K. 1258/*** (Brai Khjaay ?)

Autre classement : Ka 2.

Texte : [G. Gerschheimer et D. Goodall]

Édition établie d’après le cliché AMPP 961 et l’estampage EFEO n. 1732.

I. [vasantatilaka : - - ~ - ~ ~ ~ - ~ ~ - ~ - - ]

(1) @ tad vi.s.nulokan.rpatir n.rpatindrava"n"sa- |

dhaata.h k.sitau k.sitipater anu sevyamaana.h

(2) tasyaa.m vabhuuva vata madhyadine rkkabhaasa- | s

sa"nghair dadhad vigatameghakaras sute[ja.h]

@ : signe liminaire.

a. n.rpatindra° : lire n.rpatiindra°.

b. °dhaata.h : corriger en °dhaatu.h.

II. [upajaati : = - ~ - - ~ ~ - ~ - - ]

(3) atha dvijair mmantrisahasrasa(.m)khyai- | "s

cacaara raajaa vi.sayaantare.su

(4) surebhasitagraha.ne varaama |

bharttaa m.rgendragraha.ne samartha.h

c. °sita° : corr. en °siita° mais comprendre °sita° ?!?

c. varaama : corr. en raraama.

III. [upajaati : = - ~ - - ~ ~ - ~ - - ]

(5) anintanlaugraamabhava.m hi da.s.tu.m |

da.s.tvindram eva prathita.m p.rthivyaam

(6) "suklebham iti tvam asi samartha.h |

tadaacacak.se grahabhuupatiindra.h

a. anintanlau : rythme ~ - ~ -

c. iti tvam asi : lire iiti tvam asii mais comprendre iti tvam asi !

IV.

(7) de"s(a.m) "sivanivaa(sa~n ca) | aanandanapurair yuktam

(8) tadaa dadau n.rpo da.s.tu | hinaamne .s.tarasadvayai.h

c. yuktam : émender en yutam.