Nous avons le plaisir d’annoncer à nos lecteurs la mise en ligne des Cahiers d’Extrême-Asie, revue bilingue publiée par le Centre de l’EFEO de Kyoto, à l’adresse http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/asie
Pour mémoire, le Bulletin de l’École française d'Extrême-Orient (BEFEO) est disponible (http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/befeo) depuis début 2009.
La numérisation d’Arts asiatiques, revue publiée conjointement par l’EFEO, le musée Guimet, le musée Cernuschi et le CNRS, est en cours d’achèvement. Elle paraîtra sous peu, sur le portail PERSÉE également. L’accès aux publications numériques proposé par ce portail est gratuit.

Franciscus Verellen présidera les comités de pilotage du programme Integrating and Developing European Asian Studies (IDEAS), financé par le PCRD7 et du Consortium européen pour la recherche sur le terrain en Asie (European Consortium for Asian Field Study ECAF) lesquels auront lieu à l’Académie des sciences de la République tchèque à Prague le dimanche 4 juillet.
Le 5 juillet, il rencontrera à Cracovie les responsables de l’université Jagellon et du département des études orientales au sujet de la coopération scientifique
européenne en études asiatiques. Le 7 juillet, il participera à Bruxelles à une réunion à la Commission européenne, au cabinet du commissaire Geoghegan
Quinn dans le cadre du programme IDEAS et ECAF.
Il sera accompagné d’Elisabeth Lacroix (Chargée du projet IDEAS) et Sophie Alexandrova (Secrétaire du Consortium ECAF).
Le 9 juillet, Franciscus Verellen et Elisabeth Lacroix seront à Berlin pour un entretien avec des responsables de la Staatsbibliothek concernant le programme
IDEAS.
franciscus.verellen@efeo.net

Fabienne Jagou sera en mission à Taiwan du 2 juillet au 30 septembre 2010. Elle y mènera des recherches sur le développement du bouddhisme tibétain à Taiwan, financées par le Centre d’études chinoises de Taipei. Elle enseignera également dans le cadre de l’université d’été Pacifism and Religion: Theory and Practice, à l’invitation de l’université nationale Cheng Kung, à Tainan.
fabienne.jagou@efeo.net

Pierre-Yves Manguin partira en mission le 27 juillet en Indonésie.
Du 29 juillet au 20 août, accompagné d’Arlo Griffiths, il visitera les sites archéologiques des provinces de Sumatra Sud, de Jambi et de Bengkulu, pour
reprendre contact avec ce terrain délaissé depuis quelques années, préparer la rédaction d’un livre et le tournage d’une émission de télévision sur Srivijaya. Il se rendra ensuite à Rembang (Java Centre) pour terminer le relevé de l’épave du VIIe – VIIIe siècle commencée l’année précédente, en collaboration avec le Balai Arkeologi de Yogyakarta.
pierre-yves.manguin@efeo.net

Olivier de Bernon présentera une communication sur le thème « The ‘journeys to Jetavana’ : poetic and idéologic elaborations of the remembrance of Jetavana in Southeast Asia, and namely in Cambodia.» dans le cadre de la conférence internationale Buddhist Narrative in Asia and Beyond organisée par l’université Chulalongkorn à Bangkok, du 9 au 11 août.
olivier-de.bernon@efeo.net

Kuo Liying sera en Chine à Dunhuang du 6 au 19 août. Elle examinera des grottes de Dunhuang et son site. Elle participera également au colloque sur l'étude de Dunhuang organisé en l’honneur de M. JAO Tsung-I pour son 95e anniversaire et y donnera une communication sur « Cong shichuang tan Dunhuang de tuoluoni zuofa » (Inscriptions sur colonnes en pierre et culte de dhāranī à Dunhuang).
liying.kuo@efeo.net

En juillet- août, Frédéric Girard sera en mission à Wiesbaden pour la finalisation de la publication du volume Huayan chez Harrassowitz (15 contributions, 500 pages), puis à Madrid (Real Academia de la Historia) El Escorial, à la bibliothèque d’El Escorial de San Lorenzo de El Escorial Coimbra, Évora et Lisbonne, pour travailler en bibliothèque sur les manuscrits des jésuites et des missionnaires européens à Macao et au Japon.
frederic.girard@efeo.net

Entre le 19 juillet et le 13 août le Classical Tamil Summer Seminar (CTSS) aura lieu pour la huitième fois au Centre de l’EFEO à Pondichéry. Cette année, deux
niveaux seront proposés (débutant et avancé). Les textes pour les étudiants avancés seront d’une part le Paaratavenpaa, une version incomplète du Mahaabhaarata en tamoul, qui date probablement de la fin du premier millénaire, et d’autre part le Nalavenpaa, qui est aussi un conte lié au Mahaabhaarata, mais plus tardif de plusieurs siècles.
Pour les détails voir http://www.efeo.fr/CTSS
eva.wilden@efeo.net

Monique Corradi quitte l’EFEO pour prendre sa retraite, nous la remercions tous chaleureusement pour ces dix années de précieuse collaboration.

Jean-Luc Chevillard est détaché du CNRS sur l’emploi vacant d’Eva Wilden et affecté à Pondichéry pour un an à partir du 1er août.
valérie.liger-belair@efeo.net

Barbara Bonazzi et Antony Boussemart participeront à la quatrième rencontre DocAsie qui se tiendra à Paris les 1er et 2 juillet. Ils présenteront respectivement les communications suivantes, le 2 juillet : « Comment créer un système d'information ? le cas de l’EFEO » et « Ressources électroniques sur l’Asie :
besoins et prospectives ; mise en place d’une plateforme européenne pour l’échange de données sur l’Asie ».
barbara.bonazzi@efeo.net ; antony.boussemart@efeo.net ;
http://docasie.ish-lyon.cnrs.fr/

Échanges d’ouvrages avec l’université Soka, l’université Gakushūin, le National Research Institute for Cultural Properties, l’université Bunkyo, le Musée national
d’ethnologie d’Osaka, la Bibliothèque de la Diète, l’université nationale de Séoul et l’International Center for Advanced Buddhist Studies
antony.boussemart@efeo.net

Cahiers d’Extrême-Asie 17 - 2008, « Studies in Chinese Art History / Études sur l’histoire de l’art chinois », volume en hommage à Lothar Ledderose, éd. Lothar von Falkenhausen, 2010.

Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient 94 - 2007 [2010].
editions@efeo.net ; geraldine.hue@efeo.net

Luca Gabbiani, « Pour en finir avec la barbarie. Folie et parricide en Chine à la fin de l'ère impériale (XVIIIe –XXe siècles) », dans T'oung Pao, vol. 95, N°. 4-5,
2009, p. 334-392.

Le prochain séminaire de l’EFEO-Paris se tiendra le lundi 27 septembre.
http://www.efeo.fr

Durant la période estivale de juillet – août, la Maison de l’Asie ouvrira ses portes
de 9 h à 19 h.

Les trois volumes comprenant l’édition critique et la traduction d’Eva Wilden d’une deuxième anthologie de poésie tamoule ancienne (voir ci-dessus) paraîtront
à l’occasion de la Tamil World Conference, à laquelle participent G. Vijayavenugopal, T. Rajeswary et T. Lehmann, et qui se tiendra à Coimbatore du
23 au 27 juin 2010.

Dominic Goodall, S.A.S. Sarma, R. Sathyanarayanan et Nirajan Kafle se rendront à Hambourg le 13 juillet pour participer au 3e International Workshop on Early
Tantra organisé par l’Asien-Afrika-Institut de l’université de Hambourg du 15 au 24 juillet 2010 dans le cadre du projet franco-allemand Early Tantra financé par le Deutsche Forschungsgemeinschaft et l’Agence nationale pour la Recherche.

Dominic Goodall participera à la sixième International Intensive Sanskrit Summer Reading Retreat, organisée par Imre Bangha (Oxford) et Csaba Dezső (université Eötvös Loránd de Budapest) à Csíkszereda/ Miercurea Ciuc, en
Transylvanie, du 27 juillet au 4 août, y seront étudiés des passages d’éditions qui sont en cours de préparation du Raghuvamsa (belles-lettres) et de la Nisvasatattvasamhita (écriture tantrique révélée), ainsi que de la Nyayamanjari (texte philosophique).

Dominic Goodall se rendra à Vienne pour participer à une réunion de travail à l’Académie autrichienne des sciences du 16 au 21 août pour achever le troisième volume du dictionnaire de la terminologie tantrique hindoue (Tantrikabhidhanakosa) sous la direction de Marion Rastelli et Dominic Goodall.
dominic.goodall@efeo.net

Le Professeur Alexander Lubotsky (Leiden, Pays-Bas) séjourne au Centre EFEO depuis le 23 juin, pour reprendre avec Arlo Griffiths l’étude du livre 4 de la
Paippalādasamhitā, ancien texte sanskrit appartenant à la tradition de l’Atharvaveda.
Les 15 et 16 juillet, Arlo Griffiths sera en mission dans les provinces de Java Ouest et de Banten pour estamper les inscriptions sanskrites de Pūrnavarman. Du 27 juillet au 20 août, il accompagnera Pierre-Yves Manguin dans une mission de prospection à Sumatra, pour visiter des sites archéologiques des provinces de
Sumatra Sud, de Jambi et de Bengkulu.
arlo.griffiths@efeo.net

L’université Chulalongkorn, le Project of Empowering Network for International Thai Studies (ENITS), l’Institute for Thai Studies et le Thailand Research Fund, en coopération avec l’EFEO, la Faculty of Arts, la Faculty of Fine and Applied Arts, l’Institute of Asian Studies, et le Confucius Institute, organisent une conférence internationale intitulée The Buddhist Narrative in Asia and Beyond.
Celle-ci se tiendra du 9 au 11 août à Bangkok (Imperial Queen's Park Hotel) Pour plus de détails voir le site : http://www.enitschula.net

L’assemblée générale de la Siam Society, réunie le 24 juin 2010, a distingué deux chercheurs de l’EFEO. Ont été élus Peter Skilling comme membre honoraire et François Lagirarde en tant que membre de son conseil d’administration.