Journées d’études d’épigraphie asiatique
Mardi 16 et mercredi 17 octobre 2007
Collège de France (salle 2)
Organisées par
l’UMR 8155 « Civilisations chinoise, japonaise et tibétaine »
(EPHE, Collège de France, univ. Paris 7 et CNRS),
l’UMR 8173 « Chine, Corée, Japon » (CNRS/EHESS/univ. Paris 7),
l’EA 518 « Le monde indien : textes, sociétés, représentations » (EPHE),
la JE 2342 « Archéologie du monde khmer » (EFEO)
Mardi 16 octobre
9 h 30. Accueil, Yannick Bruneton (univ. Paris 7) et Gérard Fussman (Collège de France)
INDE |
Président de séance : Cristina Scherrer-Schaub (EPHE, SR)
9 h 45. Gérard Fussman (Collège de France)
Introduction à l’épigraphie ancienne du nord de l’Inde
10 h 15. Sylvain Brocquet (univ. d’Aix-en-Provence)
Les panégyriques sanskrits : rhétorique et hypertexte
10 h 45. Appasamy Murugayan (EPHE, SHP)
Épigraphie tamoule : état des lieux et questions de sociolinguistique historique
Pause
11 h 30. Charlotte Schmid (EFEO)
Danse du dieu et marche des saints : écritures en mouvement du pays chola
12 h. Johanna Blayac (doctorante, EPHE)
Apports de l’épigraphie islamique pour l’étude de la pénétration de l’islam dans le sous-continent indien. Quelques données nouvelles pour l’Inde du Sud
Pause déjeuner
TIBET |
Président de séance : Charlotte Schmid (EFEO)
14 h. Cristina Scherrer-Schaub (EPHE, SR)
Critères et méthodes d’interprétation du corpus épigraphique tibétain de première époque : étude de cas
ASIE DU SUD-EST |
14 h 30. Introduction par Gerdi Gerschheimer (EPHE, SR)
14h35. Gerdi Gerschheimer (EPHE, SR)
L’épigraphie du Cambodge ancien : état des lieux
15 h. Dominique Soutif (doctorant, univ. Paris 3)
Le programme de Corpus des inscriptions khmères (CIK)
15 h 30. Michel Lorrillard (EFEO)
Écritures et histoire : le cas du royaume lao du Lan Xang
Pause
16 h 15. Daniel Perret (EFEO)
Le programme franco-indonésien de catalogage des inscriptions du monde malais en caractères d’origine indienne
16 h 45. Arlo Griffiths (univ. de Leiden, Pays-Bas)
Approches de l’épigraphie du Champa : à propos de deux inscriptions inédites
17 h 15. Peter Skilling (EFEO)
Le royaume de Siam : épigraphie d’Ayutthaya
Mercredi 17 octobre
CHINE |
9 h 30. Jean-Pierre Drège (EPHE, SHP)
Introduction
9 h 45. Zhao Chao (Académie des sciences sociales de Chine), Marianne Bujard (EFEO)
Tendances récentes des travaux épigraphiques en Chine
10 h 15. Olivier Venture (EPHE, SHP)
Les inscriptions sur bronzes rituels dans la Chine antique
Pause
11 h. Nathalie Monnet (BnF)
Les estampages du fonds Pelliot de la BnF
11 h. 30. Richard Schneider (EPHE, SHP)
Inscriptions sur briques en Chine
12 h. KUO Liying (EFEO)
Les bannières bouddhiques de pierre
Pause déjeuner
Président de séance : Laurent Dubois (EPHE, SHP)
14 h. Vincent Goossaert (CNRS)
Rôle de l’épigraphie dans l’histoire sociale (1600-1900)
14 h 30. Marianne Bujard (EFEO)
Les inscriptions des temples de Pékin
15 h. Pierre Marsone (EPHE, SHP)
L’apport de l’épigraphie à l’histoire des dynasties Liao, Jin et Yuan
CORÉE |
15 h 30. Yannick Bruneton (univ. Paris 7, LCAO)
Le corpus épigraphique de la Corée : caractéristiques et nouveaux outils d’analyse
Pause
JAPON |
16 h 15. François Macé (Inalco)
L’épigraphie du Japon aux viie et viiie siècles
MISE EN LIGNE DE PROGRAMMES ÉPIGRAPHIQUES |
16 h 45. Barbara Bonazzi (EFEO, Bibliothèque)
Présentation des programmes de mise en ligne des travaux d’épigraphie à l’EFEO
17 h 15. Discussion générale
Introduite par Ségolène Demougin (EPHE, SHP), Laurent Dubois (EPHE, SHP) et Gerdi Gerschheimer (EPHE, SR)