Agenda de janvier 2017 |
 |
|
|
 |
En dépit de contextes parfois difficiles, budgétaires ou diplomatiques, l'EFEO a rempli à nouveau l'an passé sa mission première, une recherche originale et de qualité sur le terrain en Asie. Elle a également consolidé son réseau de Centres de l'Inde au Japon, avec en particulier l'ouverture d'une implantation nouvelle dans Pékin. Souhaitons que l'année 2017, qui inaugure un nouveau contrat quinquennal avec l'État, non seulement permette de poursuivre dans cette voie, mais soit riche de projets nouveaux et durables. C'est évidemment un souhait collectif, que nous exprimons pour nous-mêmes, mais aussi pour les réseaux auxquels nous appartenons (celui des Écoles françaises à l'étranger, PSL..), et que nous sommes heureux de partager de plus en plus avec nos partenaires asiatiques.
La Direction présente ses meilleurs vœux pour l'année 2017 à tous les personnels de l'École, en Asie comme en France !
Yves Goudineau, directeur
|
|
|
|
|
|
|
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Yves Goudineau, directeur, siège au Conseil Asie du ministère des Affaires étrangères, le 5 janvier, et au Conseil scientifique de l'EFEO, le 10 janvier. Il intervient le 12 janvier à l'INALCO dans le cadre de la semaine « Sciences sociales et Asie du Sud-Est » où il est en charge de la session Ethnologie. Il est invité le 13 janvier par S.E. M. Chem Widhya, Ambassadeur du Cambodge en France, dans le prolongement des visites à l'EFEO des ministres cambodgiens des Affaires étrangères et de la Culture. Il participe le 17 janvier à une réunion de l'Inspection générale des bibliothèques au musée Guimet.
directeur@efeo.net
Charlotte Schmid, directrice des études, se rend à Siem Reap afin de représenter la direction de l'EFEO à la 27eme session technique et à la 23e session plénière du Comité international de coordination pour la sauvegarde et le développement du site historique d'Angkor (CIC), les mardi 24 et mercredi 25 Janvier 2017. Elle est en mission à Pondichéry afin de participer au prochain atelier Netamil Vaishnava workshop du 28 janvier au 3 février.
Avec le service communication, elle se rend à la réunion des services des éditions et de la communication des Écoles françaises à l'Étranger (http://www.resefe.fr/) à la Casa de Velazquez (Madrid), les 16 et 17 janvier.
charlotte.schmid@efeo.net
Le Conseil scientifique de l'EFEO se tient mardi 10 janvier 2017.
valerie.liger-belair@efeo.net
Pierre-Yves Manguin participe du 18 au 20 janvier, à l'invitation du Centre for Urban Network Evolutions (UrbNet), Aarhus University (Danemark), à la conférence Network Evolutions: Conceptual Agendas in Urban Archaeology, où il donne une communication intitulée: « Srivijaya: a maritime polity at the intersection of multiple networks ».
Pierre-yves.manguin@efeo.net
Dominique Soutif participe à la 27e session technique du Comité international de coordination pour la sauvegarde et le développement du site historique d'Angkor (CIC) qui se déroule à Siem Reap. Il y présente, le 24 janvier, les résultats de la campagne de fouille 2016 du programme de recherche Yaśodharāśrama ainsi que l'inventaire du programme de Corpus des Inscriptions Khmères.
dominique.soutif@efeo.net
Christophe Pottier se rend en Thaïlande puis au Cambodge du 1er au 27 janvier 2017. À Siem Reap, il participe à la 27eme session technique et à la 23e session plénière du CIC-Angkor, les mardi 24 et mercredi 25 Janvier 2017.
christophe.pottier@efeo.net
Martin Ramos donne une conférence en tant que 33e lauréat du prix Shibusawa-Claudel à la Maison Franco-japonaise (Tokyo) le 27 janvier (18h30-20h30) sur le
thème suivant : « À la redécouverte des communautés catholiques et
crypto-chrétiennes de Kyûshû (XIXe siècle) ».
martin.ramos@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
À partir du 2 janvier 2017, Jacques Leider est nommé responsable des Centres EFEO de Bangkok et de Yangon, il succède à Christophe Pottier à Bangkok et à Patrick McCormick à Yangoon. Frank Muyard (université nationale Centrale, Taiwan) est nommé responsable du Centre EFEO de Taipei, il succède à Paola Calanca.
valérie.liger.belair@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Daoism: Religion, History and Society, vol. 8, Hongkong, 2016. Ed. Franciscus Verellen et Vincent Goossaert.
Parution de la revue Arts Asiatiques, tome 71, 2016
arts.asiatiques@efeo.net
sommaire :
Peter Stewart, The Provenance of the Gandhāran "Trojan Horse" Relief in the British Museum
Selvam Thorez, Nouvelle mise en perspective d'un corpus de peintures awadhi occidentalisantes
Hedwige Multzer O'Naghten, Prajñāpāramitā dans le bouddhisme du Cambodge ancien
Pauline Sebillaud & Liu Xiaoxi, Une ville jurchen au temps des Ming (XIVe-XVIIe siècle) : Huifacheng, un carrefour économique et culturel
Ariane Perrin, The Image of the Deceased in Koguryŏ Funerary Art (4th-5th Centuries AD): A Comparison between the Ji'an (China) and Pyongyang (Korea) Regions
In Memoriam : Anne Chayet (1943-2015) (Isabelle Charleux & Alain Thote)
Chroniques :
Bertrand Porte, Sculptures transformées, du Phnom Da au Núi Ba Thê
Nicolas Revire, « L'habit ne fait pas le moine » : note sur un Buddha préangkorien sis à Longvek (Cambodge) et accoutré en Neak Ta
Mael Bellec, Yan Dehui : sculpteur oublié de la modernité chinoise
Notes de lecture :
Gérard Fussman, Art and Landscape, Buddhist Rock Sculptures of Late Antique Swat/Uḍḍiyāna, d'Anna Filigenzi
Emmanuel Francis, L'Inde des Gupta (IVe-VIe siècle), de Cédric Ferrier
Comptes rendus :
Theresia Hofer (éd.), Bodies in Balance. The Art of Tibetan Medicine (Charles Ramble)
Davis P. Jackson, Painting Traditions of the Drigung Kagyu School (Nils Martin)
Guolong Lai, Excavating the Afterlife. The Archaeology of Early Chinese Religion (John Lagerwey)
Jean-Pierre Drège (dir.), La fabrique du lisible. La mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale (Lothar von Falkenhausen)
Éric Boudot & Chris Buckley, The Roots of Asian Weaving. The He Haiyan Collection of textiles and looms from Southwest China (Dominique Cardon)
Alexandra Curvelo, Chefs-d'œuvre des paravents nanban. Japon-Portugal XVIIe siècle (François Lachaud)
Carolyn M. Putney, Kendall H. Brown, Koyama Shuko & Paul Binnie, Fresh Impressions. Early Modern Japanese Prints (François Lachaud)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fabienne Jagou, « Lifanyuan and Tibet », in Dittmar Schorkowitz and Chia Ning eds., Managing Frontiers in Qing China, Leiden : Brill, 2016, p. 312-335.
Martin Nogueira Ramos : « Le rôle des confréries durant les premières années de la proscription du catholicisme : Le cas du fief de Shimabara », Japon pluriel 11, Actes du onzième colloque de la Société française des études japonaises, Arles, Philippe Picquier, 2016, p. 291-299.
Franciscus Verellen, « Lu Xiujing (406-477) on Daoist Practice: Ten lessons in The Way and its Virtue », Daoism: Religion, History and Society vol. 8, 2016, p. 165-202.
|
|
|
|
|
|
|
Alain Arrault :
- avec Valérie Lavoix (Inalco), Curiosité savante, culture politique et sociabilité lettrée dans le Mengxi bitan de Shen Gua (1031-1095), 1er et 3e vendredis du mois de 14 h à 17 h (salle 681, 6e étage, bât. Le France, 190-198 avenue de France 75013 Paris), du 4 novembre 2016 au 17 février 2017,
- avec Stéphane Feuillas (université Paris-Diderot), Chritian Lamouroux (EHESS), Identités et conduites lettrées dans la Chine des Song (960-1279) : les formes de l'écriture, les lundis de 13 h à 16 h (salle 681, 6e étage, bât. Le France, 190-198 avenue de France 75013 Paris), les 7 et 21 novembre, 5 décembre 2016, 9 et 23 janvier, 6 et 20 février et 6 mars 2017.
alain.arrault@efeo.net
Anne Bouchy
- « Formes de vie sociales, formes de vie naturelles au Japon », dans le cadre du programme « Anthropologie des formes de vie et des modes d'existence », avec Gégory Beaussart, Charlotte Lamotte et Emilie Letouzey.
Second semestre, le jeudi à partir du 19 janvier.
- Séminaire de recherche Nature(s) et religion(s), avec Jean-Pierre Albert (EHESS) et Jean-Pierre Cavaillé (EHESS). Un vendredi par mois, à partir du 20 janvier.
anne.bouchy@efeo.net
Michela Bussotti :
- Histoire culturelle de la Chine (XVe siècle-XIXe siècle) : livres, éditeurs et publics, les jeudis de 9h à 11h (salle 681, 6e étage, bât. Le France, 190-198 avenue de France 75013 Paris), du 17 novembre 2016 au 16 février 2017, https://enseignements-2016.ehess.fr/2016/ue/1371//
- avec C. Bodolec (CNRS) et F. Obringer (CNRS) : Techniques, objets et patrimoine culturel immatériel en Asie Orientale (XVIe-XXIe siècle), 2e et 4e jeudis du mois de 11 h à 13 h (salle 681, 6e étage, bât. Le France, 190-198 avenue de France 75013 Paris), du 24 novembre 2016 au 8 juin 2017, https://enseignements-2016.ehess.fr/2016/ue/1492//
michela.bussotti@efeo.net
Yves Goudineau :
- avec Denis Vidal (Ceias) et Vanina Bouté (Case) : Anthropologie comparée à partir de l'Asie du Sud-Est, séminaire EHESS, les 2e et 4e jeudis du mois de 14h à 16h (grand salon de la Maison de l'Asie), à partir du 24 novembre.
yves.goudineau@efeo.net
François Lachaud :
- Bouddhisme japonais : Yanagi Soetsu (1889-1961) et Ralph Waldo Emerson (1803-1882) : transcendantalisme, bouddhisme et formation de l'esthétique japonaise, les vendredis de 14h à 16h, séminaire EPHE, 1er cours le 25 novembre. Maison de l'Asie, 22 avenue du Président-Wilson, 75116. https://www.ephe.fr/formations/conferences/bouddhisme-japonais
francois.lachaud@efeo.net
Charlotte Schmid :
- avec Emmanuel Francis (CNRS) : Les versions de l'histoire, l'éloge royal de Rajendracola I, les jeudis de 13h à 15h (salle du rez-de-chaussée, Maison de l'Asie, 22 avenue du Président Wilson). À partir du 3 novembre.
charlotte.schmid@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire de l'EFEO Paris a lieu le lundi 30 janvier (de 11h à 12h30). Fabienne Jagou (EFEO) et Lara Maconi (CRCAO & CEH ) interviennent sur le thème « Frontières politiques et culturelles sino-tibétaines : les années 1930s et 1940s. ». Ce séminaire est intégré au séminaire de Master « Asies » (EFEO - EHESS - EPHE) dont le thème est Ethnie et frontière (Maison de l'Asie, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, Grand salon, 1er étage).
vincent.paillusson@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Cliché Zhang Xueben, Xikang, 1937
La stabilité de ses frontières devint un
enjeu national pour la Chine Républicaine dans les années 30 et 40. Elle
répondait à la volonté étatique chinoise de construire un État unifié qui se
reconnaisse dans un gouvernement unique et qui intègre des régions jusqu’alors
contrôlées de jure mais pas de facto.
Cet exposé propose de
présenter la situation locale – chinoise et tibétaine - sur la frontière
sino-tibétaine sous les angles politique et culturel. À travers l’analyse de
quelques actions politiques menées par les Tibétains sur la frontière
-sino-tibétaine- Fabienne Jagou montrera de quelle façon elles ont contribué à
annihiler les tentatives du gouvernement chinois de construire un état
centralisé et à empêcher les autorités décentralisées chinoises du Sichuan et
du Xikang d’adhérer à cette politique. Lara Maconi explorera, en revanche, la
notion de frontière culturelle sino-tibétaine à travers l’analyse du parcours
personnel et intellectuel de Lodröe Chötso (1909-1949), femme de lettres
tibétaine dont les textes et les activités culturelles (création de revue, en
particulier) donnent à voir les complexités et les contradictions
d’un monde en pleine transition et mutation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actualités de PSL Research University
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dominic Goodall, Hugo David et SLP Anjaneya Sarma se rendent à l'université de Manipal (Karnataka) du 23 au 27 janvier afin d'y participer à l'atelier international sur les études tantriques (International Workshop on Tantric Studies) organisé par Mrinal Kaul et le Manipal Centre for Philosophy and Humanities (Centre for Religious Studies). L'atelier de cinq jours sera consacré à l'étude de trois textes śivaïtes importants, la Ratnatrayaparīkṣā, le Sarvajñānottara et les Mokṣakārikā et de leurs commentaires.
R. Sathyanarayan participe au National Seminar of Śaivāgamas organisé conjointement par l'Institut Français de Pondichéry et la Vedic University de Tirupati du 30 au 31 janvier 2017. Il présente une conférence intitulée « Sāntānikabhikṣā ».
Suganya Anandakichenin assiste à deux conférences à Chennai The World of Ramanuja: Tradition and Thought in History and Today organisée par l'université de Madras (2 au 5 Janvier) et à la conférence nationale sur le Bhāgavata Purāṇa, organisée par le Bhāgavata Purāṇa Research Project, Oxford Centre for Hindu Studies (6 au 8 janvier).
Le 6ème atelier NETamil, intitulé Les Āḻvārs et les divyadeśas, se déroule du 31 janvier au 3 février 2017 au Centre de Pondichéry. Erin McCann et Suganya Anandakichenin organisent les deux premiers jours, pendant lesquels seront explorées les voix régionales et vernaculaires vishnouites de l'Inde du Sud. Venant de l'étranger, Leslie Orr, Charlotte Schmid et Marcus Schmücker y participent, ainsi que leur collègues indiens, comme SLP Anjaneya Sarma, KE Dharaneedharan et R. Sathyanarayana. R. Sathyanarayanan présente une conférence intitulé « Annonce de l'édition critique et de la traduction de Śrīraṅgamāhātmyam ». La deuxième partie du colloque, organisée par S.A.S. Sarma, est consacrée à l'histoire, l'architecture et la vie des 13 sanctuaires au Kerala qui ont été évoqués dans les hymnes de Nammāḻvar, de Tirumankai et de Kulacēkaran. S.A.S. Sarma présente une conférence
intitulée « Yāmunācārya's journey to Anantapuram ».
M. G. S Narayanan, grand spécialiste de l'histoire du Kerala prononce l'allocution d'ouverture. Cezary Galewicz, Christophe Vielle, Gopinathan Nair, Rajendran, Padmakumari Amma, Muthulakshmi, Rajendu Dharmoth, Ajithan et Radhakrishnan présentent également des conférences.
dominic.goodall@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Daniel Perret présente le programme de fouilles archéologiques franco-indonésiennes à Kota Cina (Nord Sumatra) à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettes le 6 janvier.
daniel.perret@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
L'Atelier de conservation de sculpture du Musée national du Cambodge (EFEO) poursuit la mise en place d'estampages d'inscriptions anciennes.En ce début d'année, un estampage de l'inscription de la stèle de Tuol Kuhear (K.1003 - sud de la province de Kandal) est accroché à côté de la statue du taureau de Siva, provenant de ce même site, qui est aujourd'hui exposée dans la pagode d'argent du Palais Royal (Phnom Penh). Ce rapprochement apporte des informations sur l'origine de cet exceptionnel taureau, en bronze argenté, du VIIe siècle.
bertrand.porte@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Du 2 au 6 janvier, un atelier sur le corps des inscriptions du temple de Banteay Srei se tient au Centre EFEO de Siem Reap et réuni Éric Bourdonneau, Olivier Cunin, Gérard Diffloth, Dominic Goodall et Grégory Mikaelian. Éric Bourdonneau participe à la 27eme session technique et à la 23e session plénière du Comité international de coordination pour la sauvegarde et le développement du site historique d'Angkor (CIC).
Le Centre de Siem Reap accueille également du 4 au 21 janvier l'atelier Siem Reap-Angkor : patrimoine/tourisme, contemporanéité/développement organisé par l'École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-Belleville.
eric.bourdonneau@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
