Agenda de septembre 2014
L'Agenda de l'EFEO
Éditorial
La Réunion générale de l'EFEO se tient les 4 et 5 septembre à Paris. Réunissant tous les enseignants-chercheurs actuellement en activité en Asie comme en France, elle est cette année centrée sur une réflexion concernant l'identité scientifique et institutionnelle de l'École dans un contexte d'évolution rapide du champ des études asiatiques et des partenariats français et internationaux. Elle permet de faire un point sur les travaux et les projets en cours et est aussi l'occasion d'échanges entre tous les membres scientifiques ainsi qu'entre ceux-ci et le personnel administratif du siège. Les nouveaux représentants des enseignants-chercheurs au Conseil d'administration et au Conseil scientifique sont élus au terme de la Réunion générale.
Yves Goudineau
Paris
Colloques, missions et réunions
Yves Goudineau, directeur, reçoit le 2 septembre à Paris le professeur Danny Wong de l'université Malaya (Kuala Lumpur), principal partenaire de l'EFEO en Malaisie, en vue du renouvellement de la convention établie entre les deux institutions.

Le 10 septembre, il participe au Bureau du Conseil scientifique des UMIFRE Asie du ministère des Affaires étrangères et européennes.

Yves Goudineau préside et anime, en tant que coordinateur général du projet européen SEATIDE (Integration in Southeast Asia: Trajectories of Inclusion, Dynamics of Exclusion), la conférence de présentation des premiers résultats (Dissemination workshop) du projet qui se tient du 17 au 20 septembre à Penang (Malaisie). SEATIDE est un programme PCRD-FP7 financé par la Commission européenne et coordonné par l'EFEO.

Il est en Grèce les 29 et 30 septembre, à l'invitation de l'École française d'Athènes, pour participer à une réunion des directeurs des écoles françaises à l'étranger.
directeur@efeo.net

Charlotte Schmid est en Grèce les 29 et 30 septembre, à l'invitation de l'École française d'Athènes, pour participer à une réunion des directeurs des études des écoles françaises à l'étranger.
Charlotte.schmid@efeo.net

Éric Bourdonneau se rend au Cambodge du 6 au 20 septembre. Il dispense un enseignement (26h) sur l'histoire sociale du Cambodge ancien dans le cadre du projet Manusastra/université des moussons (Université Royale des Beaux Arts à Phnom Penh/INALCO).
https://sites.google.com/site/manusastraum/
eric.bourdonneau@efeo.net

Michela Bussotti participe au colloque Reading without Book, History of Non-book Publishing in China Tang (618-907) through Qing (1644-1911) organisé par le professeur K.W. Chow et C.D. Wright à l'université de l'Illinois, les 26 et 27 septembre. Le thème de son intervention est : « The "Baogong tu" between popular prints and genealogies ».
michela.bussotti@efeo.net

François Lachaud est invité par l'Institut de recherche en sciences humaines (Jinbun) de l'université de Kyoto du 20 septembre au 20 décembre. Il travaille à une biographie de l'écrivain Nagai Kafû (1879-1959) et à un livre sur la religieuse, poétesse et artiste Tagami Kikusha (1753-1826). Ces travaux s'inscrivent dans ses recherches sur les arts bouddhiques de l'époque Edo et l'histoire de l'érémitisme lettré dans le Japon moderne.
françois.lachaud@efeo.net

Michel Lorrillard effectue un enseignement à l'Université Royale des Beaux Arts à Phnom Penh du 8 au 27 septembre, dans le cadre du projet Manusastra/université des moussons. Ses cours portent sur l'histoire des royaumes thai-lao.
Michel.lorrillard@efeo.net
Éditions
Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 99 (2012-2013), 456 p.

Sommaire:

  • In memoriam
Pascal ROYERE (1965-2014), par Pierre PICHARD
  • Articles
Pamela GUTMAN & Bob HUDSON, A First-Century Stele from Sriksetra
Michael FALSER, The first plaster casts of Angkor for the French métropole: From the Mekong Mission 1866-1868, and the Universal Exhibition of 1867, to the Musée khmer of 1874
Hadi SIDOMULYO, Gravestones and candi stones. Reflections on the grave complex of Troloyo
Robert WESSING, Celebrations of Life. The Gendhing Seblang of Banyuwangi, East Java
Marianne BUJARD, Construction, organisation et histoire du territoire liturgique de la Dame du Yaoshan
Rostislav BEREZKIN & Vincent GOOSSAERT, The Three Mao Lords in modern Jiangnan. Cult and Pilgrimage between Daoism and baojuan recitation

  • Chroniques & notes
The Urban Development in Nakhon Si Thammarat (Peninsular Thailand). Based on Preliminary Results of Excavations (par WANNASARN NOONSUK)
Prospection archéologique de la côte nord de Java Centre : le district de Batang
(par Agustijanto INDRAJAYA & Véronique DEGROOT)
Le fonds Henri Cordier de l'université Keiō, Tōkyō (par Frédéric GIRARD)

  • Note de lecture
Nouvelles tendances dans l'étude de la Mīmāṃsā. Trois publications récentes sur l'exégèse brahmanique classique (par Hugo DAVID)

  • Comptes rendus
editions@efeo.net ; efeo-diffusion@efeo.net
Publications
Bouchy Anne (2014), « Des traces dans la montagne : le parcours rituel du shugendô », 2014, Natures, miroirs des Hommes ?, Sylvie Guichard-Anguis, Anne-Marie Frérot, Antoine Da Lage (ed), l'Harmattan, Coll. Géographie et Culture, p. 57-71.

Arlo Griffiths, Andrea Acri, « The Romanisation of Indic Script Used in Ancient Indonesia. », Bijdragen ot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170, n° 2-3 (2014), p. 365-78.

Iyanaga Nobumi, « Mikkyō-teki shintai-kan (kan) to Miki Shigeo no shisō », Shomotsu-gaku (Bibliology) n° 3, août 2014, p. 20-25.
Bibliothèque
Rachel Guidoni est en mission au Centre de Jakarta du 15 au 19 septembre pour accueillir et former Wahyu Saputro, nouveau bibliothécaire.
rachel.guidoni@efeo.net

Antony Boussemart est à Louvain du 17 au 20 septembre pour participer au congrès annuel de l'European Association of Japanese Resource Specialists (EAJRS).
antony.boussemart@efeo.net
Personnel
Faiçal Adel rejoint l'agence comptable le 1er septembre, il remplace Rita Bamba au poste d'assistant de la responsable des régies à l'étranger, Zohra Soltani.

Marie-Catherine Beaufeist, architecte, est affectée à Siem Reap (Cambodge) à partir du 1er septembre pour prendre la responsabilité du chantier de restauration du temple du Mébon occidental à Angkor dans le cadre du projet conjoint EFEO/FSP.

Pinutsajee Sallaberry quitte ses fonctions de responsable du fonds Asie du Sud-Est de la bibliothèque de l'EFEO le 15 septembre pour raisons personnelles.

Pierre Lachaier a fait valoir son droit à la retraite à compter du 1er septembre.

François Grimal a fait valoir son droit à la retraite à compter du 1er septembre, il a été nommé directeur d'études émérite par le Conseil d'administration.
valerie.liger-belair@efeo.net
Prix et distinctions
Le Président de la République Indienne a décerné à François Grimal un « Certificate of Honour » pour ses travaux dans le domaine des études sanskrites à l'occasion de la commémoration de l'Independance Day, le 15 août dernier.
Séminaire EFEO Paris
Le séminaire de l'EFEO Paris a lieu le lundi 15 septembre (11h-12h30) : intervention de Chu Pingyi (Institut d'histoire et de philologie de l'Academia sinica)  sur le thème « Against Prognostication : Ferdinand Verbiest's (1623-1688) Criticisms of Chinese Mantic Arts », Maison de l'Asie (22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris, salon du 1er étage).
vincent.paillusson@efeo.net
À signaler
Colloque international Arts du Vietnam, nouvelles approches, du 4 au 6 septembre, organisé par le Centre de recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne, le 4 septembre au musée Guimet, le 5 à l'INHA et le 6 au musée du quai Branly.
programme :
http://www.guimet.fr/images/musee-guim/pdf/programme_colloque_vietnam.pdf
artsduvietnam2014@gmail.com

Appel à candidatures contrats post-doctoraux (programme Paris Nouveaux Mondes - Germaine Tillion) fléchés EFEO Le Vietnam, une société de l'eau.  
Date limite de dépôt des dossiers  : 26 septembre 2014
olivier.tessier@efeo.net
La vie des Centres
Pondichéry
Valérie Gillet donne une conférence intitulée « Murukaṉ on his elephant: tales of a medieval Tamil-speaking South » à l'université de Yale, au département de Religious Studies, le 11 septembre.
valerie.gillet@efeo.net

Eva Wilden est en mission à Pondichéry à partir du 7 septembre afin d'organiser avec plusieurs bibliothèques indiennes la visite en janvier prochain du « laboratoire mobile » permettant l'examen des manuscrits étudiés par le Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) de l'université de Hambourg dans le cadre du projet NETamil.
Les 25 et 26 septembre elle participe au dernier atelier du « Sanskrit Manuscripts Project » à Cambridge (UK) sous la direction de Vincenzo Vergiani.
Du 29 septembre au 3 octobre, elle organise le deuxième atelier de NETamil, consacré à la codicologie et à la manuscriptologie à Hambourg.
wilden.eva@gmail.com

Du 25 au 27 septembre, Dominic Goodall participe à l'atelier de clôture du projet Sanskrit Manuscripts à Cambridge (UK) sous la direction de Vincenzo Vergiani.
Du 29 septembre au 3 octobre, Dominic Goodall participe au deuxième atelier de travail du projet européeun NETamil, organisé à Hamburg et conduit par Eva Wilden.
dominic.goodall@efeo.net

S.L.P. Anjaneya Sarma assure un enseignement intensif de grammaire et poétique sanskrite au département des études indiennes et tibétaines de l'université de Hambourg du 12 au 28 septembre.

Du 29 septembre au 3 octobre, G. Vijayavenugopal, T. Rajeswari, S.L.P. Anjaneya Sarma, R. Sathyanarayanan, T. Rajarethinam et M. Prabhakaran participent à Hambourg au deuxième atelier du projet NETamil « Going from Hand to Hand: Networks of Intellectual Exchange in the Tamil Learned Traditions » financé par l'European Research Council dans le cadre d'un Advanced Grant.
valerie.gillet@efeo.net ; wilden.eva@gmail.com
Jakarta
Le 24 septembre, Arlo Griffiths intervient à la First International Conference on Islam Nusantara (ICON) 2014, Islam Nusantara: Past And Present, avec une présentation sur le thème « Pre-Islam Nusantara: Epigraphical Perspective », au campus de l'université islamique nationale Hidayatullah à Jakarta.
arlo.griffiths@efeo.net
Vientiane
Dans le cadre du partenariat entre l'EFEO et le FSP Vat Phu, Christine Hawixbrock se rend du 15 au 30 septembre à Vat Phu afin de finaliser l'inventaire informatique des oeuvres du musée de site, la signalétique pédagogique et les cartels de la salle d'exposition. Elle est accompagnée par Jade Thau (master 2, École du Louvre), allocataire de terrain de l'EFEO, qui effectue du 15 septembre au 15 novembre un séjour d'étude au musée de Vat Phu et participe à cet inventaire.
christine.hawixbrock@efeo.net
Hongkong
Franciscus Verellen, conseiller spécial du projet européen SEATIDE, participe le 18 septembre à La conférence de présentation des premiers résultats (Dissemination workshop) du projet qui se tiendra à Penang (Malaisie). SEATIDE (Integration in Southeast Asia: Trajectories of Inclusion, Dynamics of Exclusion) est un programme PCRD-FP7 financé par la Commission européenne et coordonné par l'EFEO.
francicus.verellen@efeo.net
Pékin
Dans le cadre du cycle de conférences Histoire, Archéologie et Société :

- conférence le 16 septembre à 14h de Mme Zhu Saihong (chercheuse au Musée du Palais, Cité interdite) intitulée « Entre dépendance et contrôle - Les activités de publication et de conservation de livres dans la Cité interdite et leur interaction avec les réseaux locaux d'approvisionnement sous la dynastie des Qing », Institut d'histoire des sciences de l'Académie chinoise des sciences.

- conférence le 25 septembre à 14h de Mme Guan Xiaojing (chercheuse à l'Institut d'études mandchoues de l'Académie pékinoise des sciences sociales) sur le thème « Les temples de Pékin et les activités religieuses des membres des bannières sous la dynastie des Qing », salle de conférence du Musée du Palais, dans la Cité interdite.
luca.gabbiani@efeo.net

Séoul
Élisabeth Chabanol, commissaire de l'exposition EFEO-NAPCH, Mission Archéologique à Kaesong, Exposition sur les recherches et les fouilles archéologiques conjointes de la Forteresse de Kaesong est à Pyongyang (République populaire démocratique de Corée) du 10 au 27 septembre. L'exposition, qui présente les résultats des travaux de la mission archéologique franco-coréenne à Kaesong effectués de 2011 à 2014, est inaugurée le 15 septembre au Musée national folklorique de Corée à Pyongyang.
Du 16 au 27 septembre, elle prépare, en collaboration avec les archéologues et chercheurs de la National Authority for the Protection of Cultural Heritage (NAPCH), le rapport des fouilles 2014 de la mission. Christophe Pottier rejoint l'équipe du 19 au 27 septembre.
elisabeth.chabanol@efeo.net
Tokyo
Le séminaire de Iyanaga Nobumi Introduction au kanbun bouddhique a lieu les lundis 8 et 22 septembre : lecture du conte 53 « Tribulations du brahmane Piṇḍola » du Xianyu-jing/Gengu-kyō (Sūtra des Sages et des Fous), sections 6 et 7 (de 18h à 20h, salle de conférence du Tōyō bunko).
nobumi.iyanaga@efeo.net
Kyoto
Le 23 septembre, Benoît Jacquet participe au jury de la soutenance de thèse de Florence Lipsky dont il est rapporteur : « Le campus comme territoire spécifique et milieu de vie au 21ème siècle. Études de cas japonais (19-20e siècles) », à l'université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines.

Le 25 septembre, Benoît Jacquet donne une conférence à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) sur le thème des « Dispositifs et notions de la spatialité japonaise ».
benoit.jacquet@efeo.net
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
logo EFEO
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr