mai 2013 |
 |
|
|
|
|
 |
L'EFEO a le profond regret de faire part du décès le dimanche 7 avril dernier de notre collègue Dolores Guerra, à l'âge de 51 ans. Dolores Guerra laisse derrière elle son mari et leurs deux fils, âgés de 22 ans et 17 ans. Entrée au Service comptable de l'École française d'Extrême-Orient en avril 2008, Dolores Guerra occupa une place essentielle au sein de l'équipe du siège, grâce à ses grandes qualités professionnelles et personnelles appréciées de tous. Tous ceux qui ont côtoyé Dolores Guerra garderont le souvenir indélébile de sa personnalité chaleureuse et des nombreux liens d'amitié qu'elle a su nouer autour d'elle. Avec notre gratitude pour tout ce que Dolores Guerra a apporté à l'EFEO, nos condoléances les plus sincères sont adressées à ses proches.
Franciscus Verellen
Directeur
|
|
|
|
|
|
|
|
Colloques, missions et réunions
|
|
|
|
|
Le 16 mai, dans le cadre du séminaire de Charlotte Schmid, Judit Törzsök (UMR 7528, Mondes iranien et indien) et Caroline Riberaigua (Institut d'études indiennes, Collège de France) présentent leurs recherches sur les yoginī : « La ronde magique des yoginī, textes et tradition sculptée » (Maison de l'Asie, salle du rez-de chaussée, de 13h à 15 h).
charlotte.schmid@efeo.net
François Lachaud intervient au Japanese Studies Annual Forum organisé par le Paul I. and Hisako Terasaki Center for Japanese Studies de l'université de Californie à Los Angeles (UCLA) le 17 mai.
francois.lachaud@efeo.net
Pierre-Yves Manguin effectue une mission en Indonésie du 26 avril au 18 mai pour travailler avec l'équipe du Centre de Jakarta (dont une campagne photographique avec Véronique Degroot sur le site de Muara Jambi, à Sumatra) et avec ses partenaires du Centre national de l'archéologie à divers livres en préparation (sur Batujaya et sur Srivijaya). Du 19 au 25 mai, il se rend en Thaïlande, à l'invitation de l'université Wailalak de Nakhorn Si Thammarat, où il donne un séminaire puis, accompagné de Wannasarn Noonsuk, il (re)visite des sites de Srivijaya en Thaïlande péninsulaire.
pierre-yves.manguin@efeo.net
Fabienne Jagou participe à la 10th European Association of Taiwan Studies Conference, à Lyon du 2 au 4 mai. Elle y présente une communication intitulée « The Dalai Lama in Taiwan: Establishment of complex relationships between the Tibetan government-in-exile and the Taiwanese political party's ».
Le 14 mai, Fabienne Jagou organise la journée d'étude Pratiques du bouddhisme tibétain en France et à Taiwan : Tradition, Adaptation et Transformation dans le cadre du projet de recherche « Practices of Tibetan Buddhism in Taiwan with a comparative analysis with the French example » soutenue par la Chiang Ching-kuo Foundation, à la Maison de l'Asie (salon du 1er étage, 22 avenue du Président Wilson, Paris 75116).
Puis, elle participe à la journée d'étude Recapturing the Tibetans who escaped the historian's net le 27 mai à Bonn, dans le cadre du projet ANR/DFG On Social History of Tibet. Elle prononce une communication intitulée : «
In the Search of Tibetan Translators: intermediaries between the Dalai Lama government and the Manchu amban yamen »
.
fabienne.jagou@efeo.net
Marianne Bujard est en mission à Pékin, du 2 au 24 mai, pour travailler à la publication de la série des volumes Temples et stèles de Pékin et consulter les archives impériales dans le cadre de la collaboration avec The Palace Museum Research Center for Tibetan Buddhist Heritage.
marianne.bujard@efeo.net
Dans le cadre des recherches sur Dunhuang menées au sein de l'UMR 8155 (CRACO : centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale) et de l'EFEO, Yang Xiuqing et Liu Yongzeng, de l'Institut de Dunhuang, donnent quatre conférences :
Le vendredi 17 mai (Maison de l'Asie, 22 avenue du Président-Wilson, 75016 Paris, salle du rez-de-chaussée)
- à 15h, Yang Xiuqing (Institut de Dunhuang) : « Les préceptes moraux des Chinois dans les textes connus à Dunhuang du VIIe au Xe siècle 從敦煌寫本看七-十世紀中國人的道德觀念 »
- à 16h30, Liu Yongzeng (directeur de la section d'archéologie de l'Institut de Dunhuang) : « Les peintures et sculptures des grottes de Mogao à l'époque des dynasties du nord (Ve-VIe s.) 敦煌莫高窟北朝期（5－6 世紀）石窟壁畫與造像 »
Le lundi 27 mai (Instituts d'Extrême-Orient du Collège de France, 52 rue du Cardinal Lemoine, 75005 Paris, salle Lévi-Strauss, au rez-de-chaussée)
- à 14h, Yang Xiuqing (Institut de Dunhuang) : « La vie quotidienne à Dunhuang d'après les documents et peintures murales de Dunhuang 從敦煌文獻和石窟經變內容看敦煌人的日常生活 »
- à 15h30, Liu Yongzeng (directeur de la section d'archéologie de l'Institut de Dunhuang) : « Les maṇḍalas des huit bodhisattvas représentés dans les grottes de Dunhuang 敦煌石窟八大菩薩曼荼羅圖像 »
liying.kuo@efeo.net
Le jeudi 20 mai à 17h45, Dominic Goodall fait une présentation intitulée « Le Dharmaśāstra et le Śaivasiddhānta: rites d'expiation et de réparation (prāyaścitta) » dans l'atelier Dharma, une séance de lecture organisée une fois par mois par Silvia d'Intino (CNRS - ANHIMA (UMR 8210)) dans la salle de réunion de la bibliothèque Gernet-Glotz, 2 rue Vivienne / 6 rue des Petits Champs, 75002 Paris.
dominic.goodall@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les 27 et 28 mai, Emmanuelle Marcoul, agent comptable, assiste à la réunion des agents comptables des écoles françaises à l'étranger qui se tient à l'École française de Rome.
emmanuelle.marcoul@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Philippe Le Failler, Mémoires du Vietnam (présentation du fonds d'archives photographiques de l'EFEO sur le Vietnam), co-édition EFEO-Magellan, avril 2013.
|
|
|
|
|
|
|
Élisabeth Chabanol, « Heritage Management in the Kaesŏng Special Economic Zone », dans V. Gelézeau, De Koen Ceuster, Alain Delissen, éd., De-Bordering Korea. Tangible and Intangible Legacies of the Suncshine Policy, Oxford, Routledge, (2013), pp. 50-67. (Routledge Advances in Korean Studies).
Élisabeth Chabanol, « Tan it'ǔl mŏmun Han'guk-e unmyŏng ch'ŏrŏm kkǔllyŏtta », dans Kim Kyŏng-mi, éd., Sebŏnjjae kaettong-ǔn nega mŏgŏya handa, Séoul, Humanit'asǔ, (2013), pp. 188-203.
Lü Pengzhi, « Lingbao sanyuan zhai he daojiao zhongyuan jie : Taishang dongxuan lingbao sanyuan pinjie jing kaolun » (Le jeûne des trois principes du Lingbao et la fête taoïste du Principe médian : étude critique du Taishang dongxuan lingbao sanyuan pinjie jing), Wenshi 102 (2013) : 91-114.
Nobumi Iyanaga, « Orientarizumu mondai wo megutte : Gakumon, seiji, ideorogī » (Sur l'orientalisme : science, politique et ideologie), Circulaire de la Société franco-japonaise des études orientales, 34-36 (2013), p. 1-14.
|
|
|
|
|
|
|
Rachel Guidoni est en mission au Japon du 19 au 29 mai pour préparer le déménagement des collections vers le nouveau Centre de Kyoto en construction en 2013.
Cécile Capot (École nationale des Chartes) est en stage trois mois pour travailler sur un plan de classement des archives scientifiques de l'École.
Tahee Onuma (Bibliothèque nationale de la Diète, Tokyo, en master 2 de l'École nationale des Chartes) est en stage d'avril à mi-juillet à la bibliothèque pour faire un audit des bases de données des chercheurs et des outils de signalement des documents de la bibliothèque et de la photothèque (manuscrits, archives, photographies).
La bibliothèque est exceptionnellement fermée le vendredi 10 mai.
rachel.guidoni@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire de l'EFEO Paris se tient le lundi 27 mai (11h-12h30), il se déroule exceptionnellement au musée Cernuschi où Eric Lefebvre, conservateur, présente l'exposition L'école de Shanghai (1840-1920), Peintures et calligraphies du musée de Shanghai.
Rendez-vous directement au musée Cernuschi (7, avenue Velasquez, 75008 Paris), la présentation commence à 11h précises dans l'auditorium et est suivie d'une visite de l'exposition durant environ une heure. Réservation obligatoire à cette adresse e-mail : isabelle.poujol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
Urs App, ancien directeur associé de l'International Research Institute for Zen Buddhism et professeur émérite de bouddhisme Zen de l'université Hanazono à Kyoto, est nommé chercheur associé de l'École française d'Extrême-Orient pour une durée de trois ans, à compter du premier mai 2013. M. App est spécialiste du bouddhisme et de l'histoire de la découverte des religions orientales en Europe.
|
|
|
|
|
Amaury Lorin, Une ascension en République ; Paul Doumer (1857-1932), d'Aurillac à l'Elysée, préface de Jean-Pierre Bel, avant-propos de Serge Berstein, Dalloz - Biblio Parlementaire, mars 2013.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Centre EFEO de Pondichéry est désormais affilié à l'université de Pondichéry pour les formations doctorales dans les disciplines suivantes : histoire, tamoul et sanskrit.
valerie.gillet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 27 mai, Christophe Pottier donne au Sirindhorn Anthropology Centre (SAC) une présentation intitulée « Living Water of Angkor » dans le cadre de la conférence co-oganisée par le SAC et l'EFEO : Ancient Water Management System of Southeast Asia: case studies from Angkor in Cambodia to ancient states in Thailand.
Cette conférence est suivie d'une communication de Phitthaya Damden-ngam sur « Uncovered Irrigation System of Ancient States in Thailand ».
christophe.pottier@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le 23 mai à la Siam Society (Bangkok), Bertrand Porte présente l'atelier de conservation de sculpture du Musée national du Cambodge ainsi que les travaux menés sur la collection de photographies du musée.
bertrand.porte@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le mercredi 22 mai, Lü Pengzhi participe au jury de soutenance de thèse de doctorat de Huang Jianxing sur le thème : « Recherches sur la tradition des exorcistes dans le sud de la Chine » à l'université chinoise de Hongkong (Centre for China Studies).
lpzcn2000@hotmail.com
|
|
|
|
|
|
|
À l'invitation de Timothy Brook (University of British Columbia) et de Timothy Sedo (Concordia University), Luca Gabbiani participe à l'atelier de travail intitulé « Statecraft in late imperial China: readings from Qiu Jun's Daxue yanyi bu », qui se tient à la Concordia University, à Montréal, du 1er au 3 mai. Il y présente sa traduction du chapitre 33 de l'ouvrage de Qiu Jun.
Dans le cadre du cycle de conférences Histoire, Archéologie et Société (HAS) 2012-2013, Ch'iu Peng-sheng (département d'histoire, Chinese University of Hong Kong) prononce une conférence, le 22 mai à 10h à la faculté de droit de l'Université Qinghua, intitulée « Le pluralisme juridique chinois d'après les plaintes commerciales déposées à Suzhou au cours du XVIIIe siècle ».
luca.gabbiani@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Les 30 avril et 1er mai, Élisabeth Chabanol assiste aux tables rondes « New World Disorder » du Asan Plenum 2013, organisées à Séoul par The Asan Institute for Policies Studies.
Les 15 et 16 mai, à l'université d'Aix-en Provence, Élisabeth Chabanol participe à l'atelier Kyoje : Matériaux pour l'enseignement de la culture coréenne organisé par le Réseau des Études sur la Corée-Paris Consortium (Paris Diderot, Inalco, EHESS).
Le 24 mai, a lieu à l'Institut national d'histoire de l'art (INHA) une journée en la mémoire de Madame le professeur Flora Blanchon, intitulée De maître à élève, 20 ans de recherches au CREOPS. Marc Orange, ancien directeur du centre d'études coréennes du Collège de France, et Élisabeth Chabanol interviennent sur le thème : « La mort en Corée à l'époque des Trois Royaumes. Les tombes du Silla ».
elisabeth.chabanol@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le séminaire sur le bouddhisme du Centre EFEO de Tokyo a lieu les lundis 13 et 20 mai, introduction au Kanbun bouddhique : étude mythologique du juan/kan 11 du Xianyu-jing/Gengu-kyō, 9 et 10 (de 18h à 20h, salle de conférence du Tôyô bunko).
Nobumi Iyanaga est en mission au Centre de Kyoto, du 21 au 28 mai, pour assister Rachel Guidoni dans son travail de préparation du déménagement des collections de la bibliothèque du Centre de Kyoto (voir ci-dessus Bibliothèque).
nobumi.iyanaga@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
Le jeudi 23 mai (à 11h), le séminaire sur le bouddhisme organisé par Nobumi Iyanaga a lieu à l'Institut français du Japon - Kansai.
Le mardi 28 mai (à 18h), Nissim Otmazgin (Hebrew University of Jerusalem) donne une conférence aux Kyoto Lectures sur le thème « Stories for the Nation: Rewriting History in Manga ». Cette conférence, co-organisée par les Centres de l'EFEO et de l'ISEAS, a lieu à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'université de Kyoto.
benoit.jacquet@efeo.net
|
|
|
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
|
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr
|
|
|
