id. CIK : K. 1152	Charuek Nai Prathet Thai (abréviation : CNPT)
Tome : Pages : Nom dans CNPT :	3 118-125 Charuek Wat Ta Phraya [Inscription du Wat Ta Phraya]
1. Caractères (akson) :	khom ancien
2. Langue(s) (phasa) :	khmer
3. Date (ère bouddhique = sakarat) :	année 1520 de l’è. b. [ 977 de n. è.]
4. Composition (faces, lignes = charuek akson) :	2 faces ; première face : 22 lignes ; deuxième face : 19 lignes
5. Support (watthu charuek) :	grès
6. État, aspect, conservation (laksana watthu) :	« bai sema »
7. Dimensions (khanat watthu) :	largeur : 24 cm ; hauteur : 72 cm ; épaisseur : 6 cm.
8. N° inventaire de l’objet (banchi/thabienwatthu) :	PCh [Prachin Buri] 9
9. Date de sa découverte (phop muea) :	inconnue
10. Lieu de sa découverte (sathan thi phop) :	Wat Ta Phraya, tambon Ta Phraya, amphoe Ta Phraya, changwat Prachin Buri [aujourd’hui Sa Kaeo]
11. Personne ayant fait la découverte (phu phop) :	inconnue
12. Lieu de dépôt actuel (patchuban yu thi) :	Wat Ta Phraya, tambon Ta Phraya, amphoe Ta Phraya, changwat Prachin Buri [aujourd’hui Sa Kaeo]
13. Publications (phim phoey phrae) :	Nitayasan Silapakon (Silapakorn Journal) 24^e année n° 4, septembre 2523
14. Historique (prawat) :	Cette inscription a été examinée et estampée une dernière fois en octobre 2522. Elle a été publiée ensuite en 2523 dans le Silapakorn Journal [voir plus haut] où elle est appelée Silacharuek phasa khom Wat Ta Phraya [Inscription lithique en khom du Wat Ta Phraya]. Le comité d’édition des CNPT a décidé de l’appeler Charuek Wat Ta Phraya [Inscription du Wat Ta Phraya]. Cette inscription se trouve sur les deux faces de la stèle, mais chaque face donne une date différente. La première est Mahasakarat 884 [suit le résumé de la traduction] . La seconde Mahasakarat 899 [suit le résumé de la traduction].
15. Lecteur/traducteur (an plae) :	Amphai Khamtho
	François Lagirarde, 10 septembre 2007