juin 2012
L'Agenda de l'EFEO
Paris
Colloques, missions et réunions
Franciscus Verellen, directeur, préside le 9e Comité de pilotage d'IDEAS (Integrating and Developing European Asian Studies), programme PCRD7 coordonné par l'EFEO, qui se tient à Budapest le 1er juin. Il est accompagné d'Élisabeth Lacroix, gestionnaire du programme IDEAS.
Dans le cadre de ce projet, l'université d'Hambourg organise, le 12 juin à Bruxelles, une table ronde sur le thème : « Religion en action : Islam et politique en Asie du Sud-Est à la lumière du Printemps arabe ».

À l'invitation de S.E. M. Thierry Mathou, Ambassadeur de France au Myanmar, Franciscus Verellen participe, du 8 au 13 juin 2012, à une mission pluridisciplinaire sur le terrain au Myanmar, proposée conjointement par les ministères des Affaires étrangères et européennes, de la Culture et de la communication (direction générale des Patrimoines) et de l'Enseignement supérieur et de la recherche (représenté par l'EFEO) en vue d'étudier les perspectives de coopération en matière de conservation, de restauration, de valorisation et de formation aux métiers du patrimoine. Le directeur est accompagné de Pascal Royère, directeur des études, et de Jacques Leider, birmanologue, responsable des Centres EFEO de Chiang Mai (Thaïlande) et de Yangon (Myanmar).
direction@efeo.net
Éric Bourdonneau se rend au Cambodge du 30 mai au 15 juin 2012. Il présente à la 21e session technique du CIC (6-7 juin, Siem Reap) une communication intitulée « Mission archéologique à Koh Ker. La fouille du Prasat Kraham et l'étude du groupe sculpté de la danse de Siva ». Sont également prévues différentes séances de travail, à Phnom Penh, Siem Reap et Koh Ker, avec les partenaires de la mission archéologique : l'APSARA, l'IWR (l'Interdisciplinary Center for Scientific Computing, université d'Heidelberg), le GACP (Hans et Esther Leisen, université de Cologne), l'atelier de restauration du Musée National (Sok Soda et Bertrand Porte) et Olivier Cunin (architecte, spécialiste de l'archéologie du bâti).
eric.boudonneau@efeo.net

Dominic Goodall fait une présentation intitulée « Evidence for the Development of Śaivism from Cambodian Epigraphy » au colloque Epigraphical Evidence for the Formation and Rise of Early Śaivism. The Religious Landscape at the Time of the Composition and Spread of the Skandapurāṇa organisé par l'université de Groningue du 4 au 6 juin 2012.
Dominic Goodall est à l'université d'Hambourg du 6 au 11 juin pour travailler avec Harunaga Isaacson et Alexis Sanderson et ensuite à Pondichéry du 14 juin au 15 septembre pour travailler au Centre sur divers projets śivaïtes avec S.A.S. Sarma, R. Sathyanarayanan et Manjunath Bhat.
Dominic.goodall@efeo.net

Dans le cadre des recherches sur Dunhuang menées au sein de l'UMR 8155 (CRACO : Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale) et de l'EFEO (l'équipe Transmission et inculturation du bouddhisme en Asie), Mme Chen Juxia et M. Zhao Shengliang, chercheurs de l'Institut de Dunhuang (Chine) donnent quatre conférences à la Maison de l'Asie, 22 avenue de Président-Wilson, 75016 Paris (salle d'audiovisuel au rez-de-chaussée).
Le 11 juin, de 15h à 18h :
- intervention de Zhao Shengliang : « Grottes de méditation à Dunhuang » ;
- intervention de Chen Juxia : « Zhai Farong, un chef du clergé de Dunhuang et la grotte 85 de Mogao » ;
Le 25 juin, de 14h à 17h :
- intervention de Chen Juxia : « La grotte 98 de Mogao : une aire rituelle de confession » ;
- intervention de Zhao Shengliang : « Recherche sur la forme et la couleur originales des peintures des grottes de Dunhuang ».

Kuo Liying participe les 21 et 22 juin au colloque On the Exchange of Beliefs and Practices between Esoteric Buddhism and Daosim in China, organisé par Henrik Sørensen (visiting Research Fellow, Ruhr-Universität Bochum), dans le cadre de l'International Research Consortium: Dynamics in the History of Religions between Asia and Europe, à la Ruhr-Universität Bochum (Allemagne). Sa communication porte sur le thème suivant: « Buddhist Sūtra-pillars and Daoist scriptures ».
liying.kuo@efeo.net


Le 11 juin, Pierre-Yves Manguin participe au jury de soutenance de thèse de doctorat en préhistoire de Phaedra Bouvet, dirigée par Valentine Roux (université Paris-Ouest Nanterre), dont il est le rapporteur ; la thèse est intitulée « Interactions culturelles entre l'Asie du Sud-Est et l'Inde aux IVe-IIe s. av. J.C. : Étude technologique des céramiques de Khao Sam Kaeo ».

Du 18 au 19 juin, Pierre-Yves Manguin participe à la conférence internationale New Research in Historical Campā Studies, co-organisée par l'EFEO et le Nalanda-Srivijaya Centre de l'ISEAS de SIngapour. Cette conférence se tient dans le grand salon de l'EFEO, 22 avenue du Président Wilson, Paris 75116 (voir programme).

Du 21 au 23 juin, il participe à l'université de Gand à la conférence internationale Crossroads between Empires and Peripheries - Knowledge Transfer, Product Exchange and Human Movement in the Indian Ocean World, où il intervient sur le thème : « Proto-historic exchange in the Eastern Indian Ocean: a re-evaluation of current paradigms ».
pierre-yves.manguin@efeo.net

Frédéric Girard participe à la conférence L'état du bouddhisme à l'époque Meiji, organisée par l'université de Strasbourg et l'université Tōyō le 30 juin à Colmar.
frederic.girard@efeo.net

Du 18 au 19 juin à l'EFEO, conférence internationale New Research in Historical Campā Studies, co-organisée par l'EFEO et le Nalanda-Srivijaya Centre de l'ISEAS de Singapour, (grand salon de l'EFEO, 22 avenue du Président Wilson, Paris 75116), interventions des enseignants-chercheurs de l'EFEO :
18 juin, Andrew Hardy et Nguyen Tien Dong : " Evidence for a Hypothesis about the Champa Territory of Quang Ngai ",
19 juin, Arlo Griffiths : " Virabhadravarmadeva - Inscriptions and sculptures produced under the last king of independent Campa, XVe century CE " (voir programme).
arlo.griffiths@efeo.net

A l'occasion de la parution du livre Jizō divinité japonaise (Jean Marc Forax (l'artiste) / texte de François Lachaud, Paris, Editions Talmart), François Lachaud donne une conférence : « Jizō  : regards étrangers sur le bouddhisme japonais » le 22 juin à 19h, galerie Talmart (22 rue du Cloître Saint-Merri,75004 Paris).
francois.lachaud@efeo.net
Les conseils scientifique et d'administration de l'EFEO se tiennent respectivement les 25 et 26 juin.
valerie.liger-belair@efeo.net
Bibliothèque
Rachel Guidoni, spécialiste du monde tibétain, rejoint l'EFEO au 1er juin depuis la Bibliothèque universitaire des langues et civilisation (BULAC) en tant que directrice de la bibliothèque. Nous lui souhaitons la bienvenue.
Publications
Hélène Bouvier et Gérard Toffin (éd.), Théâtres d'Asie à l'oeuvre. Circulation, expression, politique, EFEO (Etudes thématiques 26), 2012, 256 pages.

Peter Skilling (with SAERJI), « "O, Son of the Conqueror": A note on jinaputra as a term of address in the Buddhāvataṃsaka and in Mahāyāna sūtras », Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 2011. Vol. XV, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University, pp. 127-130.

Peter Skilling « "Notes on the Bhadrakalpika-sūtra (III): Beyond the Fortunate Aeon », Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University for the Academic Year 2011. Vol. XV, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University, pp. 117-126.
Séminaire EFEO Paris
Jean-François Klein (INALCO) intervient, lundi 25 juin (14h à 15h30), sur le thème « Le général de Beylié et la mise en tourisme d'Angkor » à la Maison de l'Asie (salon du 1er étage, 22, avenue du Président Wilson, 75116 Paris).
vincent.paillusson@efeo.net
Prix et distinctions
Dans le cadre des prix et récompenses 2012, l'Académie d'architecture a décerné le Prix d'archéologie à Pascal Royère pour l'ensemble de ses travaux au Cambodge.
À signaler
Séminaire de l'UMR 7528 Mondes iranien et indien Archéologie de l'est de l'Océan Indien : échanges préhistoriques et du début de la période historique depuis les confins iraniens jusqu'à la Mer de Chine méridionale organisé par Bérénice Bellina (CNRS - UMR Mondes iranien et indien) : le 5 juin, intervention de Roberta Tomber (British Museum, Londres) sur « East coast of India in contrast to the west », à la Maison de l'Asie (de 10h à 11h30).
La vie des Centres
Jakarta
Du 1er au 22 de juin, Arlo Griffiths est en mission en Europe. Les 4 et 5 juin, il participe au colloque Epigraphical Evidence for the Formation and Rise of Early Śaivism: The Religious Landscape at the time of the Composition and Spread of the Skandapurāṇa à l'université de Groningue aux Pays-Bas. Il y intervient sur le thème « Śaivism in Early Historical Southeast Asia: the case of Campā ».

Puis, il travaille avec Emmanuel Francis (Centre for the Study of Manuscript Culture, université d'Hambourg) dans le cadre du projet de publication des inscriptions du tout début de l'histoire de l'Indonésie. Les 18 et 19 juin, il participe au colloque New Research in Historical Campā Studies, où il intervient sur « Vīrabhadravarmadeva: inscriptions and sculptures from the last king of independent Campā (15th century CE) » à l'EFEO (voir ci-dessus).
arlo.griffiths@efeo.net
Bangkok
Peter Skilling donne une conférence le 5 juin (de 14h à 16h) à l'Oslo Buddhist Studies Forum, IKOS, (université d'Oslo) sur le thème : « Stupa Networks of Central India: Reflections on the Early Spread of Buddhism ».
peter.skilling@efeo.net

Christophe Pottier se rend à Siem Reap pour la prochaine Session technique du Comité International de Coordination pour Angkor,  les 6 et 7 juin 2012. Il y donne une présentation sur les « Recherches récentes de la Mafkata ». Il particpe ensuite du 9 au 11 juin à la Siem Reap Conference on Special Topics in Khmer Studies dont le thème cette année est : « Religious Studies in Cambodia: Understand the Old and Trace the New ». Il y donne une présentation sur « From Bones to Ashes: Archaeological evidences of religious shifts in the Angkor region ».
christophe.pottier@efeo.net

Chiang Mai
Jacques Leider participe à la mission pluridisciplinaire sur le terrain au Myanmar en vue d'étudier les perspectives de coopération en matière de conservation, de restauration, de valorisation et de formation aux métiers du patrimoine (voir ci-dessus).
Jacques.leider@efeo.net
Kuala Lumpur
Po Dharma est en mission en Chine du 20 au 28 juin 2012, pour donner une série de conférences à l'Institut de l'Asie du Sud-Est de l'université de Nanning.
po-dharma.quang@efeo.net
Siem Reap
La 21e session technique du Comité international de coordination pour Angkor se déroule du 6 au 7 juin 2012 à Siem Reap dans les locaux de l'Autorité APSARA.
Interventions des enseignants-chercheurs de l'EFEO :
- Éric Bourdonneau  : « Mission archéologique à Koh Ker. La fouille du Prasat Kraham et l'étude du groupe sculpté de la danse de Shiva » ;
- Jacques Gaucher : « Vers un modèle explicatif de la formation d'Angkor Thom : nouvelles données sur la capitale khmère (campagne archéologique 2012) » ;
- Christophe Pottier : « Recherches récentes de la Mafkata (Mission archéologique franco-khmère pour l'aménagement du territoire angkorien) » ;
- Pascal Royère et Hang Peou  : « Restauration du Mebon occidental » ;
- Dominique Soutif et Julia Estève : « Résultats de la campagne de fouilles archéologiques à Prasat Kamnap Sud et Prasat Ong Mong en 2011-2012 »
dominique.soutif@efeo.net
Pékin
Luca Gabbiani se rend à Taipei du 18 au 22 juin pour participer à la Fourth International Conférence on Sinology organisée par l'Academia Sinica du 20 au 22 juin. Il présente une communication intitulée : « The title-deed tax in Qing China: a reappraisal ».        

Dans le cadre du cycle des conférences académiques franco-chinoises Histoire, archéologie et société, Li Dianrong (professeur associée à l'université Zhengfa, Pékin) prononce une conférence sur le thème de l'évolution du système d'appel à la capitale (jingkong) sous la dynastie des Qing le 28 juin à 10h à l'Institut d'étude du droit de l'Académie des sciences sociales de Chine.

Dans le cadre du cycle des conférences académiques franco-chinoises Histoire, archéologie et société, Pierre-Étienne Will, professeur au Collège de France, donne une conférence intitulée « Règlement des conflits et éducation du peuple dans la Chine des Qing : quelques exemples tirés de recueils de jugement au XIXe siècle » le mardi 5 juin à 9h30 à l'Institut d'histoire moderne de l'Académie des sciences sociales de Chine.
luca.gabbiani@efeo.net
Hongkong
Du 25 au 28 juin, à l'université chinoise de Hongkong (CUHK), Lü Pengzhi participe au colloque international Modern Chinese Religion: Song-Liao-Jin-Yuan organisé par le Centre for East Asian Studies (CUHK) et l'École pratique des hautes études. Il y donne un commentaire critique de la communication : « Pensée taoïste des Song aux Yuan » du professeur Zhan Shichuang.
pengzhi.lu@efeo.net
Tokyo
Le séminaire sur le bouddhisme du Centre de l'EFEO de Tokyo a lieu les lundis 11 et 25 juin, introduction au Kanbun bouddhique : lecture du Xianyu-jing/Kengu-kyo, 19 et 20 (de 18h à 20h, salle de conférence du Tôyô bunko).
nobumi.iyanaga@efeo.net
Kyoto
Le 6 juin (à 18h), Emiko Ohnuki-Tierney (Research Professor, University of Wisconsin, Madison) donne une conférence aux Kyoto Lectures sur le thème « Many Meanings of Cherry Blossoms: Communicative Opacity in Political Spaces », à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'université de Kyoto.

Le 27 juin (à 18h), Bret Davis (Associate Professor of Philosophy, Loyola University, Maryland) donne une conférence aux Kyoto Lectures sur le thème « Encounter in Emptiness: The I-Thou Relation in Nishitani Keiji's Philosophy of Zen », à l'Institut de recherches en sciences humaines de l'université de Kyoto.

Le 28 juin (à 11h), le séminaire sur le bouddhisme organisé par Iyanaga Nobumi a lieu à l'Institut franco-japonais du Kansai.

Les 29 et 30 juin, Benoît Jacquet donne une série de huit conférences au Département d'architecture de l'université d'Hiroshima, dans le cadre d'un cours intensif sur « L'histoire croisée de l'architecture moderne au Japon ».
efeo.kyoto@gmail.com
benoit.jacquet@efeo.net
Si vous souhaitez recevoir (ou ne plus recevoir) l’Agenda de l’EFEO, ou si vous rencontrez des anomalies dans l’affichage merci d’en informer Isabelle Poujol : isabelle.poujol@efeo.net.
logo EFEO
22, av du Président Wilson, 75116 Paris
Tél. : + 33 1 53 70 18 60 | Fax : + 33 1 53 70 87 60 | www.efeo.fr