Agenda d'avril 2015 |
 |
|
|
 |
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Yves Goudineau, directeur, est à Séoul les 1er et 2 avril où il est reçu par l'Ambassadeur de France, S.E. Jérôme Pasquier, et a des réunions avec les responsables de la coopération scientifique et de l'Institut français. Il est à Hongkong les 3 et 4 avril et se rend à l'université chinoise (CUHK) où il est accueilli par Franciscus Verellen, responsable du Centre EFEO de Hongkong.
Il participe les 7 et 8 avril à Paris au Conseil scientifique des Umifre Asie (unités mixtes des Instituts français à l'étranger) du ministère des Affaires étrangères. Il préside les 14 et 15 avril la Commission de recrutement de l'EFEO.
directeur@efeo.net
La commission de recrutement de l'EFEO se réunit pour auditionner et sélectionner les candidats au poste de maître de conférences de l'EFEO en études des traditions textuelles indiennes (littéraires, philosophiques, scientifiques, etc.) le 14 avril et au poste de directeur d'études de l'EFEO spécialiste du Monde sinisé (Chine, Corée, Vietnam) : histoire, histoire des religions, histoire de l'art, archéologie, épigraphie, le 15 avril.
direction@efeo.net
Valérie Liger-Belair se rend à une formation sur la gestion budgétaire et comptable publique (GBCP) organisée par la Conférence des présidents d'université (CPU) et le Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche (MESR) le mercredi 1er avril et participe aux journées des directeurs des ressources humaines organisées par le MESR le jeudi 2 avril après-midi et le vendredi 3 avril.
Elle participe également à la journée des directeurs généraux des services (DGS) organisée par le MESR, le jeudi 9 avril.
valerie.liger.belair@efeo.net
Emmanuelle Marcoul, agent comptable, et Zohra Soltani sont en mission à Pondichéry pour contrôler les régies du Centre EFEO et du programme NETamil du 19 au 24 avril.
emmanuelle.marcoul@efeo.net
Dans le cadre du séminaire doctoral Le geste, la parole, l'écrit. Enquête sur les formes de la mémoire collective dans l'aire culturelle sud-est asiatique (Inalco), Éric Bourdonneau anime avec Emmanuel Francis (CEIAS, EHESS/CNRS) la séance du jeudi 16 avril intitulée « Topogénie et généalogie dans les inscriptions du Cambodge ancien et du monde pallava » (2 rue de Lille, 14h-17h, salle 131).
eric.boudonneau@efeo.net
Du 19 au 25 avril, Arlo Griffiths effectue une mission à Oxford pour travailler avec A. Sanderson et P.-S. Szántó à l'édition du Sarvabuddhasamāyogaḍākinījālaśaṁvara. Le 28 avril, il intervient à la School of Oriental and African Studies (SOAS Londres) dans le cadre du postgraduate diploma in Asian Art (https://www.soas.ac.uk/art/programmes/dipasart/). Il donne ensuite une conférence au Centre of Southeast Asian Studies : « New perspectives on Arakan in the first millennium: its name, dynastic history and Buddhist culture » (https://www.soas.ac.uk/cseas/events/seminars/28apr2015-new-perspectives-on-arakan-in-the-first-millennium-its-name-dynastic-history-and-buddhist-.html).
arlo.griffiths@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Luca Gabbiani, Sun Jiahong, Chai Jianhong (eds.), « Zui yu fa : Zhong Ou fazhishi yanjiude duihua » 罪與罰 : 中歐法制史研究的對話 (Crimes et châtiments : le droit et l'État dans l'historiographie récente en Chine et en Europe), dans Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16, 2014.
Luca Gabbiani, Sun Jiahong, « Daoyan » 導言 (Notes introductives), dans Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16, 2014, p. 1-7.
Luca Gabbiani, « 18-20 shiji dizhi Zhongguo wanqide yin feng shahai zunqinshu zui » 18-20世紀帝制中國晚期的因瘋殺害尊親屬罪 (Folie et parricide dans la Chine impériale tardive), traduit de l'anglais par Sun Jiahong, dans Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16, 2014, p. 187-212.
Śaiva Rites of Expiation. A First Edition and Translation of Trilocanaśiva's Twelfth-century Prāyaścittasamuccaya (With a transcription of Hṛdayaśiva's Prāyaścittasamuccaya), édition critique et traduction R. Sathyanarayanan, introduction Dominic Goodall. Collection Indologie no 127. Pondichéry : IFP/EFEO.
Arlo Griffiths, avec Alexander Lubotsky, « Paippalāsasaṃhitā 4.14. Removing an Arrow-Tip from the Body », dans Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centrasiatiques/Scribes and Readers in Iranian, Indian and Central Asian Manuscript Traditions, textes réunis par/edited by Nalini Balbir & Maria Szuppe, Eurasian Studies XII, 2014, p. 23-40.
Andrew Hardy, « The Archaeological Territory of Quảng Ngãi and the Geopolitics of Champa » dans Andreas Reinecke (ed.), Perspectives on the Archaeology of Vietnam, LWL-Museum for Archaeology, Herne, Reiss-Engelhorn-Museums in Mannheim, State Museum of Archaeology of Chemnitz, & German Archaeological Institute, Berlin / Bonn, 2015, p. 259-290.
Andrew Hardy, The Barefoot Anthropologist. The Highlands of Champa and Vietnam in the Words of Jacques Dournes, EFEO-Silkworm Books Series, Chiang Mai : Silkworm Books, 2015, 148 p.
Andrew Hardy, A History of the Vietnam-EU Relationship, 1990-2015, Hanoi, Délégation de l'Union Européenne au Vietnam (ouvrage illustré bilingue anglais/vietnamien), 2015, 148 p.
S.A.S. Sarma, « Systems of Medicine in Tantra Manuals of Kerala » dans Traditional Medicine System in India, K. G. Sreelekha (ed.), New Delhi, National Mission for Manuscripts & Dev Publishers, 2014, p. 103-114.
S.A.S. Sarma, « Paḷḷivēṭṭa, or the ‘Royal Hunt', in Prescriptive Literature and in Present-day Practice in Kerala » dans Cracow Indological Studies Vol. XVI (2014), p. 289-314.
Charlotte Schmid, « Un fer de lance sanskrit en pays tamoul : vēl et polysémie iconique », dans « Sens multiple(s) et polysémie. Regards d'Orient », dossier édité par Julie Sorba et Sylvain Brocquet, Études romanes de Brno 35 / 2, 2014, Masarykova Univerzita, p. 183-210.
Peter Skilling, « Birchbark, Bodhisatvas, and Bhāṇakas: Writing materials in Buddhist North India » dans Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centrasiatiques/Scribes and Readers in Iranian, Indian and
Central Asian Manuscript Traditions, textes réunis par/edited by Nalini Balbir & Maria Szuppe, Eurasian Studies XII, 2014, p. 499-521.
Franciscus Verellen, « Xu » 序 (Préface), dans Faguo hanxue/Sinologie française, vol. 16, 2014, p. 1-4.
Eva Wilden, « Usage de la polysémie : uḷḷuṟai et śleṣa dans la poésie tamoule classique », dans « Sens multiple(s) et polysémie. Regards d'Orient », dossier édité par Julie Sorba et Sylvain Brocquet, Études romanes de Brno 35 / 2, 2014, Masarykova Univerzita, p.153-165.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire de l'EFEO Paris a lieu le lundi 13 avril (11h-12h30) : intervention de Olivier Evrard (Institut de recherche pour le développement - IRD) sur le thème « Les ruines, les "sauvages" et la princesse. Contribution à l'ethnohistoire de Viang Phou Kha, Nord-Laos » à la Maison de l'Asie (22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, salon du 1er étage).
vincent.paillusson@efeo.net
En Asie du Sud-Est, l'histoire est écrite principalement du point de vue des populations des basses terres. Les vestiges archéologiques en altitude sont rares et les groupes montagnards possèdent, dans leur grande majorité, une tradition exclusivement orale que les historiens tendent à délaisser.
Dans ce contexte, le cas de la ville de Viang Phou Kha, au nord du Laos, apparaît particulièrement intéressant. Située sur un plateau d'altitude traversé par un axe de communication majeur entre le Yunnan et le nord de la Thaïlande, elle est entourée des ruines d'une ancienne cité fortifiée et de vestiges matériels dont l'origine demeure obscure. Ces vestiges ont donné naissance à une abondante littérature orale partagée, avec quelques variations, par les populations locales, de langue taï et môn-khmer.
Cette conférence présente les résultats d'un travail d'ethnohistoire commencé en 2009. Elle compare différentes versions d'un même mythe d'origine racontant la construction de la cité fortifiée à proximité du bourg actuel. Il s'agit de montrer l'intérêt des sources orales pour compléter une histoire "officielle" lacunaire mais aussi de révéler une partie de l'imaginaire commun aux populations de cette région.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S.L.P. Anjaneya Sarma participe à une Sāśtra sadas (conférence traditionnelle) organisée par l'Andhrapradesh-Kanchi-kamakoti-charitable Trust à Vijayawada du 20 au 25 avril ; il discutera sur le thème « Karmavat karmaṇā tūlyakriyaḥ iti sūtrārthavichāraḥ ».
valerie.gillet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Daniel Perret est à Sumatra Nord du 16 avril au 23 mai pour une nouvelle campagne de fouilles dans le cadre du programme mené en coopération avec le Centre national de la recherche archéologique d'Indonésie sur le site de Kota Cina.
daniel.perret@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Pierre Pichard est à Séoul du 2 au 5 avril pour participer à une réunion préparatoire au projet coréen de reconstruction du temple khmer de Hong Nang Sida, près de Vat Phu (RDP Lao).
ppichfboud@yahoo.fr
Chistophe Pottier est à Angkor jusqu'au 10 avril pour diriger la campagne de fouilles 2015 de la mission franco-khmère sur l'aménagement du territoire angkorien (MAFKATA) qui poursuit ses investigations sur les sites des environs du baray occidental.
Christophe Pottier participe à la 80ème édition de la conférence annuelle de la Société des archéologues américains (SAA) qui se tient à San Francisco en Californie du 15 au 19 avril 2015. Il donne une communication intitulée « Insights from Difference: text and archaeology in Angkor » au symposium Difference in Archaeological Theory and Practise présidé par Roland Fletcher et John Papadopoulos. Il intervient aussi au symposium Recent Advances in the Settlement and Landscape Archaeology of Southwest China and Southeast Asia Part II: The Micro Perspective of Internal Settlement Organization and Object Production sur le thème « Open cities to enclosures, dynamics of settlements pattern in Angkor » .
christophe.pottier@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
François Lagirarde est à Paris, le 14 avril, afin de participer à la commission de recrutement pour le poste de maître de conférences de l'EFEO en études des traditions textuelles indiennes.
francois.lagirarde@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Christine Hawixbrock poursuit durant tout le mois d'avril le chantier-école de fouilles EFEO/FSP Vat Phu sur le site préangkorien de Nong Din Shi, Phu Malong (province de Champassak).
christine.hawixbrock@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre du séminaire État de droit qui se tient à l'université de Pékin et qui est organisé conjointement par le Centre EFEO de Pékin, la mention histoire de l'EHESS et le département d'histoire de l'université de Pékin, Fanny Cosandey (EHESS) prononce trois conférences à l'université de Pékin :
- le 20 avril à 15h : « Les lois fondamentales du royaume, légitimité et toute-puissance royale (XIVe-XVIIe siècle) » (Bâtiment d'enseignement 1, salle 203)
- le 24 avril à 15h : « Usages coutumiers ou règne de la loi ? Les contradictions de la modernité politique » (Bâtiment Leo KoGuan, salle 127)
- le 27 avril à 15h : « Loi salique et régence féminine » (Bâtiment d'enseignement 1, salle 203)
luca.gabbiani@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Yves Goudineau, directeur de l'EFEO, est en visite au Centre EFEO de Hongkong les 3 et 4 avril.
Dans le cadre de son projet « Gao Pian 高駢 (822-887) au Vietnam », mené à bien en coopération avec le Centre EFEO de Hanoi, Franciscus Verellen effectue une mission de terrain au Guangxi entre les 13 et 16 avril pour étudier les vestiges côtiers des travaux d'infrastuctures entrepris par Gao, dernier gouverneur du Protectorat d'Annam sous les Tang.
franciscus.verellen@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Paola Calanca se rend du 30 mars au 13 avril à Xiamen pour poursuivre, en compagnie de Claudine Salmon (EHESS), leurs recherches sur le renouveau du clan des Li de Gangkou (Xiamen) et participer avec ses descendants à la fête Qingming. Elles se rendent également à Nanning (Guangxi) afin de s'entretenir avec les membres locaux de cette branche et visiter ce qui reste des pierres tombales.
Par ailleurs, elle organise des séances de travail avec Xu Lu, spécialiste d'histoire navale chinoise, et des constructeurs navals afin d'approfondir et mieux définir le vocabulaire qui sera employé pour la traduction de l'ouvrage sur le Fonds Sigaut du musée national de la Marine (Paris). La traductrice Hsu Tun-chun participe à ce travail. Des enquêtes seront aussi menées auprès des pêcheurs et des navigateurs Minnan (Sud Fujian).
paola.calanca@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire sur le bouddhisme animé par Iyanaga Nobumi et Didier Davin se tient les lundis 13 et 27 avril, de 18h à 20h, dans la salle de conférence du Tôyô bunko.
Le séminaire d'initiation au bouddhisme japonais animé par Didier Davin se tient le lundi 20 avril, de 18h à 20h, dans la salle de conférence du Tôyô bunko.
didier.davin@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le vendredi 3 avril (à 18h), Bernard Faure (Columbia University) donne une conférence pour la deuxième Anna Seidel Memorial Lecture, sur le thème de « The Goddess of the Threshold: Another Look at Medieval Japan Religion ». Cette conférence organisée par l'EFEO et l'université de Kyoto a lieu à l'Institut de recherches en sciences humaines, à proximité du Centre de l'EFEO.
Du 17 avril au 10 mai, Benoît Jacquet est le commissaire associé à l'exposition More False Memories / Mô hitotsu no tsukurareta kioku de Jean-Luc Caradec qui se tient à la galerie Hôô dans le cadre de Kyotographie 2015.
Le mardi 21 avril, Nathan Hopson (université de Nagoya) donne une conférence sur « Spiritual Homeland-Internal Colony-Another Japan: Tōhoku in Twentieth-Century Thought and History », à 18h, aux Kyoto Lectures, organisées par les Centres de l'EFEO et de l'ISEAS à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'université de Kyoto.
benoit.jacquet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Dans le cadre de la Mission archéologique à Kaesông, Ėlisabeth Chabanol, San Kosal (Apsara) et Nicolas Nauleau (INRAP) se rendent du 20 avril au 20 mai en RPD de Corée afin d'effectuer la 4e campagne de fouilles de la Grande porte du Sud (Namdaemun) à Kaesông conjointement avec des membres de la National Authority for the Protection of Cultural Heritage.
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
