajesvarasacchidanandavedantavidyaprotsahaka Trust, où il parle de « śābdāparōkṣatvavāda in Advaitavedānta ».
dominic.goodall@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 10 mai, Jacques Leider donne une conférence sur le thème de la relation entre violence et religion en Birmanie à l'Institut des Hautes études internationales et du développement de l'université de Genève sur invitation du professeur Jean-François Bayart.
jacques.leider@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre d'un contrat post-doctoral de l'EFEO, Lucie Labbé (anthropologie sociale, spécialiste de la danse au Cambodge) est à Phnom Penh du 1er mai au 31 août . Elle effectue des recherches sur l'iconographie et les sources textuelles de l'époque du protectorat.
bertrand.porte@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Christine Hawixbrock se rend à Champassak, du 9 au 17 mai, pour travailler sur le matériel de fouille déposé au musée de Vat Phu.
christine.hawixbrock@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre du cycle thématique Histoire, Archéologie et Société (HAS) Sciences, techniques, savoirs : les nouveaux chantiers de la recherche en histoire des sciences en Chine et en Europe, Bruno Latour (SciencesPo Paris) donne une conférence le mardi 9 mai (14h30) à l'Institut d'histoire des sciences naturelles de l'Académie des sciences sur le thème « The various forms of naturalism today ».
Une autre conférence a lieu le vendredi 12 mai (19h) à l'université normale de Pékin sur le thème « An anthropology of the Moderns and its consequence for 'diplomatic' encounters », tandis qu'une table ronde est consacrée à l'anthropologie de Bruno Latour à l'Académie centrale des beaux-arts le samedi 13 mai à 14h.
Dans le cadre du cycle Histoire, Archéologie et Société (HAS) Figures de l'intellectuel. Regards comparatifs sur la production du théorique en Chine et en Europe, Qi Tao (université Fudan) donne une conférence le vendredi 26 mai à l'Institut de recherche en humanités et sciences sociales de l'université de Pékin sur le thème « Yu Yingshi, un parcours d'intellectuel entre philosophie et histoire ».
Dans le cadre du cycle d'enseignements organisé par l'EHESS, l'EFEO et le département d'histoire de l'université de Pékin, Jean-Pierre Zuniga (EHESS) donne une conférence intitulée « Discontinuités impériales. Territorialisation et représentations identitaires dans l'empire hispanique, XVII-XVIIIe siècles ». La conférence a lieu à 15h au département d'histoire de l'université de Pékin (salle B113).
Dans le cadre de la 11e conférence internationale des études taoïstes qui se tient cette année à Nanterre des 17 au 20 mai 2017 (thème annuel Creativity and Diversity) , Guillaume Dutournier et Wang Huayan (ENS Lyon) présentent un papier sur le thème « Manners and Scales of Worshipping. Taoist Attempts to Reshape a Local Cult in south-east Shanxi ».
guillaume.dutournier@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Franciscus Verellen participe au Conseil d'orientation international de l'Institut d'études chinoises, université chinoise de Hongkong, le 26 mai.
franciscus.verellen@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 3 mai, Béatrice L'Haridon (université Paris Diderot) donne une conférence sur le thème « Biographical Judgment and the Ethics of Self-cultivation (Xiushen) », organisée conjointement par l'EFEO et le groupe de recherche « Histoire de la culture et de la pensée » de l'Institut d'histoire et de philologie de l'Academia Sinica. La conférence est donnée en chinois.
Céline Kerfant (doctorante à l'université Rovira i Virgili, Tarragone), allocataire de terrain de l'EFEO, effectue un séjour de recherche au Centre EFEO de Taipei du 5 mai au 15 juin 2017. Son projet de recherche s'intitule « Cordes et vanneries : Techniques de fabrication, utilisations et matériaux. Étude comparative des îles Batanes, Philippines et de l'île de Lanyu, Taiwan ».
Le 23 mai, Akira Matsuda (université de Tokyo) donne une conférence intitulée « New Perspectives in Museum Studies and Public Archaeology », organisée conjointement par l'EFEO et le département d'anthropologie de l'Institut d'histoire et de philologie de l'Academia Sinica.
Le 31 mai, l'EFEO et le Musée national du Palais (Taipei) reconduisent leur accord de coopération pour une durée de 5 ans.
frank.muyard@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
La Xe édition du Seoul Colloquium on Korean Studies, organisée par le Centre de l'EFEO à Séoul en collaboration avec la Royal Asiatic Society (Seoul Branch) et l'Asiatic Research Institute (ARI, Korea University), a lieu le 18 mai à l'ARI, Korea University.
Benjamin Joinau (enseignant-chercheur à l'université Hongik à Séoul) intervient sur le thème « Constructing National Food: North and South Korean Cookbooks and the Standardization of National Cuisine ».
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre des Kyoto Lectures :
- le 16 mai, Alan Strathern (université d'Oxford) présente la conférence : « Magic and the Conversion of the Lords of Kyushu (1560-1580): a Global Comparative Perspective »
- le 30 mai, Fabio Rambelli (université de Californie, Santa Barbara) intervient sur « Sea Theologies: Elements for a Conceptualization of Maritime Religiosity in Japan ».
Ces deux conférences ont lieux à 18h à l'université de Kyoto(Campus Yoshida).
martin.ramos@efeo.net
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
