Agenda de mai 2016
L'Agenda de l'EFEO
Paris
Colloques, missions et réunions
Yves Goudineau, directeur, préside la Commission de recrutement de l'EFEO qui se réunit le 3 mai pour auditionner les candidats à un poste de maître de conférences « Monde insulindien (Indonésie, Malaisie) » et à un poste de directeur d'études « Spécialiste de l'Asie du Sud-Est » ; puis le 17 mai pour un poste de maître de conférences « Études japonaises ».
Le 11 mai, il fait l'ouverture puis préside la première session du colloque Calendriers d'Europe et d'Asie : calendriers imagés et en images organisé par Alain Arrault et Olivier Guyotjeannin (École des chartes) à la Maison de l'Asie. Le 12 mai il participe au débat consacré à « L'internationalisation des sciences humaines et sociales » organisé par la Fondation Max Weber et l'ambassade d'Allemagne à l'Hôtel de Beauharnais.
Yves Goudineau, à l'occasion de la présentation de l'édition illustrée du récit versifié Lục Vân Tiên publiée par les éditions de l'EFEO, remet le diplôme de Docteur honoris causa de l'École française d'Extrême-Orient au professeur Phan Huy Lê, représenté par S.E. M. Nguyễn Ngọc Sơn, Ambassadeur du Vietnam en France.
Il accueille à l'EFEO le 9 mai, M. Laurent Batsch, président de l'université Paris-Dauphine, et rencontre le 19 mai M. Stéphane Martin, président du musée du quai Branly. Il est invité le 20 mai au colloque célébrant le 20ème anniversaire de l'Académie de l'Eau à Paris.
directeur@efeo.net

Valérie Liger-Belair, directeur de services, est en mission au Centre de Pékin (Chine) et de Rangoun (Myanmar) du 27 mai au 8 juin.
valérie.liger-belair@efeo.net

Michela Bussotti participe à une commission de recrutement de l'université de Strasbourg le 2 mai. Puis elle se rend à Pékin du 4 au 11 mai pour donner une conférence le 10 mai à la Bibliothèque nationale de Chine sur les Buis du Régent et l'Imprimerie nationale France, en collaboration avec Isabelle Landry-Deron (EHESS) dans le cadre des conférences Histoire, Archéologie et Société coorganisée par le Centre EFEO de Pékin et l'Institut d'histoire des sciences.
Michela Bussotti coorganise, le 31 mai, une journée d'étude (EFEO-UMR Chine, Corée, Japon) sur L'histoire locale chinoise qui a lieu à l'EHESS (bâtiment Le France, 190-198 av de France 75013 Paris).
michela.bussotti@efeo.net

Alain Arrault, en collaboration avec Olivier Guyotjeannin (centre Jean-Mabillon, École nationale des Chartes) et Perrine Mane (centre de recherches historiques, Ehess), organise dans le cadre de la série Calendriers d'Europe et d'Asie, l'atelier « Calendriers imagés et calendriers en images » le 11 mai à l'École française d'Extrême-Orient (entrée libre, renseignements 01 53 70 18 60). calendriers.europeasie@efeo.net
Alain Arrault, en partenariat avec Caterina Guenzi (EHESS), intervient dans le master Asies (EHESS, EPHE, EFEO) sur le thème « Temps et calendriers », les 30 mai, 6 et 13 juin.
alain.arrault@efeo.net

Maric Beaufeist est à Siem Reap du 9 au 20 mai pour le suivi de chantier du Mébon occidental et pour participer au comité de pilotage du FSP (fonds de solidarité prioritaire) qui se tient le 10 mai. Elle se rend le 16 mai à Champassak (Laos) pour effectuer une expertise des travaux de restauration du quadrangle Sud du temple de Vat Phu menés par l'équipe technique du site.
maric.beaufeist@gmail.com

Frédéric Girard participe au colloque international Les entretiens de Linji pour la 1150e commémoration du Nirvāṇa de Linji (?-866) à l'université Hanazono les 12 et 13 mai, il intervient sur le thème « Entretiens de Linji (臨済録) : problèmes de traduction et analyse des catégories ».
Le 17 mai, il assiste au séminaire des professeurs Nakao et Kigugawa sur Issan, à l'université Hanazono. Il rencontre également les professeurs Tsuchida et Asami.
frederic.girard@efeo.net
Personnel
Éric Bourdonneau est nommé responsable du Centre de Siem Reap à partir du 1er mai. Il succède à ce poste à Dominique Soutif.
Guillaume Dutournier est nommé responsable du Centre de Pékin à partir du 1er mai. Il succède à ce poste à Luca Gabbiani.
valerie.liger-belair@efeo.net
Bibliothèque
Antony Boussemart participe les 10 et 11 mai  aux Journées Réseau de l'ABES (Agence bibliographique de l'Enseignement supérieur) qui se tiennent à Montpellier.
antony.boussemart@efeo.net
Éditions
Publication commentée d'un manuscrit enluminé inédit du poème Lục Vân Tiên redécouvert à la bibliothèque de l'Institut de France dans lequel Nguyễn Đình Chiểu (1822-1888) expose les vertus et les beautés du confucianisme et de la culture populaires du Sud du Viêtnam ; édition du fac-similé avec l'aimable autorisation de l'Institut de France. Deux volumes trilingues (français, vietnamien romanisé, anglais) : volume I Manuscrit enluminé  ; volume II  Commentaires au manuscrit (éditeurs scientifiques : Pascal Bourdeaux & Olivier Tessier).
editions@efeo.net
Publications
Codes anciens du Cambodge. Corpus de 1891 (kamrang cpâp' khmèr bî purân) [Édition diplomatique établie sous la direction d'Olivier de Bernon et de Hel Chamrœun, en collaboration avec MM. Kun Sopheap et Leng Kok An], préface de Samdech Hun Sen, Premier ministre du Gouvernement royal, Phnom Penh, ministère de l'Économie et des Finances, isbn-13: 978-99963-802-3-5, 2 volumes : xvi + 594 + iv pages & xvi + 530 + iv pages, 2016.

Hugo David, « Time, action and narration: on some exegetical sources of Abhinavagupta's aesthetic theory », Journal of Indian Philosophy 44.1, pp. 125-154, March, 2016.
Séminaire EFEO Paris
Le lundi 23 mai (de 11h à 12h30h), Pierre-Yves Manguin (EFEO) intervient sur le thème « Les navires de haute-mer de l’Asie du Sud-Est pré-moderne : un vecteur négligé des réseaux marchands de la mer de Chine et de l’océan Indien », à la Maison de l'Asie (22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, salon du 1er étage).

« Les historiens de l'Asie se sont longtemps contentés de faire allusion aux qualités de marins des populations de l'Asie du Sud-Est insulaire, sans leur accorder de rôle signifiant dans le développement des réseaux hauturiers de l'Asie orientale. En se fondant sur une relecture des sources textuelles des deux derniers millénaires, sur des terrains ethnographiques et sur les progrès soutenus en archéologie nautique, un nouveau paradigme a émergé, qui donne aux innovations techniques des charpentiers de marine de l'Insulinde, comme aux maîtres de navires de la région un rôle moteur au sein des réseaux asiatiques. »

Les thématiques du séminaire mensuel de l'EFEO s'inscrivent dans celles du séminaire de Master « Asies » (EFEO - EHESS - EPHE) qui se tient à la Maison de l'Asie, les lundis, de 9h à 11h. Le thème des séances des 9 et 23 mai est Needham et l'histoire des sciences.
vincent.paillusson@efeo.net
Actualités de PSL Research University
L'initiative d'excellence de Paris Sciences et Lettres (PSL) Research University confirmée : une preuve de confiance et un encouragement pour un nouveau modéle universitaire avec un jalon à 18 mois.

Le président de Paris Sciences et Lettres (PSL) Research University, Thierry Coulhon, et le directeur général de l'Institut Pasteur, le professeur Christian Bréchot, signent le 23 mai un accord faisant de l'Institut Pasteur un membre associé de l'Université de recherche PSL. Ce rapprochement, le premier pour l'Institut Pasteur avec une Communauté d'universités et établissements (COMUE), permettra de renforcer et de développer de nouvelles collaborations dans les domaines de la recherche et de l'enseignement.

Marie Curie 1867-1934, seconde exposition virtuelle de PSL-Explore, est présentée par le Musée Curie (Institut Curie, CNRS). Découvrez le parcours de la plus célèbre femme de science française, en cliquant ici.

Pour suivre la finale interne PSL de Ma Thèse en 180 secondes , cliquez ci-dessous. Alice de Rochechouart (doctorante en philosophie à l'EPHE) est la lauréate. Elle représente PSL lors de la finale nationale le 31 mai à Bordeaux. Vous pouvez voir les 12 candidats sur http://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/paris/suivez-en-direct-le-concours-ma-these-en-180-secondes-paris-sciences-et-lettres-mt180-974164.html, pour la prestation Alice de Rochechouart, allez directement à 1h29'.

Différents réseaux sociaux de PSL :
https://twitter.com/psl_univ
https://www.facebook.com/PSL.Research.University
https://www.linkedin.com/edu/school?id=175004
https://www.youtube.com/channel/UCJeinKLg1dOGIOvS9m07vcg
La vie des Centres
Pondichéry
S.L.P. Anjaneya Sarma participe à un colloque sur quatre disciplines : Vedānta, Mīmāṁsā, Vyākaraṇa et Nyāya, organisé par le Śaṅkara gurukula pāṭhaśālā-vēdabhavanam à Hyderabad, du 13 au 16 mai, où il discute du thème « ṇicyaca ādēśō na syāt dvitvē kāryē iti vākyārthavicāraḥ ». Il sera de nouveau à Hyderabad du 19 au 20 mai pour donner une conférence intitulée « Advaitavedānte saṁjñā mūrtikḷptyadhikaraṇavicāraḥ » lors d'un autre colloque sur les mêmes disciplines organisé par le Śrīparamāchārya sāṅga-veda sarvaśāstrasabhā.
dominic.goodall@efeo.net
Kuala Lumpur
Le 20 mai, Daniel Perret donne une communication au Département d'histoire de l'université Malaya (Kuala Lumpur) intitulée « Patani dans les grands réseaux marchands du XVIIe siècle ».
daniel.perret@efeo.net
Jakarta
Daniel Perret participe le 30 mai à la 2e SEAMEO SPAFA International Conference on Southeast Asian Archaeology et présente une communication sur le programme archéologique franco-indonésien de Kota Cina (Sumatra Nord).
daniel.perret@efeo.net
Phnom Penh
Laura Bontemps (master de conservateur-restaurateur à l'Institut national du patrimoine, spécialité sculptures) effectue un stage à Phnom Penh à l'atelier de conservation de sculpture du Musée national du Cambodge (EFEO) du 4 mai au 17 juillet. Elle participe aux restaurations des nombreuses sculptures du site de Koh Ker dont deux des quatre têtes appartenant à une statue de Brahma monumentale, en provenance de la résidence de l'ambassadeur du Cambodge à Paris.
bertrand.porte@efeo.net
Vientiane
Christine Hawixbrock poursuit durant le mois de mai les fouilles sur le chantier-école EFEO/FSP Vat Phu du site préangkorien de Nong Din Shi (province de Champassak, Laos).
christine.hawixbrock@efeo.net
Ho Chi Minh-Ville
À l'occasion de la publication du manuscrit inédit enluminé du poème Lục Vân Tîen découvert en 2011 dans les réserves de la bibliothèque de l'Institut de France, une présentation publique de l'ouvrage se tient le 17 mai à la Maison d'Asie (22 avenue du Président Wilson) en présence du Secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Monsieur Michel Zink.
La publication de l'ouvrage au Vietnam en partenariat avec l'Agence universitaire de la francophonie, donne lieu à deux séances de présentation, le 30 mai à Hô Chi Minh-Ville et le 1er juin à Hanoi.
olivier.tessier@efeo.net
Pékin
Dans le cadre du cycle Histoire, Archéologie et Société (HAS) dont le thème 2015-2016 est « Histoire des sciences, des savoirs et des techniques. Nouveaux chantiers de la recherche en Chine et en Europe », Isabelle Landry Deron (EHESS) et Michela Bussotti (EFEO) donnent une conférence le 9 mai à la Bibliothèque nationale de Chine sur le thème « Impression du chinois et caractères mobiles en France (XVIIe-XIXe siècles) ».
luca.gabbiani@efeo.net
Hongkong
Franciscus Verellen participe le 19 mai à Bruxelles à la réunion du groupe d'experts Horizon 2020 auprès de la Commission européenne.
franciscus.verellen@efeo.net
Taiwan
Jean-Pierre Brun (Collège de France) est à Taiwan du 21 au 28 mai sur invitation de l'EFEO. Il y donne trois conférences, le mercredi 25 mai sur « Relation between Roman Empire and the East » (Institut d'histoire et de philologie, Academia Sinica), le jeudi 26 mai « Pompeii beyond the clichés: Historic development and economic activities in the 1st c CE » (université de Taida, département d'anthropologie); et le 27 mai « Another history? Recent archaeological excavations rewrite the economic history of Antiquity (université Chenggong, département d'histoire, Tainan).
paola.calanca@efeo.net
Séoul
La première édition du Colloquium on Korean Studies  organisé par le Centre EFEO de Séoul se tient le jeudi 19 mai à l'Asiatic Research Institute de la Korea University (à 17h dans la salle de conférence). Élisabeth Chabanol y présente les programmes de recherche du Centre dont les travaux de la mission archéologique à Kaesông (en anglais).
elisabeth.chabanol@efeo.net
Kyoto
Le 27 mai (à 18h), Benoît Jacquet accueille Oussouby Sacko (Kyoto Seika University) dans le cadre du séminaire sur « La conservation et la restauration de l'architecture au Japon » (Nihon ni okeru kenchiku no hozon to saisei) au Centre de l'EFEO à Kyoto.
benoit.jacquet@efeo.net
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
logo EFEO
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr