Pierre-Yves Manguin
EFEO

La montagne dans la ville :
variations malaises et indochinoises

A travers des exemples pris sur le terrain archéologique de Sumatra (Indonésie) et à travers la littérature classique malaise, on montrera comment les cités construites par les Malais à Sumatra ou à Bornéo dès l’époque de Srivijaya s’organisaient par référence à la « montagne ». Dans un paysage de basses terres où, le plus souvent, le regard se perd, la colline, naturelle ou artificielle, offre un point d’ancrage visuel et spirituel. Elle est le lieu du sacré, celui des origines, avant même l’adoption de représentations cosmogoniques indiennes et la construction des premiers temples, et elle le restera à l’époque musulmane. La montagne établit le lien entre la ville et le monde du sacré, qui est ainsi incorporé dans le territoire politique. En cela, les anciennes cités malaises se rapprochent de celles de la péninsule Indochinoise où la « montagne » joue un rôle prééminent.

Pierre-Yves Manguin est directeur d’études à l’Ecole française d'Extrême-Orient et enseigne à l’Ecole des Hautes études en sciences sociales.