janvier 2013
L'Agenda de l'EFEO
L’École française d’Extrême-Orient vous présente ses meilleurs vœux pour la nouvelle année
Cité interdite de Pékin (République populaire de Chine), photographie et montage de Patrice Fava.
Paris
Colloques, missions et réunions
Franciscus Verellen, directeur, est en déplacement en Inde du 7 au 11 janvier. Il se rendra à New Delhi, au Centre EFEO de Pondichéry et à Calcutta.

Franciscus Verellen participe, le 21 janvier, à une réunion de travail réunissant à l'Institut de France les directeurs et les présidents des Conseils d'administration des cinq Écoles françaises à l'étranger et Laurent Régnier, représentant la direction générale pour l'Enseignement supérieur et l'insertion professionnelle au ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.
direction@efeo.net
François Lachaud donne deux conférences à la Sackler Gallery, Smithsonian Institut (Washington DC) dans le cadre de la série Research in Progress, le 16 janvier (à 15h30) : « A Tale of Two Cities: Tokyo (1853-1923), Revolution, Memory, and Loss. (Le Conte de deux cités : Tokyo (1853-1923), révolution, mémoire, disparition) » et le 23 janvier sur le thème : « Dangerous Liaisons : Flaubert and Buddhism ».
françois.lachaud@efeo.net

Dominic Goodall participe à la Huitième retraite internationale de sanskrit intensif qui se déroule à Siem Reap du 4 au 13 janvier (voir ci-dessous Siem Reap).
dominic.goodall@efeo.net

Eric Bourdonneau participe au séminaire pluridisciplinaire de master et doctorat Les sciences sociales et l'Asie du sud-est du 7 au 10 janvier à l'Inalco (2, rue de Lille, 75007 Paris). Il y présente l'archéologie et l'histoire ancienne.
eric.bourdonneau@efeo.net

Alain Arrault soutient son habilitation à diriger des recherches sur le thème : « Pratiques discursives, sociales et religieuses en Chine » le samedi 19 janvier (de 9h a 13h, salle 479 C, université Paris Diderot, bât. des Grands Moulins (esc. C), 16 rue Marguerie Duras, 75013).
alain.arrault@efeo.net
Personnels
Yves Goudineau est nommé à partir du 1er janvier 2013 responsable du Centre EFEO de Chiang Mai (Thaïlande).

Christine Hawixbrock, est nommée chercheur-résident au Centre EFEO de Vientiane pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier.

Jacques Leider est mis en disponibilité pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier.

Elisabeth Lacroix est nommée gestionnaire du projet PCRD7 Integration in Southeast Asia: Trajectories of Inclusion, Dynamics of Exclusion (SEATIDE) seatide.manager@efeo.net
valerie.liger-belair@efeo.net
Editions
Cahiers d'Extrême-Asie, numéro 20 (2011), Stephen F. Teiser et Franciscus Verellen (éds), Buddism, Daoism and Chinese Religion, environ 300 pages.

Louis Renou et Jean Filliozat (éds), L'Inde classique, tome 2, environ 700 pages (réimpression de l'édition originale de 1953).
editions@efeo.net ; efeo-diffusion@efeo.net
Publications
Pierre Pichard (EFEO), « Architectural study », dans Kunzang Choden et Dolma C. Roder (eds): Ogyen Choling - A Manor in Central Bhutan, Thimphu, Riyang Books 2012.
Le livre a été présenté le 30 novembre 2012 par S.A.R. la princesse Ashi Kesang Wangmo Wangchuck.

Frédéric Girard (présentation, traduction, notes et commentaires de), Émile Guimet, Dialogues avec les religieux japonais, Fleuve jaune, collection dirigée par Francis Macouin, Éditions Findakly, Musée Guimet, décembre 2012, 176 p.

Michel Lorrillard (textes réunis et présentés par), Autour de Vat Phu : de l'exploration à la recherche (1866-1957), EFEO/DPV, Vientiane, 2012, 191 p.

Arlo Griffiths, Amandine Lepoutre, William A. Southworth & Thành Phần, Văn khắc Chămpa tại Bảo tàng Điêu khắc Chăm - Đà Nẵng. The Inscriptions of Campā at the Museum of Cham Sculpture in Đà Nẵng. Hanoi, École française d'Extrême-Orient, Ho Chi Minh City, Center for Vietnamese and Southeast Asian Studies, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University Ho Chi Minh City and VNUHCM Publishing House, 288 p.

Franciscus Verellen, « Shi shiji de Shu guo : Zhongguo shijue yishu shi diyu pian zhi yi » [Une page régionale de l'histoire de l'art visuel en Chine : transmission et innovation au royaume de Shu du Xe siècle] World Sinology / Shijie hanxue 10, 2012, p. 178-92.
Séminaire EFEO Paris
Le séminaire de l'EFEO Paris se tient le lundi 28 janvier (11h - 12h30) ; Dominic Goodall (EFEO) intervient sur le thème : « Le corps "yogique" dans les sources tantriques » à la Maison de l'Asie (salon du 1er étage, 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris).
vincent.paillusson@efeo.net
À signaler
Le professeur Jao Tsung-I a été élu à l'Académie des inscriptions et belles-lettres en sa séance du vendredi 7 décembre 2012. Cette nomination marque la reconnaissance de l'Académie pour l'ensemble de l'œuvre du professeur Jao et sa contribution au développement de la sinologie française. M. Jao fut notamment à l'origine avec Paul Demiéville puis Jacques Gernet des études des manuscrits et peintures de Dunhuang en France. Ancien membre de l'École française d'Extrême-Orient, M. JAO honore d'une fidèle amitié les directeurs successifs de l'EFEO au premier desquels Jean Filliozat et Léon Vandermeersch et il apporte un soutien essentiel à l'implantation de l'EFEO dans le monde chinois.
La vie des Centres
Pondichéry
Valérie Gillet, Eva Wilden, S.A.S. Sarma et R. Sathyanarayanan sont reconnus comme habilités pour guider des doctorants l'université de Pondichéry, respectivement en histoire, tamoul et sanskrit.

Irene Majo Garigliano (doctorante à l'université La Sapienza de Rome et à l'université Paris Ouest-Nanterre La Défense et boursière de l'EFEO) arrive au Centre EFEO de Pondichéry, le 10 Janvier. Elle y reste pendant environ trois mois. Ses études portent sur les questions sociales, économiques et politiques au sein de la communauté brahmane du Temple Kāmākhyā (Guwahati, Assam). Elle présente également un documentaire en cours de préparation sur la possession dans le temple de Kāmākhyā, Assam, le 30 janvier.

Le Pandit R. Varadadesikan a pris sa retraite le 31 décembre 2012 après avoir travaillé pendant 44 ans au Centre EFEO de Pondichéry. Nous lui souhaitons une retraite plein de joie et de douceur.

Irene Majo Garigliano, PhD student at "Sapienza" University of Rome and at University "Paris Ouest-Nanterre La Défense", arrived at Pondicherry Centre of the EFEO on 10th January 2013 for three months with an EFEO scholarship. Her studies concentrate on the community of Brahmans of the Kāmākhyā Temple (Guwahati, Assam). She will also present a documentary being prepared on the possession in the temple of Kamakhya, Assam, on 30th January 2013.

Marzenna Czerniakdrozdzowicz (université Jagellonnian Cracovie - membre du Consortium européen ECAF-European Consortium for Asian Field Study) séjourne au Centre de Pondichéry du 31 janvier au 28 février afin de poursuivre ses recherches sur le rôle de la tradition dans les pratiques religieuses pancaratra comtemporaines des Vaishnavas du sud de l'Inde.
valerie.gillet@efeo.net
Jakarta
Daniel Perret donne une communication intitulée : « La vaisselle de verre en Asie du Sud-Est (fin du premier millénaire-XVe siècle) » le 10 janvier (à 10h, à la Maison de l'Asie) dans le cadre du séminaire CASE/EHESS.
daniel.perret@efeo.net
Bangkok
Le 13 janvier (à 9h), Peter Skilling présente « The Wat Maheyong Inscription: What can it tell us? » à la conférence internationale The Origin of Buddhism in Southeast Asia: Dhamma and Archaeology organisée par l'université Nakhon Si Thammarat Rajabhat du 11 au 14 janvier à Nakhon Si Thammarat (Thaïlande).

Le 21 janvier (de 19h à 20h30) Peter Skilling donne une conférence sur le thème : « Aesthetics of Devotion: The Buddha in Thai art » à l'occasion de l'exposition Enlightened Ways: The Many Streams of Buddhist Art in Thailand au musée des civilisations asiatiques de Singapour.
peter.skilling@efeo.net

Christophe Pottier se rend du 20 au 27 janvier à Siem Reap pour y préparer la campagne 2013 de la mission archéologique franco-khmère pour l'aménagement du territoire angkorien (MAFKATA) et poursuivre sa collaboration avec le Greater Angkor Project.
christophe.pottier@efeo.net
Chiang Mai
Un MoU (Memorandum of understanding) est signé entre l'EFEO, représentée par son directeur, et l'université de Chiang Mai, représentée par son président, lors d'une séance solennelle le 31 janvier à Chiang Mai.
yves.goudineau@efeo.net
Phnom Penh
Jeudi 17 janvier, Dominic Goodall et Csaba Dezső (université Eötvös Loránd de Budapest) donnent une conférence à l'université royale des Beaux-arts de Phnom Penh, sur l'importante inscription sanskrite (K. 528) du temple du Mébon oriental. Bertrand Porte y présente la restauration de cette imposante stèle, réalisée en ce moment par l'atelier de conservation de sculpture du Musée national (EFEO).
bertrand.porte@efeo.net
Siem Reap
La Huitième retraite internationale de sanskrit intensif est organisée par le Centre de Siem Reap du 4 au 13 janvier ; vingt-cinq participants, chercheurs et étudiants, liront des inscriptions cambodgiennes en sanskrit, en particulier les non-publiées et les éditions nécessitant une révision.
dominique.soutif@efeo.net
Vientiane
Christine Hawixbrock poursuit le programme de fouilles CNRS-EFEO sur les sites de la ville ancienne de Vat Phu (province de Champassak) et de Nong Hua Thong (province de Savannakhet), du 15 janvier au 31 mars.

Dans le cadre des conférences EFEO-Institut français du Laos, une présentation du livre  Laos : sociétés et pouvoirs, récemment publié par l'IRASEC, est organisée le 23 janvier en présence de Vanina Bouté et Vatthana Pholsena qui ont dirigé cet ouvrage.
christine.hawixbrock@efeo.net


Pékin
Les 7 et 8 janvier, 1er atelier « Cartographie/SIG » du programme ANR Régir l'espace chinois (Jérôme Bourgon, IAO de Lyon ; Luca Gabbiani, EFEO) à l'Academia Sinica à Taipei, en collaboration avec l'équipe du China Historical GIS dirigée par le professeur Fan I-chun (Institut d'histoire et de philologie, Academia Sinica). Jérôme Bourgon (CNRS, IAO), Julie Erismann (IAO), Luca Gabbiani (EFEO), Cécile Lochet (EFEO) et Tam Ka-chai (université Baptiste de Hongkong) participent à cet atelier de travail.
luca.gabbiani@efeo.net
Tokyo
Le séminaire sur le bouddhisme du Centre EFEO de Tokyo a lieu les lundis 7 et 21 janvier, introduction au Kanbun bouddhique : étude mythologique du juan/kan 11 du Xianyu-jing/Gengu-kyō, 3 et 4. (de 18h à 20h, salle de conférence du Tôyô bunko).
nobumi.iyanaga@efeo.net
Kyoto
Le mercredi 23 janvier (à partir de 18h), Anna Andreeva (université de Heidelberg) donne une conférence aux Kyoto Lectures sur le thème « Assembling Shinto: Buddhist approaches to kami worship in Medieval Japan ». Cette conférence, co-organisée par les Centres de l'EFEO et de l'ISEAS, a lieu à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'université de Kyoto.

Le jeudi 31 janvier (à partir de 11h), le séminaire sur le bouddhisme organisé par Iyanaga Nobumi a lieu à l'Institut français du Japon-Kansai.
efeo.kyoto@gmail.com , benoit.jacquet@efeo.net
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
logo EFEO
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr